Nino
Davit
Mariam
Levan
Nana
Irakli
जॉर्जियाई और हिन्दी दोनों में चलने वाले नाम
Aarti
Abhilash
Abhinav
Ajita
Akash
Akhil
Akhila
Akshi
Alisha
Almas
Ami
Amita
Amrit
Amrita
Anand
Anik
Anika
Anil
Anila
Anish
Anisha
Anit
Ankur
Anmol
Annika
Anuj
Anup
Anupam
Anusha
Anushka
Aparna
Arjun
Arti
Arun
Aruna
Ashish
Ashna
Ashok
Avinash
Avni
Azad
Baka
Bharat
Bhavna
Charu
Chetan
Damini
Darshan
Deepak
Deo
Dev
Devaki
Devi
Dilip
Dinesh
Dipa
Dipak
Ekta
Ela
Esha
Eshana
Eta
Ganesh
Gauri
Gina
Gita
Gopal
Gul
Gulab
Gulshan
Guri
Hari
Harish
Hina
Idris
Ila
Indira
Indu
Ira
Isha
Jagdish
Jasum
Jitendra
Kailash
Kajal
Kala
Kali
Kalima
Kalini
Kamal
Kamala
Kamana
Kanan
Kanchan
Kani
Kanira
Kapil
Karan
Karishma
Kartik
Kasi
Kavita
Keva
Kishan
Kishor
Krishna
Kshitij
Kuja
Kumar
Kumari
Kunal
Lakshmi
Lal
Lali
Lalita
Lata
Lola
Lolita
Lona
Madhav
Mahendra
Mahesh
Mahima
Maina
Makara
Mala
Malavika
Malika
Malka
Manas
Manasa
Manasi
Manda
Mandara
Mani
Manika
Manish
Manisha
Manjusha
Manoj
Marisa
Meera
Mehak
Mina
Minakshi
Minda
Mira
Misha
Misri
Mita
Mohan
Mona
Murali
Nadia
Nagina
Naina
Namita
Nandini
Natasha
Navin
Neha
Nikita
Nila
Nina
Niraj
Nirmal
Nisha
Nishant
Nita
Nitin
Oma
Omana
Omisha
Oni
Pankaj
Pari
Pasha
Pavitra
Poonam
Pradip
Prakash
Pramod
Prashant
Praveen
Prem
Prianka
Priti
Purnima
Pusha
Rahul
Raj
Rajendra
Rajesh
Raji
Rajika
Rajiv
Rajni
Raju
Rakesh
Rakhi
Ramani
Ramesh
Rane
Rani
Rania
Ranjan
Ranjit
Rashi
Rashmi
Rati
Ratna
Ravi
Ravindra
Reena
Renuka
Reva
Ria
Richa
Rima
Rishi
Rita
Rohit
Roma
Romila
Roshan
Ruchi
Ruhi
Ruhin
Ruma
Sabri
Sachi
Sachin
Sahana
Sahiba
Sahila
Sakina
Sana
Sandeep
Sandip
Sangita
Sani
Sanjiv
Santosh
Sara
Savita
Seva
Shabnam
Shagun
Shaila
Shaili
Shama
Shankar
Shanti
Shari
Sharma
Sharvani
Shasha
Shashi
Shirina
Shubham
Siddharth
Sila
Simran
Sita
Sitara
Smita
Sneha
Sona
Sonali
Sonia
Suma
Suman
Sumit
Sundar
Sunita
Suraj
Suresh
Surina
Suvali
Tara
Tarana
Tarla
Tarlika
Taru
Tvisha
Ura
Usha
Vaishali
Vani
Vara
Varsha
Vartika
Vasanti
Vasuda
Vasundhara
Vati
Vidisha
Vilina
Vimal
Visala
Vishal
Vishnu
Viti
Vivek
Zahra
जॉर्जियाई और हिन्दी के और नाम
वे जॉर्जियाई नाम जो हिन्दी शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम हिन्दी भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो हिन्दी शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो हिन्दी बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
वे हिन्दी नाम जो जॉर्जियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम जॉर्जियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर जॉर्जियाई नाम है और दाईं ओर हिन्दी नाम।
बेबी नेम किताबों में
Alisha
Alisha एक हिंदू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर द्वारा संरक्षित" है, और यह Alicia की एक वर्तनी के रूप में भी काम करता है, जिसका सिर्फ़ एक ही उच्चारण है। Alisha, Alice का भी एक रूप है, जिसका अर्थ "कुलीनता" है, और यह "सच्ची" के लिए एक यूनानी शब्द से जुड़ा है।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Arjun
Arjun एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सफ़ेद" या "चमकता हुआ" है, और इसका मूल चाँदी के लिए लैटिन शब्द से मिलता है। Arjun भगवद गीता वाले हिंदू महाकाव्य के योद्धा-धनुर्धर नायक हैं, वह मित्र जिनके सामने कृष्ण ने शास्त्रों का ज्ञान प्रकट किया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Devi
Devi एक संस्कृत और हिंदू नाम है जो देवी के लिए है, कभी-कभी शक्ति की देवी के लिए, और यह Dev का स्त्रीलिंग रूप है। Devi का अर्थ "दिव्य" भी बताया जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Ganesh
Ganesh एक हिंदू देवता का नाम है, जिसका अर्थ "गणों के स्वामी" या "सबके स्वामी" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Gina
Gina की शुरुआत Regina ("रानी"), Angelina, Georgina या Virginia जैसे नामों के छोटे रूप के तौर पर हुई। इसके अन्य बताए गए अर्थ हैं: हिब्रू में "बग़ीचा", जापानी में "चाँदी जैसी" और यूनानी में "किसान"।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy
Gita
Gita का संस्कृत में अर्थ "गीत" है; Geeta इसका एक आम रूप है। Gita को हिब्रू में "एक अच्छी स्त्री" के अर्थ में भी पढ़ा जा सकता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls
Idris
Idris एक वेल्श नाम है जिसका अर्थ "आवेगी" है। एक अन्य किताब Idris का अर्थ "जोशीला नेता" बताती है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Ila
Ila फ़्रांसीसी में "द्वीप" या "द्वीप से" है। अन्य किताबें Ila को अंग्रेज़ी में "ट्रॉय से" या Helen का हंगेरियाई रूप मानती हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Indira
Indira एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सुंदरता" है; "गौरव" अर्थ भी दिया जाता है। एक किताब Indira का अर्थ "शक्ति का देवता" बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Indu
Indu एक हिंदी नाम है जिसका अर्थ "चाँद" या "चाँद जैसी स्त्री" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Ira
Ira एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "सतर्क" या "चौकस" है। बाइबल में तीन Ira हैं, जिनमें से दो दाऊद के "तीस" नाम से जाने जाने वाले विशिष्ट अंगरक्षकों में थे और एक उसका पुरोहित था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kala
Kala एक हिंदी या संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काला" है, और अंकशास्त्र इसमें "समय" अर्थ जोड़ता है। Kala हवाईयन भाषा में "सूर्य" भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names
Kali
Kali एक संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "काली" या "श्यामवर्णा" है। Kali समय और परिवर्तन की अधिष्ठात्री उग्र हिंदू देवी हैं, और कुछ किताबें कहती हैं कि इस नाम का अर्थ "ऊर्जा" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With
Kasi
Kasi एक भारतीय नाम है जिसका अर्थ "चमकता हुआ" या "उज्ज्वल" है। Kasi हिंदुओं के पवित्र नगर (काशी) का नाम भी है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Kumar
Kumar संस्कृत से आया एक भारतीय नाम है, जिसका अर्थ "राजकुमार" या "पुत्र" है। Kumar एक हिंदू नाम है, जिसका अर्थ सीधे "पुत्र" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Lola
Lola, Dolores का एक स्पेनिश उपनाम है, जिसका अर्थ "दुख" या "दुखों वाली महिला" है। "Whatever Lola Wants" गाने के कारण Lola की छवि नखरीली, लुभाने वाली है; यह शायद Dolores या Eloise जैसे ज़्यादा सौम्य नाम के उपनाम के रूप में सबसे अच्छा लगे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mina
Mina एक जर्मन नाम है, जिसका अर्थ "प्रेम" या "कोमल स्नेह" है; यह "ड्रैकुला" का एक पात्र भी है। Mina की शुरुआत Wilhelmina जैसे नामों के छोटे रूप के तौर पर हुई, और यह इतना प्यारा और आधुनिक है कि कई माता-पिता लंबा रूप छोड़ ही देते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book
Mira
Mira लैटिन से आया है और इसका अर्थ "प्रशंसनीय", "अद्भुत" या "सम्मानित" है। Mira की जड़ "miracle" (चमत्कार) और "mirage" (मृगतृष्णा) जैसी ही है; यह एक संस्कृत नाम भी है जिसका अर्थ "समृद्ध" है, और Miroslava का पूर्वी यूरोपीय छोटा रूप भी।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mona
Mona एक आयरिश गेलिक नाम है, जिसका अर्थ "कुलीन" या "अभिजात" है। Mona लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध चित्र की विषय का नाम है, जिसका सही रूप Monna Lisa है; कभी-कभी यह Monica का लघु रूप भी होता है, और संत Muadhnait इस नाम की एक प्रारंभिक आयरिश हस्ती थीं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Irish Names for Children, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nadia
Nadia रूसी से आया है और इसका अर्थ "आशा" है। Nadia, Nadya का फ़्रेंच रूप है, जो बैले रूस के बाद फ़्रांस में फैला; अरबी भाषी देशों में इसका अर्थ "कोमल" है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Natasha
Natasha, Natalie का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "जन्मदिन" है, ख़ासकर क्रिसमस। Natasha की शुरुआत Natalya के उपनाम के रूप में हुई, लेकिन अमेरिका में 1965 से यह स्वतंत्र रूप से इस्तेमाल हो रहा है और 1980 के दशक के मध्य में शीर्ष 100 में आया; Sasha Obama का पूरा नाम भी Natasha है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nina
Nina एक स्पेनिश नाम है, जिसका अर्थ "लड़की" है। Nina की शुरुआत Antonina के छोटे रूप या Ann के उपनाम के तौर पर हुई, और कुछ लोग इसका हिब्रू अर्थ "ईश्वर की कृपा" बताते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Nita
Nita, Juanita या Anita का स्पेनिश छोटा रूप है, जिसका अर्थ "कृपालु" बताया जाता है। Nita का एक नेटिव अमेरिकन अर्थ "भालू" भी है।
स्रोत: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Pasha
Pasha, Paul (Pavel) का रूसी रूप है, जिसका अर्थ "छोटा" है। Pasha को यूनानी में "समुद्र का" भी माना जाता है, और एक स्रोत इसे Pascale और ईस्टर से जोड़ता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Rani
Rani एक संस्कृत और हिंदू नाम है जिसका अर्थ "रानी" है, और Rania और Ranita इससे जुड़े रूप हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ravi
Ravi एक हिंदी और संस्कृत नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" है।
स्रोत: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Rita
Rita, Margarita या Margaret के छोटे रूप के तौर पर शुरू हुआ, जिसका अर्थ "मोती" है, और एक स्रोत इसका भारतीय अर्थ "बहादुर, मज़बूत" भी जोड़ता है। Rita 1940 के दशक में Rita Hayworth के साथ अपने शिखर पर था, Rita Moreno इसकी एक और प्रसिद्ध धारक हैं, और 2003 में यह शीर्ष 1,000 से नीचे चला गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Roma
Roma रोम का इतालवी नाम है, और इसका अर्थ "शाश्वत नगर" भी बताया गया है। अभिनेत्री Roma Downey का यही नाम है, और इसके रूपों में Romana और Romola शामिल हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sonia
Sonia, Sophia का एक स्लाविक रूप है, जो यूनानी में "ज्ञान" के अर्थ वाले शब्द से है, और इसकी वर्तनियाँ Sonja और Sonya हैं। Sonia 1900 के दशक की शुरुआत में एक स्वतंत्र नाम बना, जिसे स्केटर Sonja Henie और डिज़ाइनर Sonia Rykiel से बढ़ावा मिला, और यह Sophia का एक सादा विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Tara
Tara एक आयरिश गेलिक नाम है जिसका अर्थ "पहाड़ी" या "पथरीली पहाड़ी" है, और इसके रूपों में Tarah, Tarra और Taryn शामिल हैं। संस्कृत में Tara का अर्थ "तारा" भी है और यह एक नक्षत्र देवी से जुड़ा है, जो भारतीय परिवारों में इसकी लोकप्रियता को समझाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी जॉर्जियाई और हिन्दी नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।