MixedName

yo be real

German-Russian names for girls

Emma

Mia

Clara

Lina

Marie

Hannah

1143
German names

Anna

Sofia

Maria

Anastasia

Alexandra

Natalia

291
Russian names

👶

Agatha

Albina

Alex

Alexandra

Alina

Angela

Angelika

Angelina

Anna

Antonina

Aurora

Avelina

Diana

Elena

Eleonora

Elvira

Eva

Hannah

Inga

Julia

Karina

Karolina

Klara

Kristina

Larissa

Lena

Lina

Maria

Marina

Marta

Natalia

Nina

Olga

Sofia

Sophia

Tamara

Tatiana

Valentina

Valeria

Vera

Veronica

Veronika

Viktoria

Additional German-Russian results

Feminine German names that may also be Russian words

The following names often appeared in Russian language web pages. That means that they are either Russian words, or names which are very familiar to Russian speakers.

Laura

Belle

Alexa

Helena

Christina

Ria

Jessica

Iris

Maxi

Gloria

Flora

Dell

Alice

Mia

Carina

Feminine Russian names that may also be German words

These names often appeared in German language web pages.

Ruf

Russian word ending matches

Feminine Russian names often end with -iya, or -ina. Below are German names with one of those word endings.

Adelina

Adolfina

Albertina

Albina

Alina

Amelina

Angelina

Anina

Annina

Antonina

Armina

Avelina

Berdina

Bernadina

Bernardina

Bertina

Bettina

Carina

Christina

Clementina

Conradina

Corina

Edelina

Edwina

Emestina

Engelbertina

Ernestina

Georgina

Geraldina

Gerhardina

Hermina

Irmina

Janina

Karina

Karlina

Karolina

Katarina

Katharina

Katherina

Katrina

Kristina

Leopoldina

Lina

Lucina

Lurlina

Marina

Marlaina

Marleina

Marlina

Martina

Mina

Nadina

Nina

Odelina

Philippina

Raina

Regina

Robina

Rosina

Sabrina

Seraphina

Valentina

Verina

Wilhelmina

Williamina

Wina

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Russian name on the right.

Alda ≈ Alla

Alda ≈ Alya

Aldona ≈ Alyona

Alia ≈ Alisa

Alia ≈ Alla

Alia ≈ Alya

Alia ≈ Ania

Alida ≈ Alisa

Alida ≈ Avlida

Alisz ≈ Alisa

Alva ≈ Alla

Alva ≈ Alya

Alyda ≈ Alya

Alys ≈ Alya

Anina ≈ Ania

Anina ≈ Arina

Anja ≈ Ania

Anja ≈ Anka

Anja ≈ Anya

Anke ≈ Anka

Antonia ≈ Antoniya

Armina ≈ Arina

Augusta ≈ Avgusta

Avila ≈ Aviva

Camilla ≈ Kamilla

Cora ≈ Zora

Dora ≈ Zora

Elica ≈ Elina

Elisa ≈ Alisa

Elisa ≈ Elina

Ella ≈ Alla

Galiana ≈ Galina

Galiena ≈ Galina

Gisa ≈ Kisa

Helena ≈ Jelena

Helena ≈ Selena

Helena ≈ Yelena

Idna ≈ Inna

Ina ≈ Inna

Inka ≈ Anka

Inka ≈ Inna

Irmina ≈ Irina

Jana ≈ Lana

Jana ≈ Yana

Juliana ≈ Yuliana

Katarina ≈ Katerina

Katherina ≈ Katerina

Katinka ≈ Katenka

Katja ≈ Katia

Katja ≈ Katya

Katrina ≈ Katerina

Kikka ≈ Kiska

Kora ≈ Kira

Kora ≈ Zora

Lara ≈ Lada

Lara ≈ Lana

Lara ≈ Lera

Lea ≈ Lera

Liana ≈ Lana

Lili ≈ Lilia

Linza ≈ Liza

Lisa ≈ Kisa

Lisa ≈ Liza

Luana ≈ Lana

Lujza ≈ Luiza

Margareta ≈ Margarita

Mariana ≈ Marianna

Mariana ≈ Maryana

Marianne ≈ Marianna

Melanie ≈ Melania

Mia ≈ Mila

Mina ≈ Mila

Mina ≈ Zina

Nadina ≈ Nadia

Nadja ≈ Nadia

Natalie ≈ Natali

Petra ≈ Petia

Petra ≈ Petya

Raina ≈ Faina

Raina ≈ Raisa

Rut ≈ Ruf

Sabine ≈ Sabina

Sabrina ≈ Sabina

Sascha ≈ Sasha

Sonja ≈ Sonia

Sonja ≈ Sonya

Stefanie ≈ Stefania

Susann ≈ Susanna

Susanne ≈ Susanna

Tanja ≈ Tanya

Tatjana ≈ Tatyana

Tina ≈ Zina

Ulla ≈ Alla

Vanda ≈ Vania

Vanda ≈ Vanya

Wina ≈ Zina

Ziska ≈ Kiska

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Russian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.