Shqiptare
Shqipe
Mira
Dashuri
Jeta
Lira
अल्बानियाई और पुर्तगाली दोनों में चलने वाले नाम
Albina
Bruno
Diana
Fatima
Flora
Leandra
Luiza
Marta
Nadia
Olga
Omar
Rita
Roman
Veronica
Violeta
अल्बानियाई और पुर्तगाली के और नाम
वे अल्बानियाई नाम जो पुर्तगाली शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम पुर्तगाली भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो पुर्तगाली शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो पुर्तगाली बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे पुर्तगाली नाम जो अल्बानियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम अल्बानियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते अल्बानियाई शब्दांत
अल्बानियाई नाम अक्सर -re पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले पुर्तगाली नाम हैं।
मिलते-जुलते पुर्तगाली शब्दांत
पुर्तगाली नाम अक्सर -io, -ia पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे अल्बानियाई नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर अल्बानियाई नाम है और दाईं ओर पुर्तगाली नाम।
बेबी नेम किताबों में
Albina
Albina एक लैटिन और इतालवी नाम है जिसका अर्थ "सफ़ेद" या "गोरी" है, और इसके रूप Alba और Albinia जैसे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Diana
Diana लैटिन से आया है और इसका अर्थ "दिव्य" है। रोमन पौराणिक कथाओं में Diana चंद्रमा और शिकार की देवी थीं, जो यूनानी आर्टेमिस की समकक्ष हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Fatima
Fatima एक अरबी नाम है, जो पैगंबर मुहम्मद की प्रिय बेटी के सम्मान में रखा जाता है, जो उनकी संतानों में अकेली थीं जिनसे उनका वंश आगे चला। इसका अर्थ "परहेज़ करना" या "दूध छुड़ाना" बताया जाता है, और साथ ही "पवित्र", "संपूर्ण स्त्री" या "धाय" भी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Flora
Flora का लैटिन में अर्थ "फूल" है और यह फूलों व वसंत की रोमन देवी का नाम था। Flora 1700 के दशक में प्रचलन में आया; Flora Macdonald ने 1746 में भागते हुए राजकुमार चार्ल्स को स्कॉटलैंड से निकल भागने में मदद की थी, जो एक मशहूर घटना है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Leandra
Leandra शेरों से जुड़ा एक स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ "शेर जैसी" या "शेरनी जैसी" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Marta
Marta, Martha का स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली रूप है, जिसका अर्थ "महिला" है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Olga
Olga एक रूसी और नॉर्स नाम है, जिसका अर्थ "पवित्र" है; यह Helga का एक रूप है। Olga दसवीं सदी की एक संत का नाम है, और जिम्नास्ट Olga Korbut का भी, जिन्होंने 1976 के ओलंपिक में इस नाम को नई शालीनता दी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Omar
Omar को वाणी से जोड़ा जाता है; हिब्रू में इसका अर्थ "वक्ता", "वाक्पटु" या "बातूनी" माना जाता है, जबकि अरबी अर्थों में "लंबी आयु" और "फलता-फूलता" शामिल हैं। Omar को पैग़ंबर के सबसे ऊँचे अनुयायी के लिए एक अरबी नाम के रूप में भी समझाया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rita
Rita, Margarita या Margaret के छोटे रूप के तौर पर शुरू हुआ, जिसका अर्थ "मोती" है, और एक स्रोत इसका भारतीय अर्थ "बहादुर, मज़बूत" भी जोड़ता है। Rita 1940 के दशक में Rita Hayworth के साथ अपने शिखर पर था, Rita Moreno इसकी एक और प्रसिद्ध धारक हैं, और 2003 में यह शीर्ष 1,000 से नीचे चला गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roman
Roman लैटिन में "रोम का निवासी" या रोम का नागरिक है, और इसके Romain, Romano और Romulus जैसे रूप हैं। जोशीले Romeo की तुलना में Roman गरिमामय लगता है और रोम के क़ानून और व्यवस्था की याद दिलाता है, और Roman Polanski से जुड़ाव के बावजूद इसकी लोकप्रियता बढ़ रही है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Veronica
Veronica एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "सच्ची छवि" है; Veronique और Veronika इसके विदेशी रूप हैं, और Ronnie और Vera इसके उपनाम हैं। किंवदंती के अनुसार, जब यीशु क्रूस उठाकर ले जा रहे थे, तब संत Veronica ने अपने घूँघट से उनका चेहरा पोंछा था और उस कपड़े पर उनके चेहरे की छवि बनी रह गई, हालाँकि वे स्वयं बाइबल में कहीं नहीं आतीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी अल्बानियाई और पुर्तगाली नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।