Ali
Amir
Ibrahim
Khalil
Yousef
Omar
Arabic-Polish names for boys
Adam
Damian
Daniel
Dawid
Jan
Kamil
Additional Arabic-Polish results
Masculine Arabic names that may also be Polish words
The following names often appeared in Polish language web pages. That means that they are either Polish words, or names which are very familiar to Polish speakers.
Masculine Polish names that may also be Arabic words
These names often appeared in Arabic language web pages.
Polish word ending matches
Masculine Polish names often end with -ek or -aw. Below are Arabic names with one of those word endings.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the Polish name on the right.
Arabic-Polish names popular in both
Names from this page that appear in the official baby name statistics of both a Arabic-speaking and a Polish-speaking country.
| Name | Arabic | Polish |
|---|---|---|
| Adam | #3 boys Jordan 2020 | #15 boys Poland 2025 |
Featured in baby name books
Adam
Adam is a Hebrew name meaning “man” and tied to the word for earth, often rendered “of the red earth.” In the Bible, Adam was the first man, formed from dust and placed in Eden with Eve as his partner.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Damian
Damian is a Greek name meaning “to tame” or “one who subdues.” Saint Damian, martyred with his brother Cosmas, is the patron of hairdressers, and the name is related to Damon.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Daniel
Daniel is a Hebrew name meaning “God is my judge,” with Dan and Danny as nicknames. The biblical Daniel was an exiled Israelite who rose in Babylon by interpreting dreams and survived a night in the lion's den.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jan
Jan is a form of John and means “God is gracious” or “God is good,” also used for girls as a version of Janet or Janice. Jan carries a Hindi meaning too, “leader of people.”
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Book links are affiliate links; we may earn a commission on purchases.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Arabic-Polish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.