MixedName

yo be real

German-Spanish names for boys

Noah

Leon

Louis

Henri

Felix

Finn

1627
German names

Airam

Pablo

Markel

Martin

Lucas

Hugo

934
Spanish names

👶

Abraham

Adolfo

Adrian

Alfonso

Alonso

Alonzo

Aluino

Alvar

Alvaro

Alvino

Anselmo

Anton

Armando

Baldo

Benjamin

Bernardino

Bernardo

Bruno

Conrado

Daniel

David

Elias

Eloy

Emanuel

Eric

Faron

Felix

Fernando

Florentin

Gabriel

Guido

Hernando

Hugo

Humberto

Jeremias

Jonas

Jonatan

Jost

Julian

Leon

Leopoldo

Luis

Manuel

Marco

Mario

Martin

Milo

Nico

Nicolas

Norberto

Orlan

Orland

Orlando

Orlin

Orlondo

Oscar

Rafael

Raimundo

Ramon

Raphael

Raymundo

René

Ricardo

Richie

Rico

Rodrigo

Rolando

Roman

Samuel

Sebastian

Timo

Tobias

Valentin

Wilfredo

Xavier

Additional German-Spanish results

Masculine German names that may also be Spanish words

The following names often appeared in Spanish language web pages. That means that they are either Spanish words, or names which are very familiar to Spanish speakers.

Gasto

Han

Boda

Amo

Reto

Masculine Spanish names that may also be German words

These names often appeared in German language web pages.

Sein

Rio

Spanish word ending matches

Masculine Spanish names often end with -io. Below are German names with the same word ending.

Mario

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the German name on the left, and the Spanish name on the right.

Aaron ≈ Aarón

Abelard ≈ Abelardo

Adal ≈ Adan

Adalbert ≈ Adalberto

Adam ≈ Adan

Adel ≈ Abel

Adelmar ≈ Ademar

Adrian ≈ Adriano

Adrian ≈ Adrián

Agustine ≈ Agustin

Alaric ≈ Alarico

Alarick ≈ Alarico

Alban ≈ Alba

Alban ≈ Albano

Albert ≈ Alberto

Alfred ≈ Alfredo

Alphonse ≈ Alphons

Alphonso ≈ Alphons

Alva ≈ Alba

Amold ≈ Amoldo

Andreas ≈ Andres

André ≈ Andrés

Ansel ≈ Angel

Anzo ≈ Enzo

Archibald ≈ Archibaldo

Aric ≈ Ario

Arik ≈ Ario

Arno ≈ Ario

Arno ≈ Arlo

Arno ≈ Aryo

Arnulf ≈ Arnulfo

Artur ≈ Arturo

August ≈ Augusto

Augustin ≈ Agustin

Axel ≈ Abel

Balduin ≈ Balduino

Benedict ≈ Benedicto

Benjamin ≈ Benjamín

Bernon ≈ Berton

Berrin ≈ Bertin

Bert ≈ Berto

Calvin ≈ Calvino

Carl ≈ Carlo

Carlin ≈ Carlino

Charl ≈ Charli

Christian ≈ Cristian

Christofer ≈ Cristofer

Edgar ≈ Édgar

Edmund ≈ Edmundo

Eduard ≈ Eduardo

Edward ≈ Edwardo

Egon ≈ Eron

Eike ≈ Kike

Emest ≈ Emesto

Engel ≈ Angel

Engel ≈ Ángel

Enno ≈ Enzo

Eno ≈ Enzo

Ernest ≈ Ernesto

Everard ≈ Everardo

Fabian ≈ Fabián

Fonzo ≈ Lonzo

Frederico ≈ Federico

Gerald ≈ Geraldo

Gerard ≈ Gerardo

Germar ≈ German

Gerold ≈ Jerold

Geron ≈ Neron

Gerrald ≈ Jerrald

Gervas ≈ Gervaso

Gilbert ≈ Gilberto

Giomar ≈ Guiomar

Gustav ≈ Gustavo

Gustave ≈ Gustavo

Guy ≈ Ruy

Hal ≈ Sal

Hans ≈ Sans

Harold ≈ Haroldo

Helmo ≈ Telmo

Herbert ≈ Herberto

Heribert ≈ Heriberto

Herman ≈ German

Herman ≈ Hernan

Hermenegild ≈ Hermenegildo

Ingel ≈ Angel

Ingel ≈ Ángel

Ingo ≈ Inigo

Isaak ≈ Isaac

Isidor ≈ Isidoro

Jacob ≈ Jacobo

Jan ≈ Jax

Jan ≈ Juan

Jay ≈ Jax

Josef ≈ Jose

Joseph ≈ Josepe

Joss ≈ Jose

Joss ≈ José

Kaspar ≈ Gaspar

Lanzo ≈ Lonzo

Larenzo ≈ Lorenzo

Len ≈ León

Leo ≈ Teo

Leonard ≈ Leonardo

Liam ≈ Lia

Lorenz ≈ Lorenzo

Lukas ≈ Lucas

Manno ≈ Manny

Manno ≈ Mano

Marcel ≈ Marcelo

Marcus ≈ Marcos

Markel ≈ Maikel

Markos ≈ Marcos

Mathias ≈ Matias

Mattias ≈ Matias

Max ≈ Jax

Maximilian ≈ Maximiliano

Mose ≈ Jose

Nardo ≈ Naldo

Nardo ≈ Nando

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Niño

Normand ≈ Normando

Odo ≈ Oro

Oscar ≈ Óscar

Oswald ≈ Oswaldo

Otmar ≈ Omar

Pascal ≈ Pascual

Paul ≈ Raul

Paul ≈ Saul

Quirin ≈ Quirino

Rab ≈ Rai

Ramond ≈ Ramone

Ray ≈ Rai

Ray ≈ Rey

Ray ≈ Ruy

Raymond ≈ Raymon

Reinald ≈ Reinaldo

Reto ≈ Beto

Reto ≈ Neto

Reto ≈ Reno

Reto ≈ Veto

Reynald ≈ Reynaldo

Reynard ≈ Reynardo

Robert ≈ Roberto

Rodolf ≈ Rodolfo

Rollan ≈ Roldan

Ronald ≈ Ronaldo

Rudy ≈ Ruy

Rupert ≈ Ruperto

Salomo ≈ Salomon

Severin ≈ Severino

Sigfrid ≈ Sigfrido

Simon ≈ Simón

Stefan ≈ Stefano

Stein ≈ Sein

Tavin ≈ Tavio

Theo ≈ Teo

Theodor ≈ Teodor

Thilo ≈ Chilo

Thomas ≈ Tomas

Tilo ≈ Nilo

Tilo ≈ Tito

Ubel ≈ Abel

Urban ≈ Urbano

Valdo ≈ Naldo

Vid ≈ Cid

Viktor ≈ Victor

Wal ≈ Sal

Waldo ≈ Naldo

Walter ≈ Wálter

Xaver ≈ Xever

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested German-Spanish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.