Giorgi
Davit
Zurab
Levan
Aleksandre
Irakli
जॉर्जियाई और लैटिन दोनों में चलने वाले लड़कों के नाम
Aaron
Abel
Abner
Abraham
Adam
Afro
Amos
Andreas
Aser
Baran
Beniamin
Benito
Danilo
Darius
David
Elias
Gabriel
Garnet
Gedeon
Grant
Iachin
Iason
Ilias
Ionas
Ioram
Javan
Julian
Levi
Luke
Manuel
Mark
Martin
Monte
Morris
Moses
Nemo
Noe
Ozi
Paul
Peter
Plato
Ramses
Ruben
Samson
Saul
Sebastian
Sem
Serge
Silvester
Solomon
Thomas
Tobias
Valentin
Vito
Zabulon
Zeno
जॉर्जियाई और लैटिन के और नाम
लड़कों के वे जॉर्जियाई नाम जो लैटिन शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम लैटिन भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो लैटिन शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो लैटिन बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
लड़कों के वे लैटिन नाम जो जॉर्जियाई शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम जॉर्जियाई भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे।
मिलते-जुलते लैटिन शब्दांत
लड़कों के लैटिन नाम अक्सर -ius पर ख़त्म होते हैं। नीचे इसी पर ख़त्म होने वाले जॉर्जियाई नाम हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर जॉर्जियाई नाम है और दाईं ओर लैटिन नाम।
बेबी नेम किताबों में
Aaron
Aaron को आमतौर पर हिब्रू मूल का माना जाता है और इसके अर्थ "शक्ति का पर्वत" या "महान" बताए जाते हैं, कभी-कभी "प्रबुद्ध" भी। बाइबल के Aaron मूसा के बड़े भाई थे, जिन्होंने फ़िरौन के सामने उनकी ओर से बात की, हिब्रू लोगों को मिस्र से आज़ाद कराने में मदद की और इस्राएल के पहले महायाजक बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Abel
Abel एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "साँस" या "साँस लेती आत्मा" है, जिसे कभी-कभी जीवन की क्षणभंगुरता का संकेत माना जाता है। उत्पत्ति की पुस्तक में Abel, जो एक चरवाहा और आदम और हव्वा का बेटा था, ने एक भेंट चढ़ाई जिसे ईश्वर ने पसंद किया, और बाद में उसके ईर्ष्यालु भाई कैन ने उसे मार डाला।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abner
Abner एक बाइबिल हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रकाश के पिता" है, और Avner इसका एक आम रूप है। बाइबल के Abner राजा शाऊल के चचेरे भाई और सेनापति थे, जो युवा दाऊद को दरबार में लाए थे, और बाद में दाऊद ने उन्हें एक महान व्यक्ति के रूप में याद करके शोक मनाया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Abraham
Abraham एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "अनेकों के पिता" या "राष्ट्रों के पिता" है, और इसके रूप Abe, Avram और अरबी Ibrahim जैसे हैं। बाइबल के Abraham, जिन्हें पहले Abram कहा जाता था, अपने बेटों इसहाक और इश्माएल के ज़रिए यहूदी और अरब दोनों लोगों के पूर्वज माने जाते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Adam
Adam एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "मनुष्य" है और यह धरती के लिए शब्द से जुड़ा है; इसका अर्थ अक्सर "लाल मिट्टी का" बताया जाता है। बाइबल में Adam पहले मनुष्य थे, जिन्हें धूल से बनाया गया और हव्वा को उनकी साथी बनाकर अदन की वाटिका में रखा गया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Amos
Amos एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "बोझ से लदा" या "उठाने वाला" है, जिसे कभी-कभी "ईश्वर द्वारा उठाया गया" भी माना जाता है। अन्य स्रोत Amos का अर्थ "शक्तिशाली" बताते हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Darius
Darius एक फ़ारसी और यूनानी नाम है जिसका अर्थ "धनी" है। Darius का अर्थ "राजा" या "राजसी" भी माना जाता है, या यूनानी से "अधिकार रखना"।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
David
David एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "प्रिय", "दुलारा" या "प्यारा" है। बाइबल के David (दाऊद) एक चरवाहे लड़के थे जिन्होंने गोलियत को मारा, भजन और संगीत रचे और इस्राएल के शक्तिशाली राजा बने।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Elias
Elias, Elijah का यूनानी रूप है, जिसका अर्थ "प्रभु मेरा ईश्वर है" या "यहोवा ही ईश्वर है" है। नए नियम में Elias रूपांतरण के समय मूसा के साथ प्रकट होते हैं; Eli इसका आम छोटा रूप है और Elliot इसी से निकला।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Gabriel
Gabriel एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "ईश्वर का नायक", "ईश्वर मेरी शक्ति है" या "ईश्वर का आदमी" है। Gabriel वह प्रधान स्वर्गदूत है जो दानिय्येल के सामने प्रकट होता है और यूहन्ना बपतिस्मा देने वाले व यीशु के जन्म की घोषणा करता है, और इस्लाम में (जिब्रील के रूप में) वह मुहम्मद पर क़ुरान उतारता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Garnet
Garnet एक अंग्रेज़ी नाम है, जो गहरे लाल रत्न गार्नेट से लिया गया है। यह शब्द फ़्रेंच के "अनार" शब्द तक जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy
Grant
Grant एक स्कॉटिश उपनाम है, जो फ़्रेंच के grand से लिया गया है, जिसका अर्थ "महान", "लंबा" या "बड़ा" है। Grant में उदारता का भाव है, क्योंकि "grant" का अर्थ है दी गई कोई चीज़ (अनुदान), और इसकी मशहूर हस्तियों में राष्ट्रपति Ulysses S. Grant और अभिनेता Cary Grant व Hugh Grant शामिल हैं।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Julian
Julian, Julius से निकला एक लैटिन नाम है, जिसका अर्थ "युवा" या "यौवनपूर्ण" है। Julian का अर्थ "Jove की संतान" भी माना जाता है।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names
Levi
Levi एक हिब्रू नाम है, जिसका अर्थ "जुड़ा हुआ", "संलग्न" या "एकजुट" है। बाइबिल में Levi, याकूब और लिआ का तीसरा बेटा है, जिसका नाम याकूब का स्नेह पाने की आशा में रखा गया; उसके वंशजों में मूसा शामिल थे।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Luke
Luke का अर्थ "Lucania से" है, जो दक्षिणी इटली का एक क्षेत्र है, और यह Lucas का एक रूप है। Luke को "प्रकाश" या "दीप्तिमान" से भी जोड़ा जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Manuel
Manuel, Emmanuel का एक रूप है, जिसका हिब्रू में अर्थ "ईश्वर हमारे साथ है" है; यह मसीहा की एक उपाधि है। Manuel हिस्पैनिक परिवारों में बहुत लोकप्रिय है और Emmanuel से ज़्यादा आम है, जो उसका हल्का विकल्प है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Mark
Mark, Marcus का एक रूप है, जिसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "युद्ध के रोमन देवता मार्स को समर्पित" है। Mark एक सुसमाचार लेखक हैं, जिन्हें John Mark भी कहा जाता है और जिन्होंने पौलुस और बरनबास के साथ यात्रा की; परंपरा के अनुसार वे वेनिस के संरक्षक संत और कॉप्टिक चर्च के संस्थापक हैं।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, Sci-Fi Baby Names
Martin
Martin लैटिन से आया है और इसका अर्थ "युद्धप्रिय" या "युद्ध के रोमन देवता मार्स को समर्पित" है। सैनिक संत Martin को इस बात के लिए याद किया जाता है कि उन्होंने अपना लबादा दो हिस्सों में काटकर आधा एक भिखारी को दे दिया था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Morris
Morris, Maurice का एक रूप है, जिसका अर्थ "साँवली त्वचा वाला", "साँवला" या "मूरिश" है। Morris को फ़्रेंच में "मूर (बंजर ऊँची भूमि)" भी माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson)
Moses
Moses को आम तौर पर हिब्रू में "पानी से निकाला गया" या "पानी के रास्ते आया" माना जाता है। इस नाम की जड़ें शायद मिस्री हैं, जिनके अर्थ "किसी देवता की संतान" या "पानी के सरकंडे" जैसे हैं।
स्रोत: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Unusual Baby Names
Paul
Paul एक लैटिन नाम है जिसका अर्थ "छोटा" या "विनम्र" है, और दुनिया भर में इसके Pablo, Paolo और Pavel जैसे रूप हैं। प्रेरित पौलुस (Paul), जिनका जन्म-नाम शाऊल था, ईसाइयों को सताते थे, जब तक दमिश्क की राह पर एक चकाचौंध करने वाले दर्शन ने उन्हें बदल नहीं दिया; फिर वे आरंभिक चर्च के केंद्रीय व्यक्ति बने और नए नियम का बड़ा हिस्सा लिखा।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Peter
Peter यूनानी Petros यानी "चट्टान" से आया है, और इसके अनगिनत अंतरराष्ट्रीय रूप हैं, जिनमें Pierre, Pedro, Pyotr और Pieter शामिल हैं। प्रेरित पतरस (Peter), गलील के एक मछुआरे जिनका जन्म-नाम शमौन था, को यीशु ने अपनी कलीसिया की चट्टान के रूप में नया नाम दिया, और उन्हें पहला पोप माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Plato
Plato एक यूनानी नाम है जिसका अर्थ "चौड़े कंधों वाला" है, और Platon इसका एक रूप है। इस नाम के प्रसिद्ध धारक शास्त्रीय यूनानी दार्शनिक Plato हैं, जिन्होंने एथेंस की अकादमी स्थापित की, जो दर्ज इतिहास के सबसे पहले विद्यालयों में गिनी जाती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Samson
Samson एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "सूर्य" या "सूर्य जैसा" है, हालाँकि "10,000 Baby Names" इसका अर्थ "Sam का बेटा" बताती है। बाइबिल के शिमशोन (Samson) एक न्यायी थे जिनकी ईश्वर-प्रदत्त शक्ति उनके बिना कटे बालों पर निर्भर थी, जब तक कि दलीला ने उनका रहस्य उगलवाकर उन्हें गिरा नहीं दिया।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Saul
Saul एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "माँगा गया" या "प्रार्थना करके पाया गया" है। बाइबिल के शाऊल (Saul) इस्राएल के पहले राजा थे, जो दाऊद से ईर्ष्या करने लगे, और संत पौलुस को धर्म-परिवर्तन से पहले Saul कहा जाता था।
स्रोत: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Sebastian
Sebastian का अर्थ "पूजनीय" या "आदरणीय" है, और यह यूनानी और लैटिन से आया है। Sebastian का अर्थ "Sebastia का व्यक्ति" भी है, जो एक प्राचीन रोमन शहर था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Solomon
Solomon एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "शांति" या "शांतिप्रिय" है, और इसके रूपों में Shlomo, Sulayman और Sol शामिल हैं। दाऊद और बतशेबा के पुत्र राजा सुलैमान (Solomon) अपनी बुद्धिमत्ता, धन-दौलत और यरूशलेम में बनवाए गए मंदिर के लिए प्रसिद्ध थे।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Badass Baby Names
Thomas
Thomas एक अरामी नाम है जिसका अर्थ "जुड़वाँ" है, इसके उपनाम Tom और Tommy हैं, और दुनिया भर में इसके रूपों में Tomás, Tomasz और Tamas शामिल हैं। प्रेरित Thomas (थोमा) ने तब तक पुनरुत्थान पर विश्वास करने से इनकार किया जब तक वह मसीह के घावों को छू न लें, जिससे "doubting Thomas" (शंकालु थोमा) मुहावरा बना, और उनकी प्रसिद्धि ने मध्य युग से इस नाम को फैलाया।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias एक हिब्रू नाम है जिसका अर्थ "ईश्वर अच्छा है" है, Toby इसका क्लासिक उपनाम है, और Tobiah और Tobin इससे जुड़े रूप हैं। तोबित की पुस्तक में Tobias स्वर्गदूत राफ़ेल के साथ यात्रा करता है, एक दानव को हराता है और सारा से विवाह करता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Vito
Vito का अर्थ "जीवित" या "जीवन" है; ज़्यादातर किताबें इसे लैटिन में Vitalis का एक रूप बताती हैं, हालाँकि एक इसे स्पेनिश नाम बताती है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी जॉर्जियाई और लैटिन नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।