Jana
Marie
Petra
Eva
Karla
Martina
चेक और एस्टोनियाई दोनों में चलने वाले नाम
Albert
Anna
Anton
Artur
Bruno
Dagmar
Eduard
Egon
Emil
Erik
Erika
Ester
Eugen
Eva
Gustav
Helena
Hugo
Ilona
Irma
Ivo
Jan
Janek
Julius
Kaja
Laura
Linda
Marek
Marika
Marina
Marta
Martin
Monika
Olga
Oliver
Osvald
Robert
Roman
Viktor
Vilma
Reddit के /r/namenerds सबरेडिट से चेक और एस्टोनियाई नाम
"Estonian/Czech-Scotts Names? What do you think of these names?"
चेक और एस्टोनियाई के और नाम
वे चेक नाम जो एस्टोनियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम एस्टोनियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो एस्टोनियाई शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो एस्टोनियाई बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे एस्टोनियाई नाम जो चेक शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम चेक भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते चेक शब्दांत
चेक नाम अक्सर -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले एस्टोनियाई नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर चेक नाम है और दाईं ओर एस्टोनियाई नाम।
चेक और एस्टोनियाई दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी चेक-भाषी देश और किसी एस्टोनियाई-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | चेक | एस्टोनियाई |
|---|---|---|
| Oliver | लड़कों में #8 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #2 एस्टोनिया 2024 |
| Eva | लड़कियों में #55 चेक गणराज्य 2025 | लड़कियों में #7 एस्टोनिया 2024 |
| Hugo | लड़कों में #65 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #2 एस्टोनिया 2024 |
बेबी नेम किताबों में
Albert
Albert एक जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "कुलीन और उज्ज्वल" है, जिसे अक्सर "प्रसिद्ध" तक बढ़ाया जाता है; इसके रूप Albrecht और Alberto जैसे हैं और उपनाम Al और Bertie हैं। महारानी विक्टोरिया के पति प्रिंस Albert ने इंग्लैंड में इस नाम को लोकप्रिय बनाया, और Albert Einstein ने इसे प्रतिभा से जोड़ दिया; 1930 के दशक तक यह बहुत लोकप्रिय था, लेकिन तब से फीका पड़ गया है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Anna
Anna, Hannah और Ann का एक रूप है, जिसका अर्थ "कृपा" या ईश्वर की कृपा पाने वाली स्त्री है। लूका के सुसमाचार में Anna यरूशलेम के मंदिर की एक बुज़ुर्ग विधवा और भविष्यवक्तिनी हैं, जिन्होंने शिशु यीशु को मसीहा के रूप में पहचाना।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Anton
Anton, Anthony का एक स्लाविक रूप है, जिसका अर्थ "प्रशंसनीय" है, और नाटककार Anton Chekhov इस नाम के एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Dagmar
Dagmar एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "गौरव" या "गौरवशाली दिन" है। Dagmar का एक डेनिश अर्थ "डेन लोगों का आनंद" भी दिया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Egon
Egon एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "दुर्जेय" है। Egon का अर्थ "उत्साही, उग्र" भी माना जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Emil
Emil रोमन पारिवारिक नाम Aemilius से आया है और इसका अर्थ "उत्सुक" या "मेहनती" है। Emil का एक लैटिन अर्थ "चापलूसी करने वाला" भी दिया जाता है।
स्रोत: Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Erik
Erik एक नॉर्स नाम है जिसका अर्थ "चिरस्थायी शासक" है। Erik Lehnsherr ही Magneto है, होलोकॉस्ट से बचा वह व्यक्ति जो X-Men का महाखलनायक बना और मानता है कि म्यूटेंट और इंसानों के बीच युद्ध तय है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Erika
Erika, Eric का स्त्रीलिंग रूप है, जो एक नॉर्स नाम है और जिसका अर्थ "चिरस्थायी शासक" है।
Eva
Eva, Eve का एक रूप है, जो एक हिब्रू नाम है और इसका अर्थ "जीवन" या "जीवन देने वाली" है। Eva एक छोटा, प्यारा क्लासिक नाम है जो फिर से लोकप्रिय हो रहा है, हालाँकि इसके कई संभावित उच्चारणों की वजह से शायद इसका बहन-नाम Ava आगे निकल गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Gustav
Gustav एक नॉर्स नाम है, जिसका अर्थ "गॉथ लोगों की लाठी" या "देवताओं की लाठी" है; Gustave और Gustavo इसके विदेशी रूप हैं।
Helena
Helena, Helen का एक रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "मशाल" या "सूर्य की किरण" है। अभिनेत्री Helena Bonham Carter इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hugo
Hugo, Hugh का एक विशिष्ट रूप है, जिसका अर्थ "बुद्धिमान" या "उज्ज्वल आत्मा" है। फ़ैशन डिज़ाइनर Hugo Boss इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ilona
Ilona, Helen का हंगेरियाई रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश" है। Ilona को हंगेरियाई में "प्यारी" या "सुंदर" भी बताया गया है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Irma
Irma एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "सार्वभौमिक", "संपूर्ण" या "पूर्ण" है; Erma इसका एक रूप है। एक किताब इसका लैटिन अर्थ "ऊँचे पद वाला व्यक्ति" देती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ivo
Ivo का अर्थ "यू वृक्ष" या "यू की लकड़ी" है, और यह फ़्रांसीसी Yves से संबंधित है।
Jan
Jan, John का एक रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है; लड़कियों के लिए इसे Janet या Janice के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है। Jan का एक हिंदी अर्थ भी है: "लोगों का नेता"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Julius
Julius एक रोमन कुल-नाम है जिसका अर्थ "युवा" या "यौवनपूर्ण" है; "मुलायम बालों वाला" अर्थ भी दिया जाता है। प्रेरितों के काम में सूबेदार Julius ने क़ैदी पौलुस के साथ अच्छा बर्ताव किया और जहाज़ टूटने के बाद सैनिकों को क़ैदियों को मारने से रोका।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Laura
Laura लैटिन से आया है और इसका अर्थ "लॉरेल" या "लॉरेल से मुकुटित" है। लॉरेल विजय, विशिष्टता और शांति का प्रतीक है, जिसकी मालाएँ रोमन सम्राट और ओलंपिक खिलाड़ी पहनते थे; यह नाम "Little House on the Prairie" की Laura की भी याद दिलाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Linda
स्पेनिश में Linda का अर्थ "सुंदर" या "सुंदरी" है। Linda 1940 के दशक के अंत और 1950 के दशक की शुरुआत में Mary की जगह लेकर सूची में सबसे ऊपर रहा, और अब पुराना लगता है; Lindy इसका ज़्यादा जीवंत उपनाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Marek
Marek, Mark का पोलिश और चेक रूप है, जिसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "देवता मार्स से" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Marika
Marika, Mary का डच या डेनिश रूप है, जिसका अर्थ "कड़वा" या "समुद्र का तारा" है।
Marina
Marina एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "समुद्र से" है। Marina शेक्सपियर से जुड़ा एक फ़ैशनेबल नाम है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Marta
Marta, Martha का स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली रूप है, जिसका अर्थ "महिला" है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Martin
Martin लैटिन से आया है और इसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "युद्ध के रोमन देवता मार्स को समर्पित" है। सैनिक संत Martin को इस बात के लिए याद किया जाता है कि उन्होंने अपना लबादा दो हिस्सों में काटकर आधा एक भिखारी को दे दिया था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Olga
Olga एक रूसी और नॉर्स नाम है, जिसका अर्थ "पवित्र" है; यह Helga का एक रूप है। Olga दसवीं सदी की एक संत का नाम है, और जिम्नास्ट Olga Korbut का भी, जिन्होंने 1976 के ओलंपिक में इस नाम को नई शालीनता दी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Oliver
Oliver लैटिन से आया है और जैतून के पेड़ को दर्शाता है, जो शांति का प्रतीक है। कुछ लोग Oliver को नॉर्स नाम Olaf से जोड़ते हैं, जिसका अर्थ "पूर्वज" है, और "सॉन्ग ऑफ़ रोलैंड" में Oliver नायक का बुद्धिमान मित्र है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Robert
Robert एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "उज्ज्वल यश" या "विख्यात" है, और Bob, Rob और Robbie इसके उपनाम हैं। Robert जर्मनी से फ़्रांस होते हुए नॉर्मन विजय के साथ इंग्लैंड पहुँचा, और Robert the Bruce और कवि Robert Burns के कारण स्कॉटिश लोग इसे बहुत प्यार करते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roman
Roman लैटिन में "रोम का निवासी" या रोम का नागरिक है, और इसके Romain, Romano और Romulus जैसे रूप हैं। जोशीले Romeo की तुलना में Roman गरिमामय लगता है और रोम के क़ानून और व्यवस्था की याद दिलाता है, और Roman Polanski से जुड़ाव के बावजूद इसकी लोकप्रियता बढ़ रही है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Vilma
Vilma, Wilma का एक रूसी रूप है। Vilma को पुरानी जर्मन में "दृढ़ संरक्षक" के अर्थ में भी पढ़ा जाता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी चेक और एस्टोनियाई नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।