Layla
Amir
Lyla
Khalil
Amara
Omar
yo be real
Arabic-German names
Ada
Adam
Adel
Alia
Alina
Amalia
Amara
Amelia
Anja
Anna
Arman
Daniel
Hannah
Inga
Isa
Jan
Jana
Kaiser
Lina
Mina
Minna
Mona
Nina
Othman
Raina
Robina
Sabrina
Sara
Sarah
Sofia
Sophia
Tamara
Tobias
Warda
Additional Arabic-German results
Arabic names that may also be German words
The following names often appeared in German language web pages. That means that they are either German words, or names which are very familiar to German speakers.
Basel
Rand
Nur
German names that may also be Arabic words
These names often appeared in Arabic language web pages.
Hob
Fred
Elsa
Bem
Luis
Milan
Bernard
Tab
Jo
Marina
Karina
Matilda
Dell
Alice
Alger
Gottlieb
Amd
Bing
Amo
Arabic word ending matches
Arabic names often end with -ah. Below are German names ending with the same word ending.
Hannah
Johannah
Lorah
Ludkhannah
Sarah
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the German name on the right.
Aaban ≈ Alban
Aaban ≈ Raban
Aali ≈ Adali
Aali ≈ Aili
Aalia ≈ Adalia
Aamina ≈ Armina
Aani ≈ Anni
Abal ≈ Adal
Aban ≈ Alban
Abda ≈ Alda
Abda ≈ Auda
Abdus ≈ Aldus
Abida ≈ Alida
Abo ≈ Amo
Adab ≈ Adal
Adan ≈ Adal
Adawi ≈ Adali
Aden ≈ Adene
Aden ≈ Aren
Adi ≈ Agi
Adi ≈ Ami
Adil ≈ Adal
Adila ≈ Avila
Adila ≈ Odila
Adiy ≈ Addy
Adl ≈ Adal
Adl ≈ Al
Adla ≈ Adlar
Adli ≈ Adali
Adli ≈ Aili
Adn ≈ Adne
Adn ≈ Ann
Afdal ≈ Adal
Afdal ≈ Ardal
Ahd ≈ Ald
Ahd ≈ Amd
Aida ≈ Aids
Aida ≈ Alda
Aida ≈ Alida
Aida ≈ Auda
Aida ≈ Hida
Aidh ≈ Aids
Aila ≈ Aili
Aila ≈ Ailna
Aila ≈ Ailsa
Aila ≈ Avila
Ain ≈ Ann
Aini ≈ Aili
Aini ≈ Anni
Ajda ≈ Alda
Ajda ≈ Auda
Ala ≈ Al
Ala ≈ Ald
Ala ≈ Alda
Ala ≈ Alva
Ala ≈ Ava
Alaa ≈ Alda
Alaa ≈ Alva
Ali ≈ Agi
Ali ≈ Aili
Ali ≈ Al
Ali ≈ Ald
Ali ≈ Aliz
Ali ≈ Ami
Ali ≈ Uli
Alif ≈ Aliz
Alih ≈ Aliz
Alika ≈ Alida
Alim ≈ Aliz
Alima ≈ Alida
Aliya ≈ Alida
Aliza ≈ Alida
Aliza ≈ Aliz
Alma ≈ Alda
Alma ≈ Alva
Alma ≈ Elma
Alma ≈ Ilma
Alman ≈ Alban
Alman ≈ Altman
Alman ≈ Alvan
Alman ≈ Elman
Alvina ≈ Albina
Alvina ≈ Alvin
Alvina ≈ Alvino
Alya ≈ Alda
Alya ≈ Alva
Alya ≈ Alyda
Alya ≈ Alys
Amaal ≈ Amall
Amal ≈ Adal
Amal ≈ Amald
Amal ≈ Amall
Amala ≈ Amald
Amala ≈ Amalda
Amala ≈ Amall
Amat ≈ Amdt
Amat ≈ Amet
Amat ≈ Amot
Amel ≈ Ame
Amel ≈ Amell
Amel ≈ Amet
Amel ≈ Amey
Amel ≈ Axel
Amer ≈ Ame
Amer ≈ Amery
Amer ≈ Amet
Amer ≈ Amey
Amid ≈ Amd
Amid ≈ Ami
Amin ≈ Ami
Amin ≈ Armin
Amina ≈ Anina
Amina ≈ Armina
Amine ≈ Adine
Amine ≈ Aline
Amine ≈ Armine
Amir ≈ Ami
Amr ≈ Amd
Amr ≈ Ame
Amr ≈ Ami
Amr ≈ Amo
Amro ≈ Amo
Ana ≈ Ann
Ana ≈ Ava
Ana ≈ Ina
Anan ≈ Ann
Anida ≈ Alida
Anida ≈ Anina
Anika ≈ Anina
Anika ≈ Annika
Anila ≈ Anina
Anila ≈ Avila
Anisa ≈ Anina
Aniya ≈ Anina
Ansar ≈ Ansgar
Aqila ≈ Avila
Ara ≈ Are
Ara ≈ Arv
Ara ≈ Ava
Ariana ≈ Ariane
Arif ≈ Aric
Arif ≈ Arik
Arij ≈ Aric
Arij ≈ Arik
Arsal ≈ Ardal
Arva ≈ Alva
Arva ≈ Arv
Arva ≈ Arvy
Arva ≈ Ava
Arzo ≈ Anzo
Arzo ≈ Arno
Asgar ≈ Ansgar
Ashim ≈ Achim
Asila ≈ Avila
Asili ≈ Aili
Asli ≈ Aili
Ata ≈ Ava
Ata ≈ Uta
Atik ≈ Arik
Aula ≈ Auda
Awa ≈ Ava
Awn ≈ Ann
Aya ≈ Ava
Ayda ≈ Alda
Ayda ≈ Alyda
Ayda ≈ Auda
Aza ≈ Ava
Aziz ≈ Aliz
Azmi ≈ Ami
Azmina ≈ Armina
Baid ≈ Bald
Ban ≈ Han
Banan ≈ Bannan
Baria ≈ Maria
Bilal ≈ Bill
Bilel ≈ Bill
Cala ≈ Carla
Carna ≈ Carla
Coman ≈ Roman
Dalia ≈ Delia
Dana ≈ Diana
Dara ≈ Dora
Daria ≈ Maria
Daud ≈ Drud
Daud ≈ Maud
Dawid ≈ David
Deema ≈ Delma
Dema ≈ Delma
Dina ≈ Diana
Dina ≈ Dita
Dina ≈ Wina
Dinar ≈ Donar
Diya ≈ Dita
Doaa ≈ Dora
Eesa ≈ Elsa
Eisa ≈ Elisa
Eisa ≈ Elsa
Eisa ≈ Gisa
Eisa ≈ Lisa
Eliza ≈ Elica
Eliza ≈ Elisa
Eman ≈ Elman
Eman ≈ Ema
Emir ≈ Emil
Erina ≈ Erika
Erina ≈ Erna
Ermina ≈ Armina
Ermina ≈ Irmina
Esma ≈ Elma
Esma ≈ Ema
Esma ≈ Emma
Esma ≈ Erma
Essa ≈ Elsa
Faida ≈ Frida
Faik ≈ Falk
Falak ≈ Falk
Farhan ≈ Farran
Faria ≈ Maria
Farida ≈ Frida
Farrah ≈ Farran
Farraj ≈ Farran
Ferran ≈ Farran
Fida ≈ Frida
Fida ≈ Hida
Gabir ≈ Gabi
Gabr ≈ Gabi
Guda ≈ Auda
Guda ≈ Guida
Guda ≈ Gunda
Gul ≈ Guy
Haady ≈ Hardy
Hadi ≈ Hadu
Hafs ≈ Hans
Hagir ≈ Hagar
Hajar ≈ Hagar
Hala ≈ Hal
Hala ≈ Halag
Halah ≈ Halag
Hami ≈ Hamo
Hana ≈ Han
Hana ≈ Hank
Hana ≈ Hann
Hana ≈ Hans
Hana ≈ Hanz
Hanan ≈ Hann
Hani ≈ Han
Hani ≈ Hank
Hani ≈ Hann
Hani ≈ Hans
Hani ≈ Hanz
Hanin ≈ Hann
Haq ≈ Hal
Haq ≈ Han
Hazar ≈ Hagar
Heela ≈ Hella
Hena ≈ Hen
Hena ≈ Lena
Hiba ≈ Hida
Hilmi ≈ Hilma
Hina ≈ Hida
Hina ≈ Wina
Hind ≈ Hild
Hind ≈ Lind
Hira ≈ Hida
Hoda ≈ Boda
Hoda ≈ Hida
Hoda ≈ Holda
Hodan ≈ Wodan
Hooda ≈ Holda
Horia ≈ Horsa
Houda ≈ Holda
Huda ≈ Auda
Huda ≈ Hida
Huda ≈ Hulda
Iba ≈ Ida
Iba ≈ Ima
Iba ≈ Ina
Id ≈ Ida
Idris ≈ Iris
Ilias ≈ Elias
Ilm ≈ Ilma
Imad ≈ Ima
Imam ≈ Ima
Iman ≈ Ima
Inam ≈ Ina
Inan ≈ Ina
Inas ≈ Ina
Irsa ≈ Ilsa
Irsa ≈ Irma
Isaam ≈ Isaak
Ishak ≈ Isaak
Isma ≈ Ilma
Isma ≈ Ima
Isma ≈ Irma
Issa ≈ Ilsa
Izaan ≈ Izaak
Izma ≈ Ilma
Izma ≈ Ima
Izma ≈ Irma
Jad ≈ Jay
Jahan ≈ Johan
Jaul ≈ Paul
Javier ≈ Xavier
Jehan ≈ Johan
Jena ≈ Lena
Jenna ≈ Jenny
Jilan ≈ Jolan
Juda ≈ Auda
Juda ≈ Judda
Judi ≈ Judit
Judi ≈ Rudi
Kadin ≈ Karin
Kalbi ≈ Kalli
Kali ≈ Kalli
Kali ≈ Karli
Kanz ≈ Hanz
Kanz ≈ Kunz
Karida ≈ Karina
Karif ≈ Karin
Karim ≈ Karin
Karima ≈ Karina
Katya ≈ Katja
Kinza ≈ Linza
Kunza ≈ Kunz
Lama ≈ Lamar
Lamah ≈ Lamar
Laman ≈ Lamar
Lana ≈ Lena
Lana ≈ Liana
Lana ≈ Luana
Leena ≈ Lena
Leena ≈ Leona
Leron ≈ Geron
Leron ≈ Leon
Liba ≈ Lisa
Lila ≈ Lili
Lila ≈ Lilo
Lila ≈ Lisa
Liyana ≈ Liana
Lubna ≈ Luana
Luja ≈ Lujza
Luna ≈ Lena
Luna ≈ Luana
Lut ≈ Lutz
Lut ≈ Rut
Lutf ≈ Lutz
Mad ≈ Mady
Mad ≈ Magd
Mad ≈ Maud
Mad ≈ Max
Mada ≈ Mady
Mada ≈ Magda
Madia ≈ Maria
Magdy ≈ Mady
Magdy ≈ Magd
Magdy ≈ Magda
Mahd ≈ Magd
Mahd ≈ Maud
Mahdy ≈ Mady
Maher ≈ Mayer
Mahud ≈ Maud
Mai ≈ Max
Mai ≈ Maxi
Maida ≈ Magda
Majd ≈ Magd
Majd ≈ Maud
Majdy ≈ Mady
Man ≈ Han
Man ≈ Max
Mariam ≈ Maria
Mariam ≈ Miriam
Marid ≈ Maria
Marid ≈ Marie
Marid ≈ Mario
Mariya ≈ Maria
Mariya ≈ Marina
Marjana ≈ Mariana
Marnia ≈ Maria
Marwa ≈ Maria
Marwa ≈ Marta
Marwan ≈ Marwin
Masud ≈ Maud
Matin ≈ Martin
May ≈ Jay
May ≈ Mady
May ≈ Max
May ≈ Ray
Mazina ≈ Marina
Meher ≈ Meyer
Menna ≈ Menno
Mika ≈ Mia
Mila ≈ Mia
Mila ≈ Milo
Mira ≈ Mia
Mishael ≈ Michael
Miska ≈ Ziska
Muta ≈ Meta
Nabi ≈ Gabi
Nada ≈ Nadja
Nadia ≈ Nadina
Nadia ≈ Nadja
Nadira ≈ Nadina
Nadra ≈ Nadja
Nadwa ≈ Nadja
Nagina ≈ Nadina
Naina ≈ Nadina
Namar ≈ Lamar
Navid ≈ David
Neha ≈ Nela
Nejla ≈ Nela
Nelam ≈ Nela
Nida ≈ Hida
Nisa ≈ Gisa
Nisa ≈ Lisa
Noman ≈ Norman
Noman ≈ Roman
Nora ≈ Cora
Nora ≈ Dora
Nora ≈ Kora
Norah ≈ Lorah
Norhan ≈ Norman
Nyla ≈ Nela
Omar ≈ Otmar
Qamar ≈ Lamar
Ra'd ≈ Rald
Rabab ≈ Raban
Rabah ≈ Raban
Rabar ≈ Raban
Rabi ≈ Gabi
Rabi ≈ Rab
Radi ≈ Rudi
Raed ≈ Rald
Rafal ≈ Rafael
Rafan ≈ Raban
Raid ≈ Rald
Raja ≈ Kaja
Ramin ≈ Ramon
Ramy ≈ Ray
Ramy ≈ Romy
Rand ≈ Rald
Randa ≈ Vanda
Randa ≈ Wanda
Rasan ≈ Raban
Rauf ≈ Ralf
Raya ≈ Ray
Rayan ≈ Raban
Rayn ≈ Ray
Razan ≈ Raban
Riad ≈ Ria
Riaz ≈ Ria
Rida ≈ Hida
Rida ≈ Ria
Rija ≈ Ria
Rim ≈ Ria
Rim ≈ Tim
Rim ≈ Wim
Rima ≈ Ria
Rimon ≈ Ramon
Rimon ≈ Simon
Riza ≈ Ria
Roha ≈ Rosa
Roma ≈ Goma
Roma ≈ Roman
Roma ≈ Romy
Roma ≈ Rosa
Romana ≈ Roman
Rua ≈ Ria
Rua ≈ Rut
Rubi ≈ Rudi
Ruh ≈ Rut
Ruhi ≈ Rudi
Sab ≈ Rab
Sab ≈ Tab
Saba ≈ Saxa
Sabina ≈ Sabine
Safa ≈ Saxa
Saja ≈ Kaja
Saja ≈ Saxa
Salik ≈ Selik
Salt ≈ Walt
Samar ≈ Lamar
Sana ≈ Saxa
Sarina ≈ Karina
Sarina ≈ Marina
Saud ≈ Maud
Sawa ≈ Saxa
Siwar ≈ Siward
Sonia ≈ Sonja
Suda ≈ Auda
Sudi ≈ Rudi
Sudi ≈ Susi
Taban ≈ Raban
Taim ≈ Tim
Taj ≈ Tab
Tanya ≈ Tanja
Tarek ≈ Darek
Thara ≈ Thora
Ula ≈ Uli
Ula ≈ Ulka
Ula ≈ Ulla
Ula ≈ Ulz
Ula ≈ Uta
Utt ≈ Uta
Utt ≈ Ute
Utt ≈ Utto
Utt ≈ Utz
Vega ≈ Vera
Wad ≈ Wal
Wad ≈ Wat
Wael ≈ Wal
Wail ≈ Wal
Wala ≈ Wal
Wala ≈ Walda
Wala ≈ Walt
Walaa ≈ Walda
Wali ≈ Wal
Wali ≈ Walt
Wania ≈ Wanda
Wiam ≈ Liam
Wiam ≈ Wim
Wid ≈ Vid
Wid ≈ Wido
Wid ≈ Wim
Widaad ≈ Widald
Widad ≈ Widald
Wildan ≈ Wilda
Yelda ≈ Felda
Yelda ≈ Velda
Yelda ≈ Welda
Yelda ≈ Zelda
Zaria ≈ Maria
Zarina ≈ Karina
Zarina ≈ Marina
Zayer ≈ Mayer
Zee ≈ Zoe
Zenia ≈ Xenia
Zerina ≈ Verina
Zia ≈ Mia
Zia ≈ Pia
Zia ≈ Ria
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Arabic-German names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.