डेनिश और हवाईयन दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
डेनिश और हवाईयन के और नाम
लड़कियों के वे डेनिश नाम जो हवाईयन शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हवाईयन भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो हवाईयन शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो हवाईयन बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कियों के वे हवाईयन नाम जो डेनिश शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम डेनिश भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते हवाईयन शब्दांत
लड़कियों के हवाईयन नाम अक्सर -lani, -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे डेनिश नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर डेनिश नाम है और दाईं ओर हवाईयन नाम।
बेबी नेम किताबों में
Alana
Alana, Alan का स्त्रीलिंग रूप है, जिसके अर्थ "गोरी", "रूपवती", "प्रसन्नचित्त" या "सुंदर" जैसे हैं, और इसके रूप Alanna और Alannah जैसे हैं। हवाई नाम के रूप में Alana का अर्थ "तैरना" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Aloha
Aloha एक हवाई नाम है जिसका अर्थ "प्रेम" या "दयालु" है, और इसके रूप Alohi और Alohilani जैसे हैं।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Halia
Halia हवाईयन है और इसका अर्थ "किसी प्रियजन को याद करना" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hana
Hana का जापानी में अर्थ "फूल" या "फूलों का खिलना" है; Hanako इससे जुड़ा एक रूप है। Hana एक अरबी नाम भी है, जिसका अर्थ "ख़ुश" या "आनंदमय" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book
Kai
Kai को सबसे ज़्यादा हवाईयन शब्द "समुद्र" से जोड़ा जाता है, और यह ख़ास तौर पर लड़कों के लिए बढ़ रहा है। Kai जापानी में "क्षमा" भी है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kaia
Kaia एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "पृथ्वी" है।
Kaila
Kaila एक हिब्रू या इस्राएली नाम है जिसका अर्थ "लॉरेल का मुकुट पहने" है। Kaila को एक हवाईयन अर्थ "आकाश और समुद्र" भी दिया जाता है।
Kala
Kala एक हिंदी या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काला" है, और अंकशास्त्र इसमें "समय" अर्थ जोड़ता है। Kala हवाईयन भाषा में "सूर्य" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kalani
Kalani एक हवाईयन नाम है जिसका अर्थ "स्वर्ग" या "आकाश" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kalea
Kalea एक हवाईयन नाम है जिसका अर्थ "स्पष्ट, उज्ज्वल" है। Kalea हवाईयन भाषा में "आनंद" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Kali
Kali एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काली" या "श्यामवर्णा" है। Kali समय और परिवर्तन की अधिष्ठात्री उग्र हिंदू देवी हैं, और कुछ किताबें कहती हैं कि इस नाम का अर्थ "ऊर्जा" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Kamila
Kamila एक अरबी नाम है जिसका अर्थ "पूर्ण" है, और इसकी जड़ें Camille से अलग हैं। Kamila, Camila का एक रूप भी हो सकता है, जिसका अर्थ "धार्मिक अनुष्ठान की सेविका" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls
Kani
Kani एक हवाईयन नाम है जिसका अर्थ "ध्वनि" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Kiana
Kiana एक हाल का गढ़ा गया नाम है जिसके अर्थ पर मतभेद है; यह हवाई में लोकप्रिय है और शायद Keanu ("हवा") का स्त्रीलिंग रूप है। Kiana, Diana का एक हवाईयन रूप है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Lala
Lala एक स्लाविक (और फ़ारसी) नाम है, जिसका अर्थ "ट्यूलिप" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lana
Lana को फ़िल्म स्टार Lana Turner से अलग नहीं किया जा सकता, जिनका जन्म का नाम असल में Julia था। Lana को अक्सर Alanna का रूप कहा जाता है, जिसका अर्थ "चट्टान" है, हालाँकि इसकी उत्पत्ति अस्पष्ट है और इसे लैटिन "ऊन", Alan या Helen से भी जोड़ा जाता है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Lani
Lani एक हवाईयन नाम है, जिसका अर्थ "आकाश" है, या पॉलिनेशियाई में "आकाश, स्वर्ग"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lea
अंग्रेज़ी में Lea का अर्थ "घास का मैदान" है। Lea हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "थकी हुई" है।
Leilani
Leilani हवाईयन नाम है, जो lei और lani को जोड़कर "स्वर्गिक फूल" या "स्वर्ग का पुष्प" अर्थ देता है। Leilani का अर्थ "स्वर्गिक संतान" भी बताया गया है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Loni
Loni एक अंग्रेज़ी नाम है, जिसका अर्थ "युद्ध के लिए तैयार" है; अभिनेत्री Loni Anderson इसकी जानी-मानी धारक हैं। Loni को पुरानी अंग्रेज़ी में "एकाकी" के अर्थ वाला नाम भी बताया गया है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Luana
हवाईयन में Luana का अर्थ "संतुष्ट" है। Luana, Louise और Anna का मेल भी है, जिसका अर्थ "शालीन युद्ध-कन्या" माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Mahina
हवाईयन में Mahina का अर्थ "चाँद" या "चाँदनी" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Malia
Malia, Mary का हवाईयन रूप है, जिसके अर्थ समुद्र या कड़वाहट से जुड़े हैं, और हवाईयन में "शांत जल" भी। Malia को हिब्रू अर्थ "कड़वाहट" दिया गया है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Maria
Maria, Mary का लैटिन और भूमध्यसागरीय रूप है, जिसका अर्थ "कड़वी" या "समुद्र का तारा" है। गहराई से पारंपरिक होते हुए भी आधुनिक सुनाई देने वाला Maria, "द साउंड ऑफ़ म्यूज़िक", "वेस्ट साइड स्टोरी" और "Ave Maria" की याद दिलाता है; यह मुहम्मद की एक पत्नी का नाम भी था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nalani
Nalani एक हवाई नाम है, जिसका अर्थ "शांत आकाश" या "स्वर्ग की शांति" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nana
Nana, Nancy का एक रूप है, जो कृपा और "ईश्वर ने मुझ पर कृपा की है" के भाव से जुड़ा है। Nana का जापानी में अर्थ "सात" भी है, और हवाई भाषा में यह वसंत के एक महीने को दर्शाता है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Nika
Nika एक नाम है, जिसका अर्थ "विजय लाने वाली" या "लोगों की विजय" है। Nika को रूसी में "ईश्वर की" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Noelani
Noelani एक हवाई नाम है, जिसका अर्थ "स्वर्ग की वर्षा" है। Noelani का अर्थ "स्वर्गीय" या "स्वर्ग से आई सुंदरी" भी बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ola
Ola एक स्कैंडिनेवियाई नाम है, जिसका अर्थ "पूर्वज" है; यह Olaf का स्त्रीलिंग रूप है। Ola का अर्थ "मनुष्यों का रक्षक" भी बताया जाता है, और नॉर्स में "क़ीमती"।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Olina
Olina एक हवाई नाम है, जिसका अर्थ "खुश", "आनंदित" या "आनंद से भरी" है। Olina का एक स्कैंडिनेवियाई अर्थ "पूर्वज की वारिस" भी बताया जाता है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 10,000 Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी डेनिश और हवाईयन नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।