May
Page
Europe
Europa
Alpha
Like
Greek-Romanian names for boys
Adam
Anton
Beniamin
Damian
Daniel
Dario
Darius
Denis
Dorian
Eugen
Gabriel
Gavriil
George
Ion
Iosif
Ivan
Leon
Manuel
Mario
Mihail
Sebastian
Serafim
Theodor
Titus
Tudor
Additional Greek-Romanian results
Masculine Greek names that may also be Romanian words
The following names often appeared in Romanian language web pages. That means that they are either Romanian words, or names which are very familiar to Romanian speakers.
Masculine Romanian names that may also be Greek words
These names often appeared in Greek language web pages.
Greek word ending matches
Masculine Greek names often end with -os or -us. Below are Romanian names with one of those word endings.
Romanian word ending matches
Masculine Romanian names often end with -an. Below are Greek names ending with the same word ending.
Fuzzy matches
These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Greek name on the left, and the Romanian name on the right.
Featured in baby name books
Adam
Adam is a Hebrew name meaning “man” and tied to the word for earth, often rendered “of the red earth.” In the Bible, Adam was the first man, formed from dust and placed in Eden with Eve as his partner.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Anton
Anton is a Slavic form of Anthony, meaning “praiseworthy,” and playwright Anton Chekhov is a famous bearer.
Sources: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Damian
Damian is a Greek name meaning “to tame” or “one who subdues.” Saint Damian, martyred with his brother Cosmas, is the patron of hairdressers, and the name is related to Damon.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Daniel
Daniel is a Hebrew name meaning “God is my judge,” with Dan and Danny as nicknames. The biblical Daniel was an exiled Israelite who rose in Babylon by interpreting dreams and survived a night in the lion's den.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Dario
Dario is a name meaning “wealthy,” related to Darius. Dario is also said to mean “kingly,” with Darius as an alternative.
Sources: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Darius
Darius is a Persian and Greek name meaning “wealthy.” Darius is also read as “king” or “kingly,” or from Greek, “to possess.”
Sources: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Dorian
Dorian is a Greek name referring to Doris, a region of Greece, and the Dorians were an ancient Greek people. Oscar Wilde coined the first name for The Picture of Dorian Gray, whose hero stays young while his portrait ages.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gabriel
Gabriel is a Hebrew name meaning “hero of God,” “God is my strength,” or “man of God.” Gabriel is the archangel who appears to Daniel and announces the births of John the Baptist and Jesus, and in Islam he reveals the Koran to Muhammad.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
George
George is a Greek name meaning “farmer” or “one who works the earth.” Despite its humble meaning, George is a proud, royal name, carried by many kings and by Saint George, the dragon slayer and patron saint of England.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ion
Ion is given as an Irish name meaning “God is good.”
Sources: Baby Names Your Child Can Live With
Ivan
Ivan is the Slavic and Russian form of John, meaning “God is gracious” or “God is good.” Ivan is steadily popular, offering a solid meaning and a trendy v while staying easy to spell; it can be said EYE-vehn or ee-VAHN.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Leon
Leon means “lion,” a French and Latin form of Leo, with Levon as an Armenian version. Writer Leon Uris and musician Leon Russell are notable bearers.
Sources: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Manuel
Manuel is a form of Emmanuel, Hebrew for “God is with us,” a title of the Messiah. Manuel is very popular with Hispanic families and more common than Emmanuel, a lighter alternative to it.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mario
Mario comes from a Roman clan name. Mario may come from Mars, god of war, and is glossed as “follower of Mars” or “manly.”
Sources: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Sebastian
Sebastian means “revered” or “venerable,” from Greek and Latin. Sebastian also means “one from Sebastia,” an ancient Roman city.
Sources: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Titus
Titus is a Greek name meaning “of the giants” or “large,” with Tito and Titos as variants. Titus is also read as “to honor” or “pleasing.”
Sources: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Classic Biblical Baby Names
Tudor
Tudor is a Welsh name tied to the royal dynasty of that name. Tudor is also a variant of Theodore, meaning “God’s gift.”
Sources: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Book links are affiliate links; we may earn a commission on purchases.
These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.
All of the suggested Greek-Romanian names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.