yo be real

Arabic-Russian names for girls

Layla

Aliyah

Lyla

Laila

Amara

Leila

2591
Arabic names

Anna

Sofia

Maria

Anastasia

Alexandra

Natalia

291
Russian names

👶

Alina

Alya

Anya

Arisha

Daria

Dunya

Hannah

Inga

Lana

Lina

Mariya

Nadia

Natasha

Nina

Raisa

Raya

Sabina

Sofia

Sonia

Sophia

Tamara

Zoya

Additional Arabic-Russian results

Feminine Arabic names that may also be Russian words

The following names often appeared in Russian language web pages. That means that they are either Russian words, or names which are very familiar to Russian speakers.

Amber

Vega

Luna

Zara

Roma

Feminine Russian names that may also be Arabic words

These names often appeared in Arabic language web pages.

Karina

Arabic word ending matches

Feminine Arabic names often end with -ah. Below are Russian names ending with the same word ending.

Hannah

Russian word ending matches

Feminine Russian names often end with -iya, or -ina. Below are Arabic names with one of those word endings.

Aamina

Alina

Aliya

Alvina

Amina

Asfiya

Ashalina

Asiya

Atiya

Azmina

Daliya

Daniya

Dina

Erina

Ermina

Farhiya

Fathiya

Fawziya

Fikriya

Ghaliya

Haadiya

Hadiya

Haniya

Hina

Hooriya

Husniya

Ikramiya

Jasmina

Jaziya

Kafiya

Khairiya

Khashiya

Lamiya

Lina

Lujaina

Mahdiya

Mariya

Mawiya

Mazina

Medina

Mina

Momina

Mubina

Muhsina

Mumina

Nagina

Naina

Najiya

Naziya

Nina

Nooriya

Nuriya

Parvina

Raawiya

Rabbiya

Rabiya

Radhiya

Raina

Rajiya

Raniya

Rawiya

Raziya

Robina

Rubina

Rubiya

Ruhina

Ruquaiya

Saadiya

Saamiya

Sabina

Sabrina

Sadiya

Saffiya

Safiya

Sakina

Samina

Samiya

Samrina

Saniya

Sarina

Selina

Shabina

Shadiya

Shahina

Shiya

Shukriya

Shumaisiya

Soraiya

Sorfina

Sufiya

Sukaina

Sumaiya

Sumiya

Sumlina

Suraiya

Thamina

Thuraiya

Wafiya

Waniya

Yalina

Yamina

Yasmina

Zahabiya

Zahiya

Zaina

Zakiya

Zanubiya

Zarina

Zariya

Zarmina

Zawiya

Zerina

Ziya

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Arabic name on the left, and the Russian name on the right.

Aala ≈ Alla

Abia ≈ Ania

Abla ≈ Alla

Adiva ≈ Aviva

Adla ≈ Alla

Afia ≈ Ania

Aila ≈ Alla

Aiza ≈ Liza

Akia ≈ Ania

Alia ≈ Alisa

Alia ≈ Alla

Alia ≈ Ania

Alika ≈ Alisa

Alima ≈ Alisa

Alisha ≈ Alisa

Aliya ≈ Alisa

Aliza ≈ Alisa

Alma ≈ Alla

Alvina ≈ Albina

Amina ≈ Arina

Amna ≈ Anna

Ana ≈ Ania

Ana ≈ Anka

Ana ≈ Anna

Anida ≈ Ania

Anika ≈ Ania

Anika ≈ Anka

Anila ≈ Ania

Anisa ≈ Alisa

Anisa ≈ Anfisa

Anisa ≈ Ania

Anja ≈ Ania

Anja ≈ Anka

Anja ≈ Anna

Anousha ≈ Anoushka

Ariana ≈ Ariadna

Ariana ≈ Arina

Arifa ≈ Arina

Asna ≈ Anna

Atia ≈ Ania

Azka ≈ Anka

Baria ≈ Maria

Dana ≈ Diana

Dana ≈ Yana

Daniya ≈ Danica

Dina ≈ Diana

Dina ≈ Zina

Eliana ≈ Elina

Eliana ≈ Uliana

Eliza ≈ Elina

Erina ≈ Arina

Erina ≈ Elina

Erina ≈ Irina

Faida ≈ Faina

Faiha ≈ Faina

Faiqa ≈ Faina

Faiza ≈ Faina

Faria ≈ Maria

Fiza ≈ Liza

Galila ≈ Galina

Hana ≈ Yana

Hena ≈ Lena

Hina ≈ Zina

Hira ≈ Kira

Jada ≈ Lada

Jada ≈ Rada

Jana ≈ Yana

Jena ≈ Lena

Kamila ≈ Kamilla

Karida ≈ Karina

Karima ≈ Karina

Lama ≈ Lada

Lamisa ≈ Larisa

Lara ≈ Lada

Lara ≈ Lera

Leena ≈ Lena

Liba ≈ Liza

Liba ≈ Luba

Lila ≈ Lilia

Lila ≈ Lilya

Lila ≈ Liza

Lubab ≈ Luba

Luban ≈ Luba

Lubna ≈ Luba

Luja ≈ Luba

Luma ≈ Luba

Luna ≈ Lena

Luna ≈ Luba

Mada ≈ Lada

Mada ≈ Rada

Madia ≈ Maria

Maha ≈ Masha

Maisha ≈ Masha

Manha ≈ Manya

Manha ≈ Masha

Mariam ≈ Maria

Marjana ≈ Maryana

Marnia ≈ Maria

Marwa ≈ Marfa

Marwa ≈ Maria

Marwa ≈ Marta

Marwa ≈ Marya

Maryam ≈ Marya

Maya ≈ Manya

Maya ≈ Marya

Mazina ≈ Marina

Mina ≈ Zina

Mira ≈ Kira

Misha ≈ Masha

Miska ≈ Kiska

Munya ≈ Manya

Mysha ≈ Masha

Naba ≈ Nata

Nada ≈ Lada

Nada ≈ Nata

Nada ≈ Rada

Nadeeda ≈ Nadejda

Naina ≈ Faina

Nasha ≈ Dasha

Nasha ≈ Masha

Nasha ≈ Sasha

Nasha ≈ Tasha

Nida ≈ Nika

Nija ≈ Nika

Nima ≈ Nika

Nisa ≈ Kisa

Nisa ≈ Nika

Nora ≈ Zora

Qania ≈ Vania

Radwa ≈ Rada

Rafa ≈ Rada

Raha ≈ Rada

Raida ≈ Rada

Raina ≈ Faina

Raja ≈ Rada

Rana ≈ Rada

Rana ≈ Yana

Randa ≈ Rada

Rania ≈ Vania

Ranya ≈ Manya

Ranya ≈ Vanya

Rasha ≈ Dasha

Rasha ≈ Masha

Rasha ≈ Sasha

Rasha ≈ Tasha

Rawda ≈ Rada

Riza ≈ Liza

Rua ≈ Ruf

Ruba ≈ Luba

Rubina ≈ Rufina

Ruhina ≈ Rufina

Ruksana ≈ Roksana

Safiya ≈ Sofiya

Salha ≈ Sasha

Sana ≈ Yana

Sania ≈ Vania

Sarina ≈ Karina

Sarina ≈ Marina

Selina ≈ Selena

Sufiya ≈ Sofiya

Sunya ≈ Sonya

Tina ≈ Zina

Tisha ≈ Tasha

Tuba ≈ Luba

Vega ≈ Vera

Wania ≈ Vania

Yalina ≈ Galina

Yara ≈ Yana

Yasna ≈ Yana

Zaina ≈ Faina

Zaina ≈ Zina

Zara ≈ Zora

Zaria ≈ Maria

Zarina ≈ Karina

Zarina ≈ Marina

Zenia ≈ Xenia

Zinah ≈ Zina

Zinat ≈ Zina

Ziya ≈ Zina

Zoha ≈ Zora

Zohra ≈ Zora

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Arabic-Russian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.