MixedName

yo be real

Hebrew-Yiddish names

Ori

May

Aviv

Maria

Else

2770
Hebrew names

Mirele

Alter

Reina

Yisroel

Suri

Beylke

219
Yiddish names

👶

Amira

Bashe

Chasya

Chasye

Dovid

Elkan

Enye

Gitel

Golda

Haskel

Henda

Herschel

Hersh

Hershel

Itzik

Kayla

Leib

Lev

Moishe

Nosson

Rayna

Seff

Shana

Shayna

Toibe

Tzofiya

Velvel

Yachna

Yachne

Yehudi

Zaide

Zalman

Zelda

Zisel

Additional Hebrew-Yiddish results

Hebrew names that may also be Yiddish words

The following names often appeared in Yiddish language web pages. That means that they are either Yiddish words, or names which are very familiar to Yiddish speakers.

Jonas

Menashe

Chaim

Yeshua

Netanyahu

Bina

Brighton

Paz

Eliezer

Noa

Simpson

Ephraim

Yiddish names that may also be Hebrew words

These names often appeared in Hebrew language web pages.

Motel

Yiddish word ending matches

Yiddish names often end with -el. Below are Hebrew names with the same word ending.

'ari'el

'avi'el

'avima'el

'azri'el

'izevel

'uriy'el

Abagael

Abaigael

Abdiel

Abel

Abigael

Abimael

Adael

Admiel

Adriel

Aeriel

Airiel

Ajiel

Amiel

Ammiel

Arashel

Arbel

Ariel

Aryel

Asael

Asiel

Atzel

Auriel

Avdel

Aviel

Avimael

Avniel

Azael

Azarel

Azariel

Azazael

Azazel

Azrael

Azriel

Bartel

Batel

Bet'uel

Betel

Bethel

Betzalel

Carmel

Catriel

Chaza'el

Daniel

Daniyyel

Dekel

Emanuel

Emmanuel

Enmanuel

Esequiel

Ethel

Exequiel

Ezekiel

Ezequiel

Fanuel

Gabriel

Gabryel

Gamaliel

Gamliel

Gavri'el

Gavriel

Gitel

Goel

Hallel

Hananel

Harel

Haskel

Haziel

Hebel

Herchel

Herschel

Hershel

Hevel

Hillel

Iazeel

Immanuel

Ishmael

Israel

Jabel

Jael

Jazael

Jeremiel

Jesabel

Jezabel

Jezebel

Joel

Kaniel

Karmel

Katriel

Label

Lael

Laleel

Lejiel

Lemuel

Lriel

Manuel

Maridel

Mariel

Massiel

Mazel

Meheitav'el

Mehetabel

Mehitabel

Micael

Michael

Mijael

Mikha'el

Mikhael

Misael

Moriel

Natanael

Nathanael

Nathaniel

Netan'el

Netanel

Nethanel

Nethaniel

Nirel

Nuriel

Orel

Othniel

Otniel

Otoniel

Oziel

Pagiel

Palt el

Penuel

Qemu'el

Rachael

Rachel

Raechel

Rafa'el

Rafael

Raizel

Rajel

Raphael

Rauel

Raychel

Reuel

Sachiel

Samoel

Samuel

Schmuel

Sealtiel

She'alti'el

Shemu'el

Shmuel

Tahel

Thaniel

Tzuri'el

Uriel

Uziel

Uzziel

Velvel

Ya el

Yachiel

Yachle'el

Yachtze'el

Yael

Ydel

Yechezkel

Yechi'el

Yechiel

Yehezkel

Yehiel

Yerachme'el

Yerachmiel

Yeudiel

Yishma'el

Yishmael

Yisra'el

Yisrael

Yo el

Yoel

Youssel

Zabdiel

Zisel

Zoel

Zuriel

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Hebrew name on the left, and the Yiddish name on the right.

'uri ≈ Suri

Aluma ≈ Bluma

Alya ≈ Elya

Avram ≈ Avrum

Avrom ≈ Avrum

Ayla ≈ Kyla

Basia ≈ Basha

Basya ≈ Basha

Bela ≈ Beyla

Ben ≈ Ber

Beula ≈ Beyla

Bina ≈ Bine

Bina ≈ Brina

Binah ≈ Minah

Caila ≈ Baila

Caine ≈ Raine

Cayla ≈ Bayla

Chana ≈ Charna

Dayla ≈ Bayla

Dekel ≈ Sekel

Dina ≈ Dine

Dinah ≈ Minah

Ela ≈ Elya

Elia ≈ Elya

Elie ≈ Elkie

Elie ≈ Elye

Eliya ≈ Elya

Elke ≈ Elkie

Elke ≈ Elye

Elsa ≈ Elya

Else ≈ Elye

Elsie ≈ Elkie

Ely ≈ Elya

Ely ≈ Elye

Gavriel ≈ Gavrel

Guri ≈ Suri

Haman ≈ Hyman

Hanna ≈ Henna

Heba ≈ Leba

Heman ≈ Hyman

Herchel ≈ Heschel

Hevel ≈ Tevel

Hinda ≈ Henda

Hod ≈ Hode

Holda ≈ Golda

Ira ≈ Ita

Isa ≈ Ita

Itai ≈ Ita

Jaila ≈ Baila

Jaina ≈ Raina

Jaine ≈ Raine

Jude ≈ Hude

Kaila ≈ Baila

Kaylea ≈ Kayle

Kayleb ≈ Kayle

Kaylen ≈ Kayle

Kayne ≈ Kayle

Kayne ≈ Rayne

Kela ≈ Kyla

Keyla ≈ Beyla

Keyla ≈ Kyla

Kiba ≈ Liba

Laila ≈ Baila

Layla ≈ Bayla

Lea ≈ Leba

Lea ≈ Lew

Leb ≈ Leba

Leb ≈ Lew

Leesa ≈ Leeba

Leeza ≈ Leeba

Leia ≈ Leba

Lela ≈ Leba

Lemuel ≈ Lemel

Lena ≈ Leba

Lewi ≈ Lew

Leyla ≈ Beyla

Lia ≈ Liba

Libi ≈ Liba

Libi ≈ Libe

Lisa ≈ Liba

Micah ≈ Minah

Mika ≈ Mirka

Mike ≈ Mirke

Mikele ≈ Mirele

Mikka ≈ Mirka

Mira ≈ Mirka

Miren ≈ Mirel

Nirel ≈ Mirel

Nuri ≈ Suri

Rachel ≈ Rochel

Rachel ≈ Ruchel

Raizel ≈ Raisel

Reba ≈ Leba

Reena ≈ Reina

Reena ≈ Reyna

Rena ≈ Reina

Rena ≈ Reyna

Rina ≈ Raina

Rina ≈ Reina

Rinah ≈ Minah

Rinna ≈ Minna

Rivka ≈ Rifka

Sari ≈ Suri

Sela ≈ Selda

Shaine ≈ Shaina

Shaine ≈ Shayne

Shaine ≈ Sheine

Sharna ≈ Charna

Sharna ≈ Shaina

Shauna ≈ Shaina

Shawna ≈ Shaina

Shayn ≈ Shayne

Sheena ≈ Sheina

Sol ≈ Srol

Toba ≈ Toiba

Ydel ≈ Yidel

Ydel ≈ Yudel

Yisrael ≈ Yisroel

Youssel ≈ Yossel

Youssel ≈ Yussel

Zak ≈ Zik

Zia ≈ Zik

Ziff ≈ Zeff

Ziv ≈ Zik

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Hebrew-Yiddish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.