Mai
Minna
Anna
Maarja
Anne
Mari
एस्टोनियाई और जर्मन दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Aksel
Albert
Alfred
Alvar
Andreas
Anton
Armin
Arno
Arnold
Artur
Arved
Arvid
August
Bruno
Edgar
Eduard
Egon
Elmar
Elmo
Emil
Enno
Erik
Eugen
Georg
Gert
Gustav
Hannes
Hanno
Hans
Harald
Heiko
Heino
Hendrik
Henno
Henri
Henrik
Hugo
Imre
Ivo
Jan
Johannes
Julius
Jürgen
Karl
Kaspar
Konrad
Kuno
Lars
Lennart
Magnus
Martin
Mattias
Oliver
Oscar
Otto
Paul
Raimond
Raimund
Rainer
Robert
Roland
Roman
Sander
Sven
Timo
Udo
Valdo
Valter
Viktor
एस्टोनियाई और जर्मन के और नाम
लड़कों के वे जर्मन नाम जो एस्टोनियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम एस्टोनियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर एस्टोनियाई नाम है और दाईं ओर जर्मन नाम।
एस्टोनियाई और जर्मन दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी एस्टोनियाई-भाषी देश और किसी जर्मन-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | एस्टोनियाई | जर्मन |
|---|---|---|
| Oliver | लड़कों में #2 एस्टोनिया 2024 | लड़कों में #41 ऑस्ट्रिया 2025 |
| Hugo | लड़कों में #2 एस्टोनिया 2024 | लड़कों में #145 स्विट्ज़रलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Albert
Albert एक जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "कुलीन और उज्ज्वल" है, जिसे अक्सर "प्रसिद्ध" तक बढ़ाया जाता है; इसके रूप Albrecht और Alberto जैसे हैं और उपनाम Al और Bertie हैं। महारानी विक्टोरिया के पति प्रिंस Albert ने इंग्लैंड में इस नाम को लोकप्रिय बनाया, और Albert Einstein ने इसे प्रतिभा से जोड़ दिया; 1930 के दशक तक यह बहुत लोकप्रिय था, लेकिन तब से फीका पड़ गया है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Alfred
Alfred एक पुराना अंग्रेज़ी नाम है जिसका अर्थ "एल्फ़ की सलाह" या "बुद्धिमान सलाहकार" है; Alfie, Alf और Fred इसके उपनाम हैं और Alfredo इसका लैटिन रूप है। एंग्लो-सैक्सन लोगों को एकजुट करने वाले राजा Alfred इकलौते अंग्रेज़ राजा हैं जिन्हें "महान" कहा जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Anton
Anton, Anthony का एक स्लाविक रूप है, जिसका अर्थ "प्रशंसनीय" है, और नाटककार Anton Chekhov इस नाम के एक प्रसिद्ध व्यक्ति हैं।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Arnold
Arnold एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "गरुड़ शासक" या "गरुड़ जैसा मज़बूत" है, और इसके रूप Arnaud, Arnaldo और Arno जैसे हैं। गोल्फ़र Arnold Palmer और बॉडीबिल्डर, अभिनेता और कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर Arnold Schwarzenegger ने इस नाम को चर्चा में बनाए रखा है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Arvid
Arvid एक स्कैंडिनेवियाई और अंग्रेज़ी नाम है जिसका अर्थ "जंगल में गरुड़" है, जबकि एक स्रोत इसका अर्थ "मित्र" या "घुमक्कड़" बताता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
August
August लैटिन से आया है और इसका अर्थ "पूजनीय", "भव्य" या "सम्मान के योग्य" है, और यह आठवें महीने (अगस्त) का नाम भी है। रोमन शाही उपाधि Augustus से लिया गया यह नाम फीका पड़ गया था, लेकिन अब एक आधुनिक, ट्रेंडी पसंद के रूप में उभरा है, और इसके उपनाम Gus और Auggie जैसे हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Bruno
Bruno एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "भूरा" या भूरे बालों वाला है, और एक स्रोत इसमें "भालू" भी जोड़ता है। Bruno का अर्थ "साँवला" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Edgar
Edgar पुरानी अंग्रेज़ी का नाम है जिसका अर्थ "धनी भालाधारी" है। Edgar एक प्राचीन अंग्रेज़ी शाही नाम है और "किंग लियर" का एक पात्र भी, और अब जब Edward इतना आम है, तो इस पर दोबारा ग़ौर करना चाहिए।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Egon
Egon एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "दुर्जेय" है। Egon का अर्थ "उत्साही, उग्र" भी माना जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Elmo
Elmo इतालवी और लैटिन से आया है और इसका अर्थ "शिरस्त्राण" या "रक्षक" है; कभी-कभी इसे "ईश्वर का शिरस्त्राण" भी माना जाता है। Elmo को एक मिलनसार, सौम्य पुरुष का भाव देने वाला नाम भी बताया जाता है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Emil
Emil रोमन पारिवारिक नाम Aemilius से आया है और इसका अर्थ "उत्सुक" या "मेहनती" है। Emil का एक लैटिन अर्थ "चापलूसी करने वाला" भी दिया जाता है।
स्रोत: Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Erik
Erik एक नॉर्स नाम है जिसका अर्थ "चिरस्थायी शासक" है। Erik Lehnsherr ही Magneto है, होलोकॉस्ट से बचा वह व्यक्ति जो X-Men का महाखलनायक बना और मानता है कि म्यूटेंट और इंसानों के बीच युद्ध तय है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Hans
Hans, John (Johannes) का एक जर्मन और स्कैंडिनेवियाई रूप है, जिसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" है। चित्रकार Hans Holbein इस नाम के एक उल्लेखनीय व्यक्ति हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Hugo
Hugo, Hugh का एक विशिष्ट रूप है, जिसका अर्थ "बुद्धिमान" या "उज्ज्वल आत्मा" है। फ़ैशन डिज़ाइनर Hugo Boss इस नाम की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Jan
Jan, John का एक रूप है और इसका अर्थ "ईश्वर कृपालु है" या "ईश्वर अच्छा है" है; लड़कियों के लिए इसे Janet या Janice के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है। Jan का एक हिंदी अर्थ भी है: "लोगों का नेता"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Julius
Julius एक रोमन कुल-नाम है जिसका अर्थ "युवा" या "यौवनपूर्ण" है; "मुलायम बालों वाला" अर्थ भी दिया जाता है। प्रेरितों के काम में सूबेदार Julius ने क़ैदी पौलुस के साथ अच्छा बर्ताव किया और जहाज़ टूटने के बाद सैनिकों को क़ैदियों को मारने से रोका।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Karl
Karl एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "पुरुष" या "स्वतंत्र पुरुष" है। Karl, Charles का एक रूप है, जिसका अर्थ "किसान" बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Kaspar
Kaspar एक फ़ारसी नाम है जिसका अर्थ "कोषाध्यक्ष" या "धन का रक्षक" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Lars
Lars, Lawrence का स्कैंडिनेवियाई रूप है, जिसका अर्थ "Laurentum से" या "लॉरेल से मुकुटित" है। Lars किसी नॉर्डिक नायक के लिए बना लगता है, एक ही दमदार अक्षर, बिना किसी उपनाम के; Larson ("Lars का पुत्र") इसका एक विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Magnus
लैटिन में Magnus का अर्थ "महान" है; इसके रूपों में Manus और Mogens शामिल हैं। Magnus Magnusson ने 25 वर्षों तक "Mastermind" की मेज़बानी की, और ब्रिटिश वैज्ञानिक Dr. Magnus Pyke अपने बेहद जोशीले हाव-भाव के लिए जाने जाते थे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Martin
Martin लैटिन से आया है और इसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "युद्ध के रोमन देवता मार्स को समर्पित" है। सैनिक संत Martin को इस बात के लिए याद किया जाता है कि उन्होंने अपना लबादा दो हिस्सों में काटकर आधा एक भिखारी को दे दिया था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Oliver
Oliver लैटिन से आया है और जैतून के पेड़ को दर्शाता है, जो शांति का प्रतीक है। कुछ लोग Oliver को नॉर्स नाम Olaf से जोड़ते हैं, जिसका अर्थ "पूर्वज" है, और "सॉन्ग ऑफ़ रोलैंड" में Oliver नायक का बुद्धिमान मित्र है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Oscar
Oscar को आम तौर पर अंग्रेज़ी में "दिव्य भाला" या "देवताओं का भाला" बताया जाता है। Oscar सच्चे अर्थों में आयरिश नाम भी है, जिसका अर्थ "हिरन प्रेमी" है; किंवदंती में Oisín का पुत्र Oscar फ़ियाना का सबसे शक्तिशाली योद्धा बना, और यह नाम स्कैंडिनेविया में Oskar के रूप में फैला।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children
Otto
Otto एक जर्मन नाम है जिसका अर्थ "धनवान" या "अमीर" है, और Otho, Odo और Othello जैसे नाम इससे जुड़े हैं। Otto हंगरी से लेकर स्वीडन और रूस तक पूरी दुनिया में इस्तेमाल होता है, और कुछ माता-पिता इसे एकदम नए ज़माने का नाम मानते हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Paul
Paul एक लैटिन नाम है जिसका अर्थ "छोटा" या "विनम्र" है, और दुनिया भर में इसके Pablo, Paolo और Pavel जैसे रूप हैं। प्रेरित पौलुस (Paul), जिनका जन्म-नाम शाऊल था, ईसाइयों को सताते थे, जब तक दमिश्क की राह पर एक चकाचौंध करने वाले दर्शन ने उन्हें बदल नहीं दिया; फिर वे आरंभिक चर्च के केंद्रीय व्यक्ति बने और नए नियम का बड़ा हिस्सा लिखा।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Rainer
Rainer जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "सलाहकार", "बुद्धिमान" या "शक्तिशाली सेना" है, और यह Raynor और Rainier से जुड़ा है। कवि Rainer Maria Rilke और मोनाको के प्रिंस Rainier के पास यह नाम या इसका एक रूप था।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
Robert
Robert एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "उज्ज्वल यश" या "विख्यात" है, और Bob, Rob और Robbie इसके उपनाम हैं। Robert जर्मनी से फ़्रांस होते हुए नॉर्मन विजय के साथ इंग्लैंड पहुँचा, और Robert the Bruce और कवि Robert Burns के कारण स्कॉटिश लोग इसे बहुत प्यार करते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roland
Roland एक जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "प्रसिद्ध भूमि" या "पूरे देश में प्रसिद्ध" है, और यह Rowland, Orlando और Rolando से जुड़ा है। शेक्सपियर ने Roland को "ऐज़ यू लाइक इट" और दूसरे नाटकों में इस्तेमाल किया, और इसका रूप Rollo ब्रिटेन में काफ़ी लोकप्रिय है, हालाँकि अमेरिकियों को इससे टॉफ़ी याद आ सकती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Roman
Roman लैटिन में "रोम का निवासी" या रोम का नागरिक है, और इसके Romain, Romano और Romulus जैसे रूप हैं। जोशीले Romeo की तुलना में Roman गरिमामय लगता है और रोम के क़ानून और व्यवस्था की याद दिलाता है, और Roman Polanski से जुड़ाव के बावजूद इसकी लोकप्रियता बढ़ रही है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sven
Sven एक नॉर्स या स्कैंडिनेवियाई नाम है जिसका अर्थ "युवा" या "लड़का" है, और इसके रूपों में Svend और Swen शामिल हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी एस्टोनियाई और जर्मन नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।