Layla
Aliyah
Lyla
Laila
Amara
Leila
अरबी और बुल्गारियाई दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Ana
Mariya
Nadia
Natasha
Nina
Raina
Raya
Rayna
Sofia
Sophia
Zoya
अरबी और बुल्गारियाई के और नाम
लड़कियों के वे अरबी नाम जो बुल्गारियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम बुल्गारियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो बुल्गारियाई शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो बुल्गारियाई बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
मिलते-जुलते बुल्गारियाई शब्दांत
लड़कियों के बुल्गारियाई नाम अक्सर -ana, -ina, -ya, -ka पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे अरबी नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर अरबी नाम है और दाईं ओर बुल्गारियाई नाम।
बेबी नेम किताबों में
Ana
Ana, Hannah का एक रूप है, जो एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "कृपा" या "कृपा से भरी" है। इस नाम की एक साहसी हस्ती Ana Lezama de Urinza हैं, Potosí की 17वीं सदी की तलवारबाज़ महिला, जो अपनी साथी Eustaquia de Sonza के साथ पूरे क्षेत्र में घूमती थीं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Mariya
दूसरे विश्व युद्ध में पति की मौत के बाद Mariya Oktyabrskaya ने अपना सब कुछ बेचकर एक टैंक के लिए पैसे जुटाए, और फिर खुद उसे चलाकर नाज़ियों के ख़िलाफ़ लड़ाई में उतरीं।
स्रोत: Badass Baby Names
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Natasha
Natasha, Natalie का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "जन्मदिन" है, ख़ासकर क्रिसमस। Natasha की शुरुआत Natalya के उपनाम के रूप में हुई, लेकिन अमेरिका में 1965 से यह स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल हो रहा है और 1980 के दशक के मध्य में शीर्ष 100 में आया; Sasha Obama का पूरा नाम भी Natasha है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nina
Nina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "लड़की" है। Nina की शुरुआत Antonina के छोटे रूप या Ann के उपनाम के तौर पर हुई, और कुछ लोग इसका हिब्रू अर्थ "ईश्वर की कृपा" बताते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Raina
Raina, Regina का एक रूप है, जिसका अर्थ "रानी" है, और इसे Rayna, Reina और Raine भी लिखा जाता है। Raina बारिश (rain) की ओर इशारा करता है पर ज़्यादा न्यू एज नहीं लगता, Lorraine के उपनाम के रूप में भी चलता है, और जॉर्डन की रानी रानिया की गूँज देता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Raya
Raya एक हिब्रू और इज़राइली नाम है जिसका अर्थ "दोस्त" या "प्यारी सहेली" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Rayna
Rayna हिब्रू में "प्रभु का गीत" है, और इसके Raina और Renana जैसे रूप हैं। Rayna को "शुद्ध" भी माना जाता है, और स्कैंडिनेवियाई प्रयोग में "शक्तिशाली"।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Sophia
Sophia एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "ज्ञान" है, और इसके रूपों में Sofia, Sophie और Sonia शामिल हैं। यह पुराना नगीना Sophia Loren जैसी हस्तियों की मदद से फिर से सूची के शीर्ष पर पहुँच गया है; Hagia Sophia का अर्थ "पवित्र ज्ञान" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Zoya
Zoya, Zoe का एक रूसी रूप है, जो यूनानी से आया है और जिसका अर्थ "जीवन" है।
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी अरबी और बुल्गारियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।