Theo
Gabriel
Liam
Mael
Loevan
Nael
फ़्रेंच और स्कॉटिश दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Christian
Damien
David
Gilbert
Hector
Robert
Roger
Samuel
Thomas
Tristan
फ़्रेंच और स्कॉटिश के और नाम
लड़कों के वे स्कॉटिश नाम जो फ़्रेंच शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम फ़्रेंच भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर फ़्रेंच नाम है और दाईं ओर स्कॉटिश नाम।
फ़्रेंच और स्कॉटिश दोनों में लोकप्रिय नाम
इस पेज के वे नाम जो किसी फ़्रेंच-भाषी देश और किसी स्कॉटिश-भाषी देश, दोनों के आधिकारिक बेबी नेम आँकड़ों में शामिल हैं।
| नाम | फ़्रेंच | स्कॉटिश |
|---|---|---|
| Thomas | लड़कों में #8 कनाडा (क्यूबेक) 2025 | लड़कों में #21 स्कॉटलैंड 2025 |
| Samuel | लड़कों में #19 स्विट्ज़रलैंड (फ़्रेंच-भाषी क्षेत्र / रोमांडी) 2025 | लड़कों में #65 स्कॉटलैंड 2025 |
| David | लड़कों में #9 बेल्जियम (ब्रसेल्स शहर) 2013-2022 | लड़कों में #92 स्कॉटलैंड 2025 |
| Tristan | लड़कों में #72 कनाडा (क्यूबेक) 2025 | लड़कों में #333 स्कॉटलैंड 2025 |
| Robert | लड़कों में #331 बेल्जियम (ब्रसेल्स शहर) 2013-2022 | लड़कों में #86 स्कॉटलैंड 2025 |
| Hector | लड़कों में #128 स्विट्ज़रलैंड (फ़्रेंच-भाषी क्षेत्र / रोमांडी) 2025 | लड़कों में #333 स्कॉटलैंड 2025 |
| Damien | लड़कों में #146 कनाडा (क्यूबेक) 2025 | लड़कों में #441 स्कॉटलैंड 2025 |
| Christian | लड़कों में #428 कनाडा (क्यूबेक) 2025 | लड़कों में #441 स्कॉटलैंड 2025 |
बेबी नेम किताबों में
Christian
Christian का अर्थ "मसीह का अनुयायी" है, और इसे अक्सर छोटा करके Chris कहा जाता है। Christian यूनानी भाषा से आया है और इसका अर्थ "अभिषिक्त" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
David
David एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रिय", "दुलारा" या "प्यारा" है। बाइबल के David (दाऊद) एक चरवाहे लड़के थे जिन्होंने गोलियत को मारा, भजन और संगीत रचे और इस्राएल के शक्तिशाली राजा बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Gilbert
Gilbert एक जर्मैनिक और फ़्रेंच नाम है, जिसका अर्थ "उज्ज्वल वचन" या "उज्ज्वल वादा" है; Gilberto इसका स्पेनिश और इतालवी रूप है। इसके अन्य बताए गए अर्थों में "प्रतिभाशाली बंधक", आयरिश में "सुनहरे बालों वाला लड़का" और केल्टिक में "सेवक" शामिल हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Hector
Hector एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "अडिग", "मज़बूती से थामे रहने वाला" या "संयम" है। "इलियड" में Hector ट्रॉय का बहादुर, सम्मानित राजकुमार था जिसने उसकी सेना का नेतृत्व किया और जिसे अकिलीज़ ने मारा; आर्थरियन दंतकथा में एक Hector ने युवा आर्थर को पाला।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Badass Baby Names
Robert
Robert एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "उज्ज्वल यश" या "विख्यात" है, और Bob, Rob और Robbie इसके उपनाम हैं। Robert जर्मनी से फ़्रांस होते हुए नॉर्मन विजय के साथ इंग्लैंड पहुँचा, और Robert the Bruce और कवि Robert Burns के कारण स्कॉटिश लोग इसे बहुत प्यार करते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roger
Roger एक पुराना जर्मैनिक नाम है जिसका अर्थ "प्रसिद्ध भालाधारी" है, और इसके Rodger, Rutger और स्पेनिश Rogelio जैसे रूप हैं। Roger नॉर्मन लोगों के साथ इंग्लैंड आया और इसका अतीत रंगीन है: यह रेडियो पर "संदेश मिल गया" का कोड था, और समुद्री डाकुओं का झंडा Jolly Roger कहलाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Samuel
Samuel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर ने सुन लिया" या "ईश्वर से माँगा गया" है। बाइबिल के शमूएल (Samuel), जिनका जन्म हन्ना से हुआ जिसने ईश्वर से उन्हें माँगा था, इस्राएल के अंतिम न्यायी और पहले भविष्यवक्ता बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Thomas
Thomas एक अरामी नाम है जिसका अर्थ "जुड़वाँ" है, इसके उपनाम Tom और Tommy हैं, और दुनिया भर में इसके रूपों में Tomás, Tomasz और Tamas शामिल हैं। प्रेरित Thomas (थोमा) ने तब तक पुनरुत्थान पर विश्वास करने से इनकार किया जब तक वह मसीह के घावों को छू न लें, जिससे "doubting Thomas" (शंकालु थोमा) मुहावरा बना, और उनकी प्रसिद्धि ने मध्य युग से इस नाम को फैलाया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Tristan
Tristan एक केल्टिक नाम है, जिसका अर्थ "कोलाहल" है, और इसे लैटिन के "दुखी" शब्द से भी जोड़ा जाता है; Tristram, Tristen और Trystan इसके अन्य रूप हैं। Tristan मध्ययुगीन कथा "ट्रिस्टन और इज़ोल्डे" का नायक है, एक शूरवीर जिसे उस राजकुमारी से दुखद प्रेम हो जाता है जिसे वह उसकी शादी के लिए ले जा रहा होता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी फ़्रेंच और स्कॉटिश नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।