MixedName

yo be real

German-Portuguese names

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
German names

Mariana

Rodrigo

Rita

Afonso

Maria

Miguel

851
Portuguese names

👶

Adelaide

Adelina

Adelmar

Alberta

Albertina

Albina

Alex

Alexandra

Alice

Aline

Alison

Amalia

André

Angelina

Anselmo

Antonia

Armando

Artur

Augusta

Aurora

Bernardino

Bernardo

Bruna

Bruno

Carla

Carlota

Cassandra

Clara

Clementina

Clotilde

Daniel

Daniela

David

Diana

Edgar

Elena

Elias

Elisa

Elvira

Emanuel

Erika

Eva

Felix

Fernanda

Fernando

Flora

Fred

Frederica

Frederico

Gabriel

Gabriela

Genoveva

Gisela

Guido

Helena

Hugo

Humberto

Irene

Isabel

Jeremias

Josefa

Juliana

Julie

Larissa

Laura

Lena

Leopoldo

Lorena

Luana

Luis

Luzia

Magda

Manuel

Manuela

Marco

Maria

Mariana

Marina

Mario

Marta

Milo

Miriam

Natalia

Nico

Norberto

Olga

Oscar

Paula

Rafael

Raimundo

Ramona

Raymundo

Regina

Renata

Ricardo

Rita

Roberta

Rodrigo

Rolando

Roman

Rosa

Salome

Samuel

Sandra

Sara

Silvia

Sofia

Tatiana

Teresa

Valeria

Vanda

Vanessa

Veronica

Vilma

Xavier

Additional German-Portuguese results

German names that may also be Portuguese words

The following names often appeared in Portuguese language web pages. That means that they are either Portuguese words, or names which are very familiar to Portuguese speakers.

Nele

Portuguese word ending matches

Portuguese names often end with -io, or -ia. Below are German names with one of those word endings.

Adalia

Adalicia

Alia

Alicia

Alodia

Aloisia

Aloysia

Amalia

Amelia

Annamaria

Antonia

Berengaria

Caecilia

Cecania

Cecilia

Claudia

Cornelia

Crescentia

Cäcilia

Delia

Emilia

Georgia

Gloria

Gratia

Idaia

Idalia

Julia

Kornelia

Kreszentia

Lucia

Luzia

Lydia

Maria

Mario

Mia

Natalia

Odilia

Olivia

Ottilia

Otylia

Patricia

Petunia

Pia

Ria

Rillia

Saskia

Silvia

Sofia

Sophia

Sylvia

Theresia

Valeria

Victoria

Viktoria

Zacharia

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Portuguese name on the right.

Ada ≈ Ana

Adalbert ≈ Adalberto

Addy ≈ Andy

Adel ≈ Abel

Adrian ≈ Adriana

Adrian ≈ Adriano

Adriane ≈ Adriana

Adriane ≈ Adriano

Adriane ≈ Adriene

Alban ≈ Albano

Albert ≈ Alberto

Alfonso ≈ Afonso

Alfred ≈ Alfredo

Alfreda ≈ Alfredo

Alicia ≈ Alícia

Alonso ≈ Afonso

Alphonse ≈ Alphons

Alphonso ≈ Alphons

Aluino ≈ Albino

Alvaro ≈ Álvaro

Alvino ≈ Albino

Amalda ≈ Amanda

Amara ≈ Amaro

Amelia ≈ Amália

Amelia ≈ Amélia

Amo ≈ Amor

Amory ≈ Amor

Amot ≈ Amor

Andrea ≈ Andre

Andrea ≈ Andreia

Andrea ≈ Andréa

Angela ≈ Angelo

Angela ≈ Ângela

Anina ≈ Anita

Anja ≈ Ana

Ann ≈ Ana

Anna ≈ Ana

Antonie ≈ Antonio

Ariane ≈ Ariana

Auda ≈ Duda

August ≈ Augusto

Auguste ≈ Augusto

Ava ≈ Ana

Axel ≈ Abel

Barbara ≈ Bárbara

Beatrix ≈ Beatriz

Belinda ≈ Belinha

Benedikta ≈ Benedita

Benjamin ≈ Benjamim

Benno ≈ Bento

Bianka ≈ Bianca

Bias ≈ Bia

Brando ≈ Brandão

Bren ≈ Breno

Brunhilda ≈ Brunilda

Camilla ≈ Camila

Cecilia ≈ Cecília

Celine ≈ Celina

Claudia ≈ Claudio

Claudia ≈ Cláudia

Connie ≈ Tonnie

Debora ≈ Débora

Delia ≈ Délia

Delma ≈ Telma

Denis ≈ Dinis

Denis ≈ Dênis

Doris ≈ Dores

Doris ≈ Dóris

Drogo ≈ Diogo

Edith ≈ Edite

Edmund ≈ Edmundo

Eduard ≈ Eduarda

Eduard ≈ Eduardo

Edward ≈ Edwardo

Elica ≈ Eliza

Elimar ≈ Eliomar

Elisabeth ≈ Elisabete

Emilia ≈ Emília

Ernest ≈ Ernesto

Esther ≈ Ester

Fabian ≈ Fabiana

Fabian ≈ Fabiano

Felix ≈ Félix

Gerald ≈ Geraldo

Gertrude ≈ Gertrudes

Gilbert ≈ Gilberto

Gilberta ≈ Gilberto

Giomar ≈ Guiomar

Gloria ≈ Glória

Gustav ≈ Gustavo

Gustave ≈ Gustavo

Guy ≈ Gui

Guy ≈ Ruy

Harold ≈ Haroldo

Helma ≈ Telma

Helmo ≈ Telmo

Herbert ≈ Herberto

Heribert ≈ Heriberto

Hermenegild ≈ Hermenegildo

Hilda ≈ Gilda

Hilda ≈ Nilda

Ina ≈ Ana

Ingo ≈ Iago

Iris ≈ Iria

Iris ≈ Íris

Irma ≈ Iria

Isabell ≈ Isabela

Isabella ≈ Isabela

Isidor ≈ Isidora

Ivonne ≈ Ivone

Jana ≈ Joana

Jessica ≈ Jéssica

Josef ≈ Jose

Josefine ≈ Josefina

Joss ≈ Jose

Joss ≈ José

Jost ≈ Jose

Jost ≈ José

Judit ≈ Judite

Judith ≈ Judite

Julia ≈ Júlia

Julian ≈ Juliano

Juliane ≈ Juliano

Justine ≈ Justina

Justine ≈ Justino

Kaspar ≈ Gaspar

Katarina ≈ Catarina

Kristina ≈ Cristina

Kuno ≈ Nuno

Landra ≈ Leandra

Lara ≈ Tara

Leonard ≈ Leonardo

Leonore ≈ Leonor

Leota ≈ Lota

Lilo ≈ Nilo

Lisa ≈ Luisa

Lorita ≈ Lolita

Lotar ≈ Lota

Louisa ≈ Luisa

Lucia ≈ Luca

Lucia ≈ Lucio

Lucia ≈ Lúcia

Lucina ≈ Luciana

Lucina ≈ Lucinda

Luise ≈ Luisa

Lujza ≈ Luiza

Lukas ≈ Lucas

Lutz ≈ Luiz

Lutz ≈ Luz

Lydia ≈ Lygia

Lydia ≈ Lídia

Maddalena ≈ Madalena

Magdalena ≈ Madalena

Mandel ≈ Manoel

Marcel ≈ Marcela

Marcel ≈ Marcelo

Marcella ≈ Marcela

Marcus ≈ Marcos

Markos ≈ Marcos

Marlisa ≈ Marisa

Martin ≈ Martim

Mathias ≈ Matias

Mathilde ≈ Matilde

Matilda ≈ Matilde

Mattias ≈ Matias

Maximilian ≈ Maximiliano

Maximiliane ≈ Maximiliano

Melanie ≈ Melania

Mia ≈ Bia

Michael ≈ Micael

Michaela ≈ Micaela

Michel ≈ Micael

Monika ≈ Monica

Mose ≈ Jose

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Nicolas ≈ Nicolau

Nicolaus ≈ Nicolau

Niko ≈ Nilo

Odilo ≈ Odilon

Olivia ≈ Olívia

Otmar ≈ Omar

Otylia ≈ Otília

Patricia ≈ Patricio

Patricia ≈ Patrícia

Paul ≈ Paulo

Paul ≈ Raul

Pauline ≈ Paulina

Pauline ≈ Paulino

Pia ≈ Bia

Pia ≈ Pio

Quirin ≈ Quirino

Raffaela ≈ Rafaela

Ray ≈ Ruy

Reinald ≈ Reinaldo

Renate ≈ Renato

Reto ≈ Beto

Reynald ≈ Reynaldo

Ria ≈ Bia

Robert ≈ Roberto

Rodolf ≈ Rodolfo

Rolanda ≈ Iolanda

Ronald ≈ Ronaldo

Rosalind ≈ Rosalina

Rosalinda ≈ Rosalina

Rosaline ≈ Rosalina

Rose ≈ Jose

Rosina ≈ Rosana

Rosina ≈ Rosinha

Rudi ≈ Rui

Rudy ≈ Ruy

Rune ≈ Rute

Rut ≈ Rui

Rut ≈ Rute

Rut ≈ Ruy

Sabine ≈ Sabina

Sabrina ≈ Sabina

Salome ≈ Salomé

Salomo ≈ Salomão

Salomo ≈ Salomé

Sebastian ≈ Sebastiana

Selma ≈ Salma

Selma ≈ Telma

Severin ≈ Severina

Severin ≈ Severino

Sonja ≈ Sonia

Susann ≈ Susana

Sylvia ≈ Sílvia

Tamara ≈ Samara

Tancred ≈ Tancredo

Tilda ≈ Gilda

Tilda ≈ Nilda

Tilo ≈ Nilo

Tilo ≈ Tito

Timo ≈ Tito

Tom ≈ Tomé

Ubel ≈ Abel

Ursula ≈ Úrsula

Valentin ≈ Valentim

Valter ≈ Válter

Vande ≈ Xande

Veronika ≈ Veronica

Viktor ≈ Victor

Wagner ≈ Wágner

Walter ≈ Wálter

Wande ≈ Xande

Wilda ≈ Gilda

Wilda ≈ Nilda

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Portuguese names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.