MixedName

yo be real

German-Italian names

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
German names

Angela

Flavio

Rosa

Andrea

Stella

Francesco

1524
Italian names

👶

Ada

Adelaide

Adele

Adelina

Adolfo

Alberta

Albertina

Albina

Alda

Aldo

Alex

Alexandra

Alfonso

Alfreda

Alice

Alina

Alonso

Alonzo

Amalia

Amelia

Amo

Andrea

Angela

Angelina

Anna

Annalisa

Annamaria

Annina

Anselma

Anselmo

Antonia

Antonina

Antony

Armando

Armond

Armondo

Augusta

Aurora

Baldo

Baldovino

Barbara

Beatrix

Belinda

Bernardina

Bernardino

Bernardo

Berta

Bettina

Bianka

Brando

Bruna

Brunetta

Bruno

Camilla

Carina

Carla

Carlotta

Carola

Caroline

Cassandra

Cecilia

Charlotte

Clara

Claudia

Clementina

Clotilde

Corinna

Cornelia

Corrado

Daniela

Debora

Diana

Dora

Elena

Eleonora

Elisa

Elmo

Elsa

Elvira

Emilia

Emma

Erika

Ernestina

Etta

Eva

Fernanda

Flora

Frederico

Gabi

Gabriele

Geomar

Gilberta

Giomar

Gisela

Gisella

Gloria

Greta

Griselda

Guido

Gulielma

Hugo

Ida

Irene

Iris

Irma

Isa

Isabella

Ivo

Jessica

Karina

Lanzo

Lara

Larissa

Laura

Lena

Leopoldo

Lina

Linda

Lisa

Lorena

Lorenz

Lorita

Luana

Lucia

Lucina

Luigi

Maddalena

Manuel

Manuela

Marcella

Marco

Maria

Mariana

Marietta

Marina

Mario

Marta

Martina

Matilda

Mia

Michel

Milo

Mirco

Miriam

Mirko

Mona

Natalia

Nico

Nina

Noemi

Norberto

Olga

Olivia

Orlando

Oscar

Pascal

Petronilla

Pia

Ramona

Raphael

Regina

Renata

Ricarda

Ricardo

Riccardo

Rita

Roberta

Rocco

Rodrigo

Rolando

Roman

Romilda

Rosa

Rosalie

Rosalinda

Rosetta

Rosina

Sabrina

Sandra

Sara

Silvia

Sofia

Sophia

Sylvia

Tamara

Tatiana

Teresa

Valentina

Valeria

Valter

Vanda

Vanessa

Veronica

Viola

Walter

Xiomar

Zoe

Additional German-Italian results

German names that may also be Italian words

The following names often appeared in Italian language web pages. That means that they are either Italian words, or names which are very familiar to Italian speakers.

Fredda

Anni

Belle

Italian word ending matches

Italian names often end with -na. Below are German names with the same word ending.

Adelina

Adolfina

Ailna

Albertina

Albina

Aldona

Alina

Amelina

Angelina

Anina

Anna

Anna-lena

Annalena

Annina

Antonina

Armina

Avelina

Berdina

Bernadina

Bernardina

Bertina

Bettina

Bruna

Carina

Christina

Clementina

Conradina

Corina

Corinna

Diana

Edelina

Edwina

Elena

Emestina

Engelbertina

Eramana

Erna

Ernestina

Evonna

Galiana

Galiena

Georgina

Geraldina

Gerhardina

Gudruna

Harimanna

Helena

Hermina

Idna

Ilona

Ina

Irmina

Isana

Jana

Janina

Johanna

Juliana

Karina

Karlina

Karolina

Katarina

Katharina

Katherina

Katrina

Kristina

Lena

Leona

Leopoldina

Lina

Loranna

Lorena

Luana

Lucina

Lurlina

Maddalena

Magdalena

Mariana

Marina

Marlaina

Marlayna

Marleena

Marleina

Marlena

Marlina

Martina

Mina

Minna

Mona

Nadina

Nina

Odelina

Odiana

Philipinna

Philippina

Philomena

Raina

Ramona

Regina

Robina

Rosina

Sabrina

Seraphina

Tatiana

Tatjana

Valentina

Verena

Verina

Wilhelmina

Williamina

Wina

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Italian name on the right.

Adalbert ≈ Adalberto

Adam ≈ Adamo

Adene ≈ Aldene

Adrian ≈ Adriana

Adrian ≈ Adriano

Adriane ≈ Adriana

Adriane ≈ Adriano

Agatha ≈ Agata

Agnes ≈ Agnese

Aids ≈ Aida

Alban ≈ Alba

Alban ≈ Albano

Alberic ≈ Alberico

Alberich ≈ Alberico

Albert ≈ Alberto

Alfonsine ≈ Alfonsina

Alfred ≈ Alfredo

Alia ≈ Alba

Alia ≈ Alma

Alia ≈ Aria

Alia ≈ Elia

Alida ≈ Aida

Aline ≈ Alcine

Aloisia ≈ Aloisio

Alonsa ≈ Alonza

Alphonse ≈ Alphons

Alphonso ≈ Alphons

Aluino ≈ Albino

Alva ≈ Alba

Alva ≈ Alma

Alvie ≈ Alvise

Alvino ≈ Albino

Alwine ≈ Alcine

Amalda ≈ Amalea

Amalda ≈ Amanda

Amara ≈ Ambra

Amory ≈ Amore

Angelika ≈ Angelia

Angelika ≈ Angelica

Anina ≈ Anita

Annett ≈ Annetta

Annette ≈ Annetta

Ansel ≈ Angel

Antonie ≈ Antonio

Anzo ≈ Enzo

Aric ≈ Aria

Arik ≈ Aria

Armina ≈ Armida

Arno ≈ Arlo

Arnulf ≈ Arnulfo

Artur ≈ Arturo

Auda ≈ Aida

Auda ≈ Aura

Audo ≈ Ludo

August ≈ Augusto

Auguste ≈ Augusto

Avelina ≈ Evelina

Baptist ≈ Baptiste

Barnabas ≈ Barnaba

Berard ≈ Berardo

Bert ≈ Berto

Bertold ≈ Bertoldo

Bertolde ≈ Bertoldo

Bertrand ≈ Bertrando

Bilha ≈ Bila

Bill ≈ Bila

Boris ≈ Loris

Brand ≈ Brandi

Brunhilda ≈ Brunilda

Calvin ≈ Calvino

Carl ≈ Cara

Carl ≈ Carlo

Carlin ≈ Carlina

Carlin ≈ Carlino

Carly ≈ Carlo

Carolin ≈ Carolyn

Celine ≈ Celino

Christine ≈ Cristine

Claudine ≈ Claudina

Connie ≈ Donnie

Constanze ≈ Constanza

Constanze ≈ Constanzie

Constanze ≈ Constanzo

Cora ≈ Cara

Cora ≈ Cira

Cora ≈ Lora

Cora ≈ Nora

Corina ≈ Carina

Corina ≈ Corona

Corina ≈ Norina

Daniel ≈ Daniele

Daniel ≈ Dantel

David ≈ Davide

Delia ≈ Lelia

Delia ≈ Velia

Dita ≈ Dina

Dita ≈ Vita

Dita ≈ Zita

Donar ≈ Dona

Donar ≈ Donat

Doris ≈ Loris

Dorothea ≈ Dorotea

Drogo ≈ Drago

Ebba ≈ Elba

Edda ≈ Elda

Edelina ≈ Evelina

Edith ≈ Edita

Eduard ≈ Eduardo

Eleonore ≈ Elenore

Elias ≈ Elia

Elica ≈ Elia

Elica ≈ Erica

Elise ≈ Eliseo

Ella ≈ Elba

Ella ≈ Elda

Ella ≈ Elia

Elma ≈ Alma

Elma ≈ Elba

Elma ≈ Elda

Elma ≈ Elia

Eloise ≈ Eloisa

Emanuel ≈ Emanuela

Emanuel ≈ Emanuele

Emest ≈ Emesto

Emilie ≈ Emilio

Emo ≈ Ermo

Engel ≈ Angel

Enno ≈ Ennio

Enno ≈ Enzo

Eno ≈ Enzo

Eric ≈ Enric

Eric ≈ Erica

Erich ≈ Erica

Erma ≈ Ermo

Ernesha ≈ Ernesta

Ernest ≈ Ernesta

Ernest ≈ Ernesto

Esther ≈ Ester

Evelin ≈ Evelina

Fabian ≈ Fabia

Fabian ≈ Fabiana

Fabian ≈ Fabiano

Felicie ≈ Felice

Felicie ≈ Felicia

Felicie ≈ Felicio

Felicitas ≈ Felicita

Ferdinand ≈ Ferdinanda

Ferdinand ≈ Ferdinando

Filibert ≈ Filiberto

Florentin ≈ Florentina

Florian ≈ Floriana

Florian ≈ Floriano

Fred ≈ Fredo

Freda ≈ Fredo

Frederica ≈ Federica

Gabriela ≈ Gabriella

Gary ≈ Gaby

Geneva ≈ Genevra

Genovefa ≈ Genoveffa

Georgia ≈ Georgio

Georgia ≈ Giorgia

Georgina ≈ Giorgina

Gerard ≈ Gerarda

Gerard ≈ Gerardo

Gertrude ≈ Geltrude

Gilbert ≈ Gilberto

Gisa ≈ Gia

Gisa ≈ Gina

Goma ≈ Roma

Gratia ≈ Grazia

Gustav ≈ Gustavo

Gustave ≈ Gustavo

Hal ≈ Sal

Harry ≈ Horry

Hedda ≈ Nedda

Hella ≈ Nella

Hida ≈ Aida

Hilda ≈ Gilda

Idaia ≈ Isaia

Idalia ≈ Italia

Ilma ≈ Alma

Ilma ≈ Ilda

Ilma ≈ Imma

Ilsa ≈ Ilda

Ima ≈ Imma

Inga ≈ Iniga

Ingel ≈ Angel

Isabel ≈ Ysabel

Isabelle ≈ Ysabelle

Isana ≈ Isaia

Isebel ≈ Izebel

Isidor ≈ Isidora

Isidor ≈ Isidoro

Ives ≈ Ines

Jolanka ≈ Jolanda

Julie ≈ Juliet

Kaja ≈ Kara

Karl ≈ Kara

Karla ≈ Kara

Karlina ≈ Carlina

Katarina ≈ Catarina

Katarine ≈ Catarine

Katja ≈ Katia

Klara ≈ Kara

Konni ≈ Donni

Konstantin ≈ Constantin

Kora ≈ Kara

Kora ≈ Lora

Kora ≈ Nora

Krista ≈ Trista

Kristina ≈ Cristina

Kristine ≈ Cristine

Lambert ≈ Lamberto

Landra ≈ Leandra

Landulf ≈ Pandulf

Larenzo ≈ Lorenzo

Larissa ≈ Marissa

Lea ≈ Lia

Lene ≈ Leone

Leo ≈ Teo

Leoda ≈ Leola

Leoda ≈ Leora

Leon ≈ Leone

Leona ≈ Leola

Leona ≈ Leone

Leona ≈ Leora

Leonard ≈ Leonarda

Leonard ≈ Leonardo

Leonie ≈ Leone

Leonore ≈ Leonora

Leota ≈ Leola

Leota ≈ Leora

Liam ≈ Lia

Lili ≈ Lilia

Lilli ≈ Lilla

Lilo ≈ Nilo

Lois ≈ Loris

Lorah ≈ Lora

Lorah ≈ Norah

Louis ≈ Loris

Louisa ≈ Luisa

Luiginw ≈ Luigina

Luiginw ≈ Luigino

Luis ≈ Luisa

Luise ≈ Luisa

Lydia ≈ Lidia

Manfred ≈ Manfredi

Manfred ≈ Manfredo

Marcel ≈ Marcell

Marcel ≈ Marcelo

Marianne ≈ Marianna

Markell ≈ Marcell

Marlena ≈ Marilena

Marlina ≈ Carlina

Marlisa ≈ Marisa

Martell ≈ Marcell

Martin ≈ Martino

Marx ≈ Mara

Marzell ≈ Marcell

Mathilde ≈ Matilde

Mattias ≈ Mattia

Mattie ≈ Mattia

Maximilian ≈ Maximiliano

Maximiliane ≈ Maximiliano

Melanie ≈ Melania

Michaela ≈ Micaela

Michaela ≈ Michela

Mina ≈ Dina

Mina ≈ Fina

Mina ≈ Gina

Mina ≈ Pina

Monika ≈ Monica

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Nanne ≈ Nanni

Nardo ≈ Naldo

Nardo ≈ Nario

Natalie ≈ Natale

Nela ≈ Nella

Nicolas ≈ Nicola

Nicolas ≈ Nicolao

Nicole ≈ Nicola

Nicole ≈ Nicoli

Nicole ≈ Nicolo

Nicole ≈ Nicolò

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Nino

Nikoletta ≈ Nicoletta

Norman ≈ Norma

Odiana ≈ Oriana

Odo ≈ Oddo

Ordella ≈ Ornella

Orland ≈ Orlanda

Patricia ≈ Patrizia

Paul ≈ Raul

Paula ≈ Paola

Pauline ≈ Paulina

Peer ≈ Pier

Peppi ≈ Peppe

Per ≈ Pier

Petra ≈ Pietra

Quirin ≈ Quirino

Rabbie ≈ Gabbie

Rachel ≈ Rachele

Rafael ≈ Rafaele

Raffael ≈ Raffaele

Raffaela ≈ Raffaele

Raffaela ≈ Raffaella

Raimond ≈ Raimonda

Raimond ≈ Raimondo

Raimundo ≈ Raimondo

Randulf ≈ Pandulf

Renate ≈ Renato

Reto ≈ Remo

Ria ≈ Fia

Ria ≈ Gia

Ria ≈ Lia

Ria ≈ Ric

Rich ≈ Ric

Rick ≈ Ric

Rico ≈ Ric

Rico ≈ Ricco

Rico ≈ Rino

Rico ≈ Vico

Rilla ≈ Lilla

Robert ≈ Roberto

Robina ≈ Romina

Robina ≈ Rubina

Rodolf ≈ Rodolfo

Rolanda ≈ Iolanda

Rolanda ≈ Jolanda

Romuald ≈ Romualdo

Romy ≈ Roma

Ronald ≈ Ronaldo

Ross ≈ Rossa

Sabine ≈ Sabina

Sabine ≈ Sabino

Salome ≈ Salomè

Salomo ≈ Salomè

Samuel ≈ Samuela

Samuel ≈ Samuele

Sarah ≈ Zarah

Sebastian ≈ Sebastiana

Sebastian ≈ Sebastiano

Sente ≈ Sante

Severin ≈ Severina

Severin ≈ Severino

Sibylla ≈ Sibilla

Sigfrid ≈ Sigfrido

Silpa ≈ Zilpa

Simon ≈ Simona

Simon ≈ Simone

Sonja ≈ Sonia

Stefan ≈ Stefani

Stefan ≈ Stefano

Stefanie ≈ Stefani

Stefanie ≈ Stefania

Stephan ≈ Stephano

Susann ≈ Susanna

Susanne ≈ Susanna

Tancred ≈ Tancredi

Tancred ≈ Tancredo

Tanja ≈ Tania

Theo ≈ Teo

Tilda ≈ Gilda

Tilo ≈ Nilo

Tilo ≈ Tino

Tilo ≈ Tito

Timo ≈ Timeo

Timo ≈ Tino

Timo ≈ Tito

Tobias ≈ Tobia

Udo ≈ Ugo

Udo ≈ Uso

Urban ≈ Urbana

Urban ≈ Urbano

Valdo ≈ Naldo

Valentin ≈ Valentino

Valerie ≈ Valerio

Velda ≈ Velia

Verena ≈ Serena

Verena ≈ Verona

Verina ≈ Nerina

Verina ≈ Verona

Veronika ≈ Veronica

Viktoria ≈ Vittoria

Vincenz ≈ Vincenza

Vincenz ≈ Vincenzo

Wal ≈ Sal

Waldo ≈ Naldo

Wilda ≈ Gilda

Wilfredo ≈ Vilfredo

Wina ≈ Dina

Wina ≈ Fina

Wina ≈ Gina

Wina ≈ Pina

Zella ≈ Nella

Zilla ≈ Lilla

Zilla ≈ Zilpa

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Italian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.