MixedName

yo be real

Arabic-Persian names

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
Arabic names

Azad

Shaheen

Navid

Negar

Atefeh

Shapour

445
Persian names

👶

'abbas

Abbas

Adel

Aftab

Ahmad

Akbar

Amin

Amir

Ariana

Arslan

Arya

Ayoub

Aza

Azad

Azadeh

Aziz

Azra

Badr

Bahadur

Bahar

Danyal

Daria

Dilawar

Ebrahim

Ehsan

Esmail

Farid

Faryal

Feroz

Gohar

Hadi

Hamed

Hasan

Hassan

Hoda

Iman

Iraj

Jafar

Jahan

Jahanara

Jahangir

Jalal

Jalil

Jamshed

Jan

Javed

Jawad

Kamran

Karim

Khorshed

Khurshid

Khwaja

Leila

Leyla

Mahdi

Mahmoud

Mahmud

Mahtab

Maryam

Mas'ud

Masood

Masoud

Mehdi

Mehreen

Mehrnaz

Mirza

Mohammad

Musa

Nadia

Naheed

Nahid

Nasim

Nasrin

Naveed

Navid

Nazanin

Nazli

Nima

Rahim

Rahman

Ramin

Rayan

Reza

Roshan

Saeed

Safa

Sahar

Said

Salar

Sara

Sarosh

Shabnam

Shaheen

Shahin

Shahnaz

Shahrazad

Shahzad

Sharif

Shayan

Shereen

Shireen

Soraya

Wafaa

Yahya

Yaser

Yasin

Yasmin

Yasmine

Yasser

Younes

Yousef

Yusef

Zahir

Zahra

Zinat

Additional Arabic-Persian results

Arabic names that may also be Persian words

The following names often appeared in Persian language web pages. That means that they are either Persian words, or names which are very familiar to Persian speakers.

Nina

Amber

Kasir

Hamid

Behzad

Majid

Shahab

Salamat

Nail

Wid

Jada

Persian names that may also be Arabic words

These names often appeared in Arabic language web pages.

Jasmine

Jam

Arabic word ending matches

Arabic names often end with -ah. Below are Persian names ending with the same word ending.

Abdollah

Fatemah

Hadassah

Vohu manah

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the Persian name on the right.

Aahil ≈ Aghil

Aasim ≈ Assim

Abal ≈ Asal

Abdullah ≈ Abdollah

Abrash ≈ Arash

Afshan ≈ Afshin

Agha ≈ Asha

Aisha ≈ Asha

Amal ≈ Asal

Amid ≈ Omid

Amina ≈ Arina

Anzar ≈ Azar

Arfan ≈ Erfan

Arif ≈ Aref

Arifa ≈ Arina

Arish ≈ Arash

Arman ≈ Armin

Arsal ≈ Asal

Arsh ≈ Arash

Arzoo ≈ Arezoo

Arzu ≈ Arezu

Asad ≈ Asal

Asar ≈ Asal

Asar ≈ Azar

Asfa ≈ Asha

Ashar ≈ Asha

Ashaz ≈ Asha

Ashik ≈ Ashk

Ashim ≈ Assim

Asil ≈ Asal

Asim ≈ Assim

Asma ≈ Asha

Asna ≈ Asha

Asra ≈ Asha

Assia ≈ Assim

Athil ≈ Aghil

Aysha ≈ Asha

Aza ≈ Azar

Azab ≈ Azar

Azam ≈ Azar

Azhar ≈ Azar

Babar ≈ Babak

Banan ≈ Baran

Bara ≈ Baran

Bara ≈ Baraz

Bari ≈ Pari

Bayan ≈ Baran

Daud ≈ Davud

Dawud ≈ Davud

Dilshad ≈ Delshad

Erina ≈ Arina

Fahad ≈ Farhad

Fairuz ≈ Firuz

Faizan ≈ Farzan

Faraz ≈ Baraz

Farha ≈ Farhad

Farhan ≈ Farhad

Farhan ≈ Farzan

Farhana ≈ Farhata

Farhat ≈ Farhad

Farhat ≈ Farhata

Faria ≈ Fariba

Farida ≈ Fariba

Fariha ≈ Fariba

Fariza ≈ Fariba

Farookh ≈ Farrokh

Farqad ≈ Farhad

Farrukh ≈ Farrokh

Farrukh ≈ Farrukhi

Farzana ≈ Farzan

Fatimah ≈ Fatemah

Fawzan ≈ Farzan

Fayzan ≈ Farzan

Fazan ≈ Farzan

Firoz ≈ Firouz

Firoz ≈ Firuz

Ghulam ≈ Gholam

Gul ≈ Gol

Gulshan ≈ Golshan

Gulzar ≈ Golzar

Hamid ≈ Hamide

Hamida ≈ Hamide

Hayam ≈ Payam

Haydar ≈ Heydar

Hira ≈ Kira

Hussein ≈ Hossein

Ilham ≈ Elham

Imad ≈ Irad

Iram ≈ Irad

Irfan ≈ Erfan

Isad ≈ Irad

Isha ≈ Asha

Iskandar ≈ Eskandar

Iyad ≈ Irad

Jad ≈ Jam

Jahid ≈ Vahid

Jahm ≈ Jam

Jari ≈ Pari

Jasmin ≈ Jasmine

Jasmina ≈ Jasmine

Jian ≈ Kian

Kayan ≈ Kayvan

Kaysan ≈ Kayvan

Khadijah ≈ Khadijeh

Maesa ≈ Mahsa

Maha ≈ Mahsa

Mahad ≈ Mahzad

Mahib ≈ Mahin

Mahid ≈ Mahin

Mahid ≈ Vahid

Mahir ≈ Mahin

Mahja ≈ Mahsa

Mahvish ≈ Mahvash

Maisa ≈ Mahsa

Majeeda ≈ Majeed

Makin ≈ Mahin

Masoomah ≈ Masoomeh

Matin ≈ Mahin

Mazin ≈ Mahin

Meher ≈ Mehr

Mehtab ≈ Mehrab

Mika ≈ Nika

Mina ≈ Minu

Mira ≈ Kira

Mubin ≈ Zubin

Najeed ≈ Majeed

Naraiman ≈ Nariman

Nargis ≈ Narges

Nida ≈ Nika

Nigar ≈ Negar

Nija ≈ Nika

Nilufar ≈ Niloufar

Nina ≈ Nika

Nisa ≈ Nika

Noya ≈ Roya

Pariza ≈ Parisa

Parsa ≈ Parisa

Parvez ≈ Parviz

Parvez ≈ Parvīz

Parvina ≈ Parvin

Pervaiz ≈ Parvaiz

Rasan ≈ Rashn

Rasha ≈ Rashn

Raya ≈ Roya

Rima ≈ Sima

Rima ≈ Yima

Rita ≈ Bita

Roha ≈ Roya

Roma ≈ Roya

Rubaba ≈ Rudaba

Rustam ≈ Rostam

Ruya ≈ Roya

Saad ≈ Saam

Saal ≈ Saam

Sadeeq ≈ Sadeq

Sadiq ≈ Sadeq

Saim ≈ Saam

Saima ≈ Sima

Sakinah ≈ Sakineh

Salam ≈ Saam

Saleh ≈ Jaleh

Saleh ≈ Laleh

Saleh ≈ Sareh

Sameh ≈ Sareh

Sana ≈ Sanaz

Sanaa ≈ Sanaz

Sanad ≈ Sanaz

Sanam ≈ Saam

Sanam ≈ Sanaz

Sarah ≈ Sareh

Saree ≈ Sareh

Sarina ≈ Darina

Satam ≈ Saam

Shad ≈ Shai

Shafi ≈ Shai

Shah ≈ Shai

Shahrizad ≈ Shahrzad

Shahrukh ≈ Shahrokh

Shakur ≈ Shapur

Shan ≈ Shai

Shanaz ≈ Sanaz

Shazi ≈ Shai

Sheila ≈ Soheila

Simah ≈ Sima

Simak ≈ Siamak

Simak ≈ Sima

Simra ≈ Sima

Sirin ≈ Shirin

Sirin ≈ Simin

Sohail ≈ Soheil

Surosh ≈ Kurosh

Syed ≈ Seyed

Wahid ≈ Vahid

Yassaman ≈ Yasaman

Zahid ≈ Vahid

Zainab ≈ Zeinab

Zaynab ≈ Zeynab

Ziauddin ≈ Ziaeddin

Zoya ≈ Roya

Zubi ≈ Zubin

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Arabic-Persian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.