Nino
Tamar
Mariam
Maia
Nana
Ketevan
जॉर्जियाई और हिन्दी दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Aarti
Akhila
Alisha
Almas
Ami
Amrita
Anika
Anila
Anisha
Annika
Anusha
Anushka
Aparna
Arti
Aruna
Bhavna
Charu
Damini
Devaki
Dipa
Ekta
Ela
Esha
Eshana
Eta
Gina
Gita
Gul
Gulab
Hina
Indira
Indu
Ira
Isha
Kajal
Kala
Kali
Kamala
Kamana
Kani
Kanira
Karishma
Kasi
Kavita
Keva
Lali
Lalita
Lata
Lola
Lolita
Lona
Maina
Malavika
Malika
Malka
Manda
Mani
Manika
Manisha
Manjusha
Marisa
Mehak
Minakshi
Minda
Mira
Misri
Mona
Nadia
Nagina
Naina
Namita
Nandini
Natasha
Neha
Nikita
Nila
Nina
Nisha
Nita
Pari
Pasha
Pavitra
Prianka
Priti
Purnima
Pusha
Rakhi
Rane
Rania
Ranjan
Rashmi
Reena
Renuka
Ria
Richa
Rima
Rita
Romila
Ruchi
Ruma
Sachi
Sahana
Sahiba
Sahila
Sakina
Sana
Sara
Seva
Shabnam
Shaila
Shama
Shanti
Shari
Sharvani
Shasha
Shirina
Sitara
Smita
Sneha
Sona
Sonia
Suma
Suman
Sunita
Surina
Tara
Tarana
Tvisha
Vaishali
Vara
Vasanti
Vasuda
Vasundhara
Vati
Vidisha
Vilina
Zahra
जॉर्जियाई और हिन्दी के और नाम
लड़कियों के वे जॉर्जियाई नाम जो हिन्दी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हिन्दी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो हिन्दी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो हिन्दी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कियों के वे हिन्दी नाम जो जॉर्जियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम जॉर्जियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर जॉर्जियाई नाम है और दाईं ओर हिन्दी नाम।
बेबी नेम किताबों में
Alisha
Alisha एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर द्वारा संरक्षित" है, और यह Alicia की एक वर्तनी के रूप में भी काम करता है, जिसका सिर्फ़ एक ही उच्चारण है। Alisha, Alice का भी एक रूप है, जिसका अर्थ "कुलीनता" है, और यह "सच्ची" के लिए एक यूनानी शब्द से जुड़ा है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Anika
Anika, Anne का एक रूप है जिसका अर्थ "कृपा" या "ईश्वर ने मुझ पर कृपा की है" है, जबकि इसका एक अफ़्रीकी अर्थ "मीठा चेहरा" भी बताया जाता है।
Ela
Ela एक हिंदी नाम है जिसका अर्थ "बुद्धिमान स्त्री" है; Elina इसका एक रूप है। Ela का एक पोलिश अर्थ "कुलीन" भी है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Gina
Gina की शुरुआत Regina ("रानी"), Angelina, Georgina या Virginia जैसे नामों के छोटे रूप के तौर पर हुई। इसके अन्य बताए गए अर्थ हैं: हिब्रू में "बग़ीचा", जापानी में "चाँदी जैसी" और यूनानी में "किसान"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy
Gita
Gita का संस्कृत में अर्थ "गीत" है; Geeta इसका एक आम रूप है। Gita को हिब्रू में "एक अच्छी स्त्री" के अर्थ में भी पढ़ा जा सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Indira
Indira एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सुंदरता" है; "गौरव" अर्थ भी दिया जाता है। एक किताब Indira का अर्थ "शक्ति का देवता" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Indu
Indu एक हिंदी नाम है जिसका अर्थ "चाँद" या "चाँद जैसी स्त्री" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Ira
Ira एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "सतर्क" या "चौकस" है। बाइबल में तीन Ira हैं, जिनमें से दो दाऊद के "तीस" नाम से जाने जाने वाले विशिष्ट अंगरक्षकों में थे और एक उसका पुरोहित था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Isha
Isha हिब्रू में "स्त्री" है, और हिंदू प्रयोग में इसका अर्थ "स्वामी" या "रक्षक" है।
स्रोत: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kala
Kala एक हिंदी या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काला" है, और अंकशास्त्र इसमें "समय" अर्थ जोड़ता है। Kala हवाईयन भाषा में "सूर्य" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kali
Kali एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काली" या "श्यामवर्णा" है। Kali समय और परिवर्तन की अधिष्ठात्री उग्र हिंदू देवी हैं, और कुछ किताबें कहती हैं कि इस नाम का अर्थ "ऊर्जा" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Kamala
Kamala एक हिंदू या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "कमल" है। Kamala को अरबी में "पूर्णता वाली स्त्री" भी माना जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls
Kani
Kani एक हवाईयन नाम है जिसका अर्थ "ध्वनि" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Kasi
Kasi एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "चमकता हुआ" या "उज्ज्वल" है। Kasi हिंदुओं के पवित्र नगर (काशी) का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Lola
Lola, Dolores का एक स्पेनिश उपनाम है, जिसका अर्थ "दुख" या "दुखों वाली महिला" है। "Whatever Lola Wants" गाने के कारण Lola की छवि नखरीली, लुभाने वाली है; यह शायद Dolores या Eloise जैसे ज़्यादा सौम्य नाम के उपनाम के रूप में सबसे अच्छा लगे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Marisa
Marisa एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "समुद्र का" है; यह Maris का एक रूप है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Mira
Mira लैटिन से आया है और इसका अर्थ "प्रशंसनीय", "अद्भुत" या "सम्मानित" है। Mira की जड़ "miracle" (चमत्कार) और "mirage" (मृगतृष्णा) जैसी ही है; यह एक संस्कृत नाम भी है जिसका अर्थ "समृद्ध" है, और Miroslava का पूर्वी यूरोपीय छोटा रूप भी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mona
Mona एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "कुलीन" या "अभिजात" है। Mona लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध चित्र की विषय का नाम है, जिसका सही रूप Monna Lisa है; कभी-कभी यह Monica का लघु रूप भी होता है, और संत Muadhnait इस नाम की एक प्रारंभिक आयरिश हस्ती थीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Natasha
Natasha, Natalie का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "जन्मदिन" है, ख़ासकर क्रिसमस। Natasha की शुरुआत Natalya के उपनाम के रूप में हुई, लेकिन अमेरिका में 1965 से यह स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल हो रहा है और 1980 के दशक के मध्य में शीर्ष 100 में आया; Sasha Obama का पूरा नाम भी Natasha है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nikita
Nikita एक यूनानी नाम है, जिसका अर्थ "अपराजित" है। Nikita को रूसी में "विजयी" या "विजय के लोग" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Nina
Nina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "लड़की" है। Nina की शुरुआत Antonina के छोटे रूप या Ann के उपनाम के तौर पर हुई, और कुछ लोग इसका हिब्रू अर्थ "ईश्वर की कृपा" बताते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nita
Nita, Juanita या Anita का स्पेनिश छोटा रूप है, जिसका अर्थ "कृपालु" बताया जाता है। Nita का एक नेटिव अमेरिकन अर्थ "भालू" भी है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Pasha
Pasha, Paul (Pavel) का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "छोटा" है। Pasha को यूनानी में "समुद्र का" भी माना जाता है, और एक स्रोत इसे Pascale और ईस्टर से जोड़ता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Ria
Ria एक स्पेनिश नाम है जिसका अर्थ "नदी", "छोटी नदी" या "नदी का मुहाना" है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Rima
Rima अरबी में "बारहसिंगा (एंटीलोप)" है। Rima स्पेनिश में "तुक, कविता" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rita
Rita, Margarita या Margaret के छोटे रूप के तौर पर शुरू हुआ, जिसका अर्थ "मोती" है, और एक स्रोत इसका भारतीय अर्थ "बहादुर, मज़बूत" भी जोड़ता है। Rita 1940 के दशक में Rita Hayworth के साथ अपने शिखर पर था, Rita Moreno इसकी एक और प्रसिद्ध धारक हैं, और 2003 में यह शीर्ष 1,000 से नीचे चला गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Sachi
Sachi एक जापानी नाम है जिसका अर्थ "परम आनंद", "धन्य" या "आनंद की संतान" है, और इसका लंबा रूप Sachiko है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sonia
Sonia, Sophia का एक स्लाविक रूप है, जो यूनानी में "ज्ञान" के अर्थ वाले शब्द से है, और इसकी वर्तनियाँ Sonja और Sonya हैं। Sonia 1900 के दशक की शुरुआत में एक स्वतंत्र नाम बना, जिसे स्केटर Sonja Henie और डिज़ाइनर Sonia Rykiel से बढ़ावा मिला, और यह Sophia का एक सादा विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी जॉर्जियाई और हिन्दी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।