MixedName

yo be real

German-Polish names

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
German names

Anna

Maria

Pola

Aleksandra

Katarzyna

Agnieszka

761
Polish names

👶

Ada

Adam

Adela

Adrian

Albert

Albina

Aldona

Alfred

Alfreda

Alina

Alvin

Amelia

Andrea

Angelika

Anna

Anton

Antonia

Antonina

Armand

Arnold

Artur

August

Augusta

Aurel

Barbara

Beata

Bernard

Berta

Bianka

Boris

Bruno

Brunon

Daniel

Daniela

Darek

Diana

Dominik

Edmund

Edward

Elena

Eleonora

Elisa

Emil

Emilia

Ernest

Erwin

Fabian

Ferdynand

Florian

Gabriel

Gabriela

Genowefa

Gisela

Greta

Helena

Herbert

Hubert

Ida

Idalia

Ilona

Inga

Irma

Izaak

Jan

Janina

Joachim

Jonatan

Julia

Julian

Kaja

Karina

Karola

Karolina

Kaspar

Kelby

Klara

Klemens

Koby

Kolby

Konrad

Kornelia

Larissa

Laura

Lena

Leon

Leonard

Leopold

Lotar

Ludwik

Magda

Magdalena

Maik

Manfred

Manuel

Marcel

Maria

Marietta

Marina

Marlena

Marta

Milan

Miriam

Monika

Natalia

Nina

Noemi

Norbert

Olaf

Olga

Oskar

Otylia

Paula

Regina

Renata

Richeza

Robert

Roch

Roland

Roman

Romuald

Ryszard

Samuel

Sandra

Sara

Sebastian

Stefan

Tamara

Tatiana

Teresa

Urban

Valentin

Valeria

Valeska

Veronica

Waldemar

Walter

Wanda

Wilhelm

Witold

Additional German-Polish results

German names that may also be Polish words

The following names often appeared in Polish language web pages. That means that they are either Polish words, or names which are very familiar to Polish speakers.

Jana

Herb

Wina

Ros

Roberta

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Polish name on the right.

Aaron ≈ Aron

Adriane ≈ Adriana

Agatha ≈ Agata

Agatha ≈ Agatka

Alban ≈ Albin

Alboin ≈ Albin

Alia ≈ Ania

Alicia ≈ Alicja

Aluin ≈ Albin

Alwin ≈ Albin

Angela ≈ Aniela

Anina ≈ Ania

Anja ≈ Ania

Anja ≈ Anka

Anke ≈ Anka

Antonie ≈ Antoni

Antony ≈ Antoni

Aren ≈ Aron

Armande ≈ Armandek

Armon ≈ Aron

Augustin ≈ Augustyn

Aurik ≈ Aurek

Barnabas ≈ Barnaba

Barnie ≈ Barnim

Benedikt ≈ Benedykt

Benedikta ≈ Benedykta

Benjamin ≈ Beniamin

Binga ≈ Kinga

Camilla ≈ Kamilla

Cecilia ≈ Cecylia

Celine ≈ Celina

Claudia ≈ Klaudia

Dagmar ≈ Dagmara

David ≈ Dawid

Dedrick ≈ Jedrick

Dedrik ≈ Jedrik

Derek ≈ Dorek

Derik ≈ Gerik

Donar ≈ Donat

Edel ≈ Edek

Edelina ≈ Ewelina

Elias ≈ Eliasz

Elica ≈ Eliza

Elvira ≈ Elwira

Ema ≈ Ewa

Erik ≈ Erek

Erik ≈ Eryk

Eva ≈ Eve

Eva ≈ Ewa

Evi ≈ Eve

Gertrud ≈ Gertruda

Gertrude ≈ Gertruda

Gustaf ≈ Gustaw

Gustav ≈ Gustaw

Henrik ≈ Henryk

Henry ≈ Henryk

Holle ≈ Holleb

Ima ≈ Iga

Ima ≈ Iza

Ina ≈ Iga

Ina ≈ Iza

Inka ≈ Anka

Irene ≈ Irena

Irmina ≈ Irina

Isa ≈ Iga

Isa ≈ Iza

Isabella ≈ Izabella

Isolda ≈ Izolda

Ivo ≈ Iwo

Jakob ≈ Jakub

Jana ≈ Jaga

Jana ≈ Jagna

Jana ≈ Janah

Jana ≈ Janka

Jenny ≈ Jeny

Jeremias ≈ Jeremiasz

Johanna ≈ Joanna

Jolan ≈ Jola

Jolanka ≈ Jolanta

Joli ≈ Jola

Josef ≈ Josep

Josef ≈ Jozef

Joseph ≈ Josep

Juliana ≈ Julianna

Julius ≈ Juliusz

Karl ≈ Karol

Karlina ≈ Kalina

Kasimir ≈ Casimir

Kasimir ≈ Kazimir

Kevin ≈ Kewin

Kinge ≈ Kinga

Konstantin ≈ Konstantyn

Lucina ≈ Lucyna

Lujza ≈ Luiza

Lukas ≈ Lukasz

Luzia ≈ Zuzia

Lydia ≈ Lidia

Mandel ≈ Mandek

Marcella ≈ Marcela

Mariana ≈ Marian

Mariana ≈ Marianna

Marianne ≈ Marianna

Mario ≈ Dario

Marius ≈ Mariusz

Martin ≈ Marcin

Martina ≈ Martyna

Marvin ≈ Marcin

Marwin ≈ Marcin

Matilda ≈ Matylda

Matty ≈ Mauty

Melanie ≈ Melania

Mia ≈ Mira

Michael ≈ Michal

Michel ≈ Michal

Milo ≈ Miloš

Mina ≈ Mira

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Nele ≈ Nelek

Oliver ≈ Oliwer

Olivia ≈ Oliwia

Paul ≈ Pawl

Pauline ≈ Paulina

Rafael ≈ Rafal

Raimund ≈ Rajmund

Raine ≈ Rasine

Raymund ≈ Rajmund

Rita ≈ Ruta

Rut ≈ Ruta

Sabine ≈ Sabina

Sabrina ≈ Sabina

Salome ≈ Salomea

Sofia ≈ Sonia

Sofia ≈ Zofia

Sonja ≈ Sonia

Stefanie ≈ Stefania

Sybille ≈ Sybilla

Sylvester ≈ Sylwester

Sylvia ≈ Sylwia

Tedrick ≈ Jedrick

Thekla ≈ Tekla

Theodor ≈ Teodor

Tobias ≈ Tobiasz

Uli ≈ Ula

Ulka ≈ Ula

Ulla ≈ Ula

Ulz ≈ Ula

Ursula ≈ Urszula

Uta ≈ Ula

Vanessa ≈ Wanessa

Vera ≈ Wera

Veronika ≈ Veronica

Veronika ≈ Weronika

Viktor ≈ Wiktor

Viktoria ≈ Wiktoria

Viola ≈ Wiola

Walden ≈ Waldek

Waldron ≈ Waleron

Wat ≈ Wit

Wim ≈ Wit

Winola ≈ Wiola

Xenia ≈ Renia

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Polish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.