Aarvi
Mishita
Aaravi
Jhanvi
Aanshi
Moukthika
बांग्ला और डेनिश दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Aadya
Aalia
Aaradhya
Aarna
Aarya
Abha
Adelle
Adhira
Aditi
Aditri
Afra
Ahava
Ahlam
Aisha
Aishwarya
Aleina
Althea
Amara
Amber
Amisha
Amna
Amrita
Ana
Anahita
Ananya
Anemone
Anisha
Anjali
Anjana
Ankita
Annu
Ansuya
Anya
Araceli
Arati
Archisha
Areej
Armita
Aruna
Arundhati
Arushi
Ayanna
Bakhtawar
Bani
Bansari
Batool
Bharati
Bhavana
Bhavika
Bindu
Chameli
Chandra
Chandrani
Dayanita
Devi
Devya
Dhatri
Dilan
Divya
Diya
Durga
Eesha
Ekta
Esha
Farha
Ganga
Gargi
Gauri
Geena
Geeta
Gita
Hamsa
Hayaam
Heena
Hena
Hinda
Husna
Ila
Ina
Inaya
Indiya
Izdihaar
Jabeen
Jaina
Janessa
Jannat
Jasmitha
Jayne
Jerusha
Joyce
Juhi
Jui
Julia
Jyoti
Kala
Kalima
Kalpana
Kalyani
Kamala
Kamini
Kani
Kanimoli
Kanya
Kareena
Karuna
Kashvi
Kauser
Kaviya
Kawthar
Kecia
Keyuri
Khulood
Kirti
Kiya
Krisha
Kriti
Lalana
Lalita
Lasya
Latika
Laura
Leena
Lilly
Linda
Lola
Madeeha
Mahek
Mala
Malaya
Malina
Malka
Mallika
Mana
Manasa
Manda
Mandana
Manisha
Manjari
Manohari
May
Meenakshi
Naisha
Najat
Najma
Nalika
Nalini
Nandi
Nandini
Nargis
Nasrin
Natasha
Naveena
Nayana
Nazia
Neera
Neha
Netra
Nida
Nikki
Nilufar
Nima
Nisha
Nishka
Nita
Nithila
Nusrat
Paloma
Panchali
Panita
Paridhi
Parvati
Pooja
Pragati
Pramiti
Pranavi
Pratyusha
Preeti
Pritha
Priya
Priyal
Priyanka
Puja
Pushpa
Puspa
Raima
Raji
Rama
Ramaa
Rani
Raya
Reem
Rekha
Renuka
Richa
Rima
Rishika
Riya
Roja
Roma
Rose
Roshna
Ruby
Rupa
Ruthvika
Saachi
Sadia
Saeeda
Saisha
Salima
Samaya
Sana
Sangita
Sarayu
Sarita
Satviki
Sayuri
Seerat
Selma
Shabana
Shagun
Shaili
Shalini
Shanti
Sharda
Shayna
Shelly
Shila
Shirin
Shivanshi
Shravya
Shreya
Sia
Simran
Sneha
Soma
Somya
Sonita
Suchitra
Suhayma
Sultan
Suman
Swati
Tahmina
Tanisha
Tanvi
Tara
Tilottama
Toshani
Trisha
Unni
Upasana
Ura
Usha
Varada
Varda
Varsha
Varuna
Venya
Vibha
Vidisha
Vijaya
Yamuna
Yasha
Yashaswi
Yashawini
Yashvi
Yochana
Yogini
Yusraa
बांग्ला और डेनिश के और नाम
लड़कियों के वे डेनिश नाम जो बांग्ला शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम बांग्ला भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर बांग्ला नाम है और दाईं ओर डेनिश नाम।
बेबी नेम किताबों में
Aisha
Aisha एक अरबी नाम है, जो अफ़्रीका में भी इस्तेमाल होता है, और इसका अर्थ "जीवन", "जीवित और स्वस्थ" या "स्त्री" है, और इसकी वर्तनियाँ Ayesha और Aishah जैसी हैं। Aisha पैगंबर मुहम्मद की सबसे प्रिय पत्नी थीं, और यह नाम पूरी अरब दुनिया में बेहद लोकप्रिय है तथा अमेरिकी मुस्लिम और अफ़्रीकी अमेरिकी परिवारों में इसका इस्तेमाल बढ़ रहा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Althea
Althea एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "उपचार की शक्ति" या "उपचारक" है, और एक स्रोत इसे एक औषधीय पौधे से जोड़ता है। टेनिस स्टार Althea Gibson, जिन्होंने विंबलडन में पहली अश्वेत प्रतियोगी के रूप में रंगभेद की बाधा तोड़ी, इस नाम की सबसे जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Amara
Amara एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "सदा सुंदर", "अमर" या "शाश्वत सुंदरता वाली" है, और Mara इसका छोटा रूप है। अलग-अलग भाषाओं में Amara के अलग अर्थ हैं, यूनानी और संस्कृत में "अमर" से लेकर अफ़्रीका में "शालीन" और लैटिन में "कड़वी" तक, और यह Mary और प्रेम करने के लिए लैटिन क्रिया की भी गूँज देता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Amber
Amber जीवाश्म बने पेड़ के राल से बने गर्म, शहद के रंग वाले रत्न (कहरुबा) के नाम से आया है, और Amberly इसका एक रूप है। 1944 के उपन्यास "Forever Amber" के बाद Amber तेज़ी से लोकप्रिय हुआ, 1980 के दशक में अपने चरम पर पहुँचा, और तब से अमेरिका में घटा है, हालाँकि ब्रिटेन में यह अब भी शीर्ष पचास में है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Anya
Anya, Anna का एक रूसी और लातवियाई रूप है, जिसका अर्थ "कृपा" या "ईश्वर की कृपा" है। Anya संस्कृत में भी मौजूद है, जहाँ इसका अर्थ "अक्षय" है, और यह उन माता-पिता को पसंद आता है जिन्हें Anna या Emma अच्छा लगता है लेकिन जो थोड़ा कम आम नाम चाहते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Araceli
Araceli एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "स्वर्ग की वेदी" है; यह ज़्यादा आम नामों का एक अप्रत्याशित विकल्प है, और Aracely इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ayanna
Ayanna, Anna पर आधारित एक आधुनिक अफ़्रीकी अमेरिकी रचना है, जिसका अर्थ "कृपा" है, और Ayana इसका एक रूप है। Ayanna का हिंदी अर्थ "मासूम" और एक अफ़्रीकी अर्थ "सुंदर फूल" भी बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Chandra
Chandra एक संस्कृत नाम है, जिसका अर्थ "चंद्रमा" या "चंद्रमा जैसा" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Devi
Devi एक संस्कृत और हिंदू नाम है जो देवी के लिए है, कभी-कभी शक्ति की देवी के लिए, और यह Dev का स्त्रीलिंग रूप है। Devi का अर्थ "दिव्य" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Gita
Gita का संस्कृत में अर्थ "गीत" है; Geeta इसका एक आम रूप है। Gita को हिब्रू में "एक अच्छी स्त्री" के अर्थ में भी पढ़ा जा सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Hinda
Hinda का अर्थ "मादा हिरण" या "हिरणी जैसी" है; इसके हिब्रू और हिंदू मूल बताए जाते हैं, और Hindel इसका एक रूप है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Joyce
Joyce का अर्थ आमतौर पर "आनंदमय" माना जाता है, जो लैटिन या फ़्रांसीसी से है। Joyce का मूल अर्थ "स्वामी" था; यह एक ब्रेटन नाम से आया जो एक एंग्लो-नॉर्मन उपनाम बना, और यह गॉलवे के "क़बीलों" में से एक का उपनाम था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Irish Names for Children
Julia
Julia रोमन कुल-नाम Julius से आया है और इसका अर्थ "युवा" या "यौवनपूर्ण" है। Julia का अर्थ "मुलायम बालों वाली" भी माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Kala
Kala एक हिंदी या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काला" है, और अंकशास्त्र इसमें "समय" अर्थ जोड़ता है। Kala हवाईयन भाषा में "सूर्य" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Laura
Laura लैटिन से आया है और इसका अर्थ "लॉरेल" या "लॉरेल से मुकुटित" है। लॉरेल विजय, विशिष्टता और शांति का प्रतीक है, जिसकी मालाएँ रोमन सम्राट और ओलंपिक खिलाड़ी पहनते थे; यह नाम "Little House on the Prairie" की Laura की भी याद दिलाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Linda
स्पेनिश में Linda का अर्थ "सुंदर" या "सुंदरी" है। Linda 1940 के दशक के अंत और 1950 के दशक की शुरुआत में Mary की जगह लेकर सूची में सबसे ऊपर रहा, और अब पुराना लगता है; Lindy इसका ज़्यादा जीवंत उपनाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Lola
Lola, Dolores का एक स्पेनिश उपनाम है, जिसका अर्थ "दुख" या "दुखों वाली महिला" है। "Whatever Lola Wants" गाने के कारण Lola की छवि नखरीली, लुभाने वाली है; यह शायद Dolores या Eloise जैसे ज़्यादा सौम्य नाम के उपनाम के रूप में सबसे अच्छा लगे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
May
May को Margaret से जोड़ा जाता है, जिसका अर्थ "मोती" है, और Mary से भी, जिसका अर्थ "कड़वा" है। May वसंत के एक महीने (मई) का नाम भी है, और 1920 के दशक में लड़कियों के लिए May जैसे महीनों के नाम बहुत फ़ैशन में थे।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Natasha
Natasha, Natalie का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "जन्मदिन" है, ख़ासकर क्रिसमस। Natasha की शुरुआत Natalya के उपनाम के रूप में हुई, लेकिन अमेरिका में 1965 से यह स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल हो रहा है और 1980 के दशक के मध्य में शीर्ष 100 में आया; Sasha Obama का पूरा नाम भी Natasha है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nita
Nita, Juanita या Anita का स्पेनिश छोटा रूप है, जिसका अर्थ "कृपालु" बताया जाता है। Nita का एक नेटिव अमेरिकन अर्थ "भालू" भी है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Paloma
Paloma स्पेनिश में "फ़ाख़्ता" (कबूतरी) के लिए शब्द है, और Palomita जैसे इसके प्यार भरे रूप हैं। फ़ाख़्ता शांति और आशा का प्रतीक है, जो उस पक्षी की याद दिलाती है जो नूह के लिए जैतून की डाली लाया था, और Paloma कठोर जर्मैनिक उपनामों के साथ नरमी लाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Parvati
Parvati संस्कृत में "पर्वत की पुत्री" या "पर्वत की संतान" है। हिंदू धर्म में Parvati भगवान शिव की पत्नी और देवी का एक रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Priya
Priya एक हिंदू और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "प्रिय" या "प्रियजन" है, और Priyanka और Priyal जैसे नाम इससे जुड़े हैं। Priya टीवी सिटकॉम "द बिग बैंग थ्योरी" के एक किरदार का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Rani
Rani एक संस्कृत और हिंदू नाम है जिसका अर्थ "रानी" है, और Rania और Ranita इससे जुड़े रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Raya
Raya एक हिब्रू और इज़राइली नाम है जिसका अर्थ "दोस्त" या "प्यारी सहेली" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Roma
Roma रोम का इतालवी नाम है, और इसका अर्थ "शाश्वत नगर" भी बताया गया है। अभिनेत्री Roma Downey का यही नाम है, और इसके रूपों में Romana और Romola शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rose
Rose इस फूल के लैटिन नाम से आया है, और इसके Rosa, Rosie, Rosalie और Rosetta जैसे कई रूप हैं। Rose सबसे पुराना फूल-नाम था, शायद वर्जिन मैरी से इसके जुड़ाव के कारण; यह प्रेम और पवित्रता का प्रतीक है, और बाइबिल में "शारोन का गुलाब" का ज़िक्र है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Ruby
Ruby एक रत्न-नाम है जो लैटिन में "लाल" के शब्द से आया है, और यह कीमती लाल पत्थर (माणिक) को दर्शाता है। गृहयुद्ध के बाद के पहले रत्न-नामों में से एक Ruby 1910 के दशक में बहुत लोकप्रिय था, फिर फीका पड़ा, और अब लौट आया है; 2008 में यह ब्रिटेन में दूसरे स्थान पर था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Selma
Selma का जर्मन में अर्थ "ईश्वर का कवच" या नॉर्स में "ईश्वरीय रूप से संरक्षित" है, और यह अरबी Selima का एक रूप भी है। अभिनेत्री Selma Blair इस नाम की एक प्रसिद्ध धारक हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी बांग्ला और डेनिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।