Maria
Mariam
Gayane
Ani
Azniv
Talin
आर्मेनियाई और कातालान दोनों में चलने वाले नाम
Alina
Aram
Artur
Astrid
Daniel
Eduard
Karen
Margarit
Maria
Nadia
Natalia
Ruben
Silva
Veronica
आर्मेनियाई और कातालान के और नाम
वे कातालान नाम जो आर्मेनियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम आर्मेनियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते कातालान शब्दांत
कातालान नाम अक्सर -ia पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले आर्मेनियाई नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर आर्मेनियाई नाम है और दाईं ओर कातालान नाम।
आर्मेनियाई और कातालान दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी आर्मेनियाई-भाषी देश और किसी कातालान-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | आर्मेनियाई | कातालान |
|---|---|---|
| Maria | लड़कियों में #4 आर्मेनिया 2025 | लड़कियों में #7 स्पेन (वालेंसिया समुदाय) 2024 |
| Daniel | लड़कों में #11 आर्मेनिया 2025 | लड़कों में #9 स्पेन (वालेंसिया समुदाय) 2024 |
| Ruben | लड़कों में #45 आर्मेनिया 2025 | लड़कों में #323 स्पेन (कैटालोनिया) 2025 |
| Aram | लड़कों में #14 आर्मेनिया 2025 | लड़कों में #640 स्पेन (कैटालोनिया) 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Alina
Alina, Helen से जुड़ा एक स्लाविक और रूसी नाम है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "उज्ज्वल" या "सुंदर" है, और "कुलीनता" भी बताया जाता है। Alina पूरी स्लाविक दुनिया में लोकप्रिय है, इसका पुराना अंग्रेज़ी रिश्तेदार Aline मध्य युग में इस्तेमाल होता था, और Alena, Magdalena का छोटा रूप भी हो सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Aram
Aram सीरियाई या असीरियाई मूल का एक बाइबिल नाम है, जिसका अर्थ "ऊँचा", "महान" या "कुलीन" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Astrid
Astrid एक पुराना नॉर्स नाम है जिसका अर्थ "दिव्य सौंदर्य" या "दिव्य शक्ति" है। Astrid को Ingrid या Stella के एक कोमल विकल्प के रूप में सुझाया जाता है, और गायिका Astrud Gilberto ने इससे जुड़े एक रूप को प्रसिद्ध किया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Daniel
Daniel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर मेरा न्यायाधीश है" है; Dan और Danny इसके उपनाम हैं। बाइबल के Daniel (दानिय्येल) एक निर्वासित इस्राएली थे, जो सपनों का अर्थ बताकर बेबीलोन में ऊँचे पद पर पहुँचे और शेरों की माँद में एक रात बिताकर भी बच निकले।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Karen
Karen, Katherine का एक डेनिश या स्कैंडिनेवियाई रूप है, जिसका अर्थ "पवित्र" है। 1920 के दशक में Karen अमेरिका में प्रचलित हुआ और 1960 के दशक के ज़्यादातर समय शीर्ष पाँच में रहा, इसलिए अब यह Susan और Lisa की तरह साधारण लगता है; गायिका Karen Carpenter इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Maria
Maria, Mary का लैटिन और भूमध्यसागरीय रूप है, जिसका अर्थ "कड़वी" या "समुद्र का तारा" है। गहराई से पारंपरिक होते हुए भी आधुनिक सुनाई देने वाला Maria, "द साउंड ऑफ़ म्यूज़िक", "वेस्ट साइड स्टोरी" और "Ave Maria" की याद दिलाता है; यह मुहम्मद की एक पत्नी का नाम भी था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Natalia
Natalia, Natalie का रूसी और स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ "जन्मदिन" है, ख़ासकर क्रिसमस का दिन।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Ruben
Ruben, हिब्रू Reuben की स्पेनिश वर्तनी है, जिसका अर्थ "देखो, एक पुत्र" है। बाइबिल के Reuben याकूब और लिआ के पुत्र थे; Ruben नाम लगातार इस्तेमाल होता है पर कभी ट्रेंडी नहीं रहा, हालाँकि कुछ लोगों को इससे कॉर्न्ड-बीफ़ सैंडविच याद आ सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Silva
Silva एक लैटिन नाम है जिसका अर्थ "वन" है, और इससे जुड़े रूपों में Silvan, Silvio और Silvana शामिल हैं।
Veronica
Veronica एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "सच्ची छवि" है; Veronique और Veronika इसके विदेशी रूप हैं, और Ronnie और Vera इसके उपनाम हैं। किंवदंती के अनुसार, जब यीशु क्रूस उठाकर ले जा रहे थे, तब संत Veronica ने अपने घूँघट से उनका चेहरा पोंछा था और उस कपड़े पर उनके चेहरे की छवि बनी रह गई, हालाँकि वे स्वयं बाइबल में कहीं नहीं आतीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी आर्मेनियाई और कातालान नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।