Aarvi
Sanav
Aaravi
Nihith
Aanshi
Nevaan
बांग्ला और स्पेनिश दोनों में चलने वाले नाम
Ana
Araceli
Benjamin
Chara
Damian
Julia
Laura
Linda
Lola
Martin
Milo
Omar
Orlando
Pablo
Paloma
Salomon
Tara
Vidal
बांग्ला और स्पेनिश के और नाम
वे बांग्ला नाम जो स्पेनिश शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम स्पेनिश भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो स्पेनिश शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो स्पेनिश बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे स्पेनिश नाम जो बांग्ला शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम बांग्ला भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर बांग्ला नाम है और दाईं ओर स्पेनिश नाम।
बेबी नेम किताबों में
Ana
Ana, Hannah का एक रूप है, जो एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "कृपा" या "कृपा से भरी" है। इस नाम की एक साहसी हस्ती Ana Lezama de Urinza हैं, Potosí की 17वीं सदी की तलवारबाज़ महिला, जो अपनी साथी Eustaquia de Sonza के साथ पूरे क्षेत्र में घूमती थीं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Araceli
Araceli एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "स्वर्ग की वेदी" है; यह ज़्यादा आम नामों का एक अप्रत्याशित विकल्प है, और Aracely इसका एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Benjamin
हिब्रू में Benjamin का अर्थ "मेरे दाहिने हाथ का बेटा" है, जबकि अन्य व्याख्याएँ इसका अर्थ "दक्षिण का बेटा" बताती हैं। Benjamin, याकूब और राहेल का सबसे छोटा बेटा था; राहेल की उसे जन्म देते समय मृत्यु हो गई और उन्होंने उसे "मेरे दुखों का बेटा" कहा, जिसके बाद याकूब ने उसका नाम बदल दिया।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Chara
Chara एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "गुलाब" है, और Charo इसका एक रूप है।
Damian
Damian एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "वश में करना" या "वश में करने वाला" है। संत Damian, जो अपने भाई Cosmas के साथ शहीद हुए, नाइयों के संरक्षक संत हैं, और यह नाम Damon से जुड़ा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Julia
Julia रोमन कुल-नाम Julius से आया है और इसका अर्थ "युवा" या "यौवनपूर्ण" है। Julia का अर्थ "मुलायम बालों वाली" भी माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names
Laura
Laura लैटिन से आया है और इसका अर्थ "लॉरेल" या "लॉरेल से मुकुटित" है। लॉरेल विजय, विशिष्टता और शांति का प्रतीक है, जिसकी मालाएँ रोमन सम्राट और ओलंपिक खिलाड़ी पहनते थे; यह नाम "Little House on the Prairie" की Laura की भी याद दिलाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Linda
स्पेनिश में Linda का अर्थ "सुंदर" या "सुंदरी" है। Linda 1940 के दशक के अंत और 1950 के दशक की शुरुआत में Mary की जगह लेकर सूची में सबसे ऊपर रहा, और अब पुराना लगता है; Lindy इसका ज़्यादा जीवंत उपनाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Lola
Lola, Dolores का एक स्पेनिश उपनाम है, जिसका अर्थ "दुख" या "दुखों वाली महिला" है। "Whatever Lola Wants" गाने के कारण Lola की छवि नखरीली, लुभाने वाली है; यह शायद Dolores या Eloise जैसे ज़्यादा सौम्य नाम के उपनाम के रूप में सबसे अच्छा लगे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Martin
Martin लैटिन से आया है और इसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "युद्ध के रोमन देवता मार्स को समर्पित" है। सैनिक संत Martin को इस बात के लिए याद किया जाता है कि उन्होंने अपना लबादा दो हिस्सों में काटकर आधा एक भिखारी को दे दिया था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Milo
Milo एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "उदार" है; अभिनेता Milo O’Shea का यही नाम था। Milo, Miles का एक रूप है, जिसका अर्थ "सैनिक" या "दयालु" बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Omar
Omar को वाणी से जोड़ा जाता है; हिब्रू में इसका अर्थ "वक्ता", "वाक्पटु" या "बातूनी" माना जाता है, जबकि अरबी अर्थों में "लंबी आयु" और "फलता-फूलता" शामिल हैं। Omar को पैग़ंबर के सबसे ऊँचे अनुयायी के लिए एक अरबी नाम के रूप में भी समझाया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Orlando
Orlando, Roland का इतालवी (और स्पेनिश) रूप है, जिसका अर्थ "प्रसिद्ध भूमि" या "पूरे देश में प्रसिद्ध" है। मध्यकालीन Roland, जो शार्लमेन का साथी था, इतालवी महाकाव्य "Orlando Furioso" में Orlando के रूप में मनाया गया, और वर्जीनिया वुल्फ ने "Orlando" नाम का उपन्यास लिखा।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Pablo
Pablo, Paul का स्पेनिश रूप है, जिसका अर्थ "छोटा" या "नन्हा" है। इस नाम के प्रसिद्ध धारक Pablo Picasso हैं, जो बीसवीं सदी के सबसे प्रभावशाली कलाकारों में से एक थे और अपने ब्लू पीरियड और बकरियों के शौक के लिए जाने जाते थे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Paloma
Paloma स्पेनिश में "फ़ाख़्ता" (कबूतरी) के लिए शब्द है, और Palomita जैसे इसके प्यार भरे रूप हैं। फ़ाख़्ता शांति और आशा का प्रतीक है, जो उस पक्षी की याद दिलाती है जो नूह के लिए जैतून की डाली लाया था, और Paloma कठोर जर्मैनिक उपनामों के साथ नरमी लाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Vidal
Vidal एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "जीवन" या "जीवन देने वाला" है; यह Vitalis का एक रूप है। हेयर स्टाइलिस्ट Vidal Sassoon इस नाम की एक प्रसिद्ध हस्ती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी बांग्ला और स्पेनिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।