Jana
Marie
Petra
Eva
Karla
Martina
चेक और आयरिश दोनों में चलने वाले नाम
Albina
Alexander
Artur
Bruno
Dal
Diana
Egon
Helena
Jana
Nadia
Robert
Samuel
Valerie
Veronica
चेक और आयरिश के और नाम
वे चेक नाम जो आयरिश शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम आयरिश भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो आयरिश शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो आयरिश बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे आयरिश नाम जो चेक शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम चेक भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते चेक शब्दांत
चेक नाम अक्सर -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले आयरिश नाम हैं।
मिलते-जुलते आयरिश शब्दांत
आयरिश नाम अक्सर -an पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले चेक नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर चेक नाम है और दाईं ओर आयरिश नाम।
चेक और आयरिश दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी चेक-भाषी देश और किसी आयरिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | चेक | आयरिश |
|---|---|---|
| Samuel | लड़कों में #21 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #69 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Alexander | लड़कों में #97 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #48 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Robert | लड़कों में #91 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #104 आयरलैंड 2025 |
| Diana | लड़कियों में #46 चेक गणराज्य 2025 | लड़कियों में #247 आयरलैंड 2025 |
| Bruno | लड़कों में #97 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #395 उत्तरी आयरलैंड 2025 |
| Artur | लड़कों में #57 चेक गणराज्य 2025 | लड़कों में #577 आयरलैंड 2025 |
| Jana | लड़कियों में #80 चेक गणराज्य 2025 | लड़कियों में #718 आयरलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Albina
Albina एक लैटिन और इतालवी नाम है जिसका अर्थ "सफ़ेद" या "गोरी" है, और इसके रूप Alba और Albinia जैसे हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Alexander
Alexander एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "पुरुषों का रक्षक" या "संरक्षक" है, और दुनिया भर में इसके अनगिनत रूप हैं, जिनमें Alessandro, Alejandro, Alistair और Sasha शामिल हैं। सिकंदर महान (Alexander the Great) ने इस नाम को शक्ति और नेतृत्व का पर्याय बना दिया, और यह पहले कभी इतना लोकप्रिय नहीं रहा; इसके अन्य प्रसिद्ध व्यक्तियों में अलेक्सांद्र सोल्ज़ेनित्सिन शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Diana
Diana लैटिन से आया है और इसका अर्थ "दिव्य" है। रोमन पौराणिक कथाओं में Diana चंद्रमा और शिकार की देवी थीं, जो यूनानी आर्टेमिस की समकक्ष हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Egon
Egon एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "दुर्जेय" है। Egon का अर्थ "उत्साही, उग्र" भी माना जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Helena
Helena, Helen का एक रूप है, जिसका अर्थ "प्रकाश", "मशाल" या "सूर्य की किरण" है। अभिनेत्री Helena Bonham Carter इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jana
Jana एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रभु कृपालु है" है। Jana को हिब्रू में "स्थान लेने वाली" बताया गया है।
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Robert
Robert एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "उज्ज्वल यश" या "विख्यात" है, और Bob, Rob और Robbie इसके उपनाम हैं। Robert जर्मनी से फ़्रांस होते हुए नॉर्मन विजय के साथ इंग्लैंड पहुँचा, और Robert the Bruce और कवि Robert Burns के कारण स्कॉटिश लोग इसे बहुत प्यार करते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Samuel
Samuel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर ने सुन लिया" या "ईश्वर से माँगा गया" है। बाइबिल के शमूएल (Samuel), जिनका जन्म हन्ना से हुआ जिसने ईश्वर से उन्हें माँगा था, इस्राएल के अंतिम न्यायी और पहले भविष्यवक्ता बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Valerie
Valerie एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "मज़बूत" या "स्वस्थ" है; यह Valeria का फ़्रेंच रूप है, जो रोमन कुल के नाम Valerius से आया है। सिटकॉम अभिनेत्रियों Valerie Harper और Valerie Bertinelli ने इस नाम को पड़ोस की लड़की जैसा एहसास दिया, हालाँकि कुछ लोगों को यह थोड़ा 1960 के दशक का लगता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Veronica
Veronica एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "सच्ची छवि" है; Veronique और Veronika इसके विदेशी रूप हैं, और Ronnie और Vera इसके उपनाम हैं। किंवदंती के अनुसार, जब यीशु क्रूस उठाकर ले जा रहे थे, तब संत Veronica ने अपने घूँघट से उनका चेहरा पोंछा था और उस कपड़े पर उनके चेहरे की छवि बनी रह गई, हालाँकि वे स्वयं बाइबल में कहीं नहीं आतीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी चेक और आयरिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।