Aloha
Aanuenue
Ha-aheo
Hana
Hau-oli
Haakaa
हवाईयन और पुर्तगाली दोनों में चलने वाले लड़कियों के नाम
Luana
Maria
हवाईयन और पुर्तगाली के और नाम
लड़कियों के वे हवाईयन नाम जो पुर्तगाली शब्द भी हो सकते हैं
ये नाम पुर्तगाली भाषा के वेब पेजों पर अक्सर दिखे। इसका मतलब है कि ये या तो पुर्तगाली शब्द हैं, या ऐसे नाम हैं जो पुर्तगाली बोलने वालों के लिए बहुत जाने-पहचाने हैं।
मिलते-जुलते हवाईयन शब्दांत
लड़कियों के हवाईयन नाम अक्सर -lani, -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे पुर्तगाली नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते पुर्तगाली शब्दांत
लड़कियों के पुर्तगाली नाम अक्सर -ia, -na पर ख़त्म होते हैं। नीचे ऐसे हवाईयन नाम हैं जो इनमें से किसी एक पर ख़त्म होते हैं।
मिलते-जुलते नाम
ये ऐसे नाम हैं जो सिर्फ़ एक अक्षर के फ़र्क़ की वजह से दोनों भाषाओं में एक जैसे नहीं हैं। हर जोड़े में बाईं ओर हवाईयन नाम है और दाईं ओर पुर्तगाली नाम।
बेबी नेम किताबों में
Luana
हवाईयन में Luana का अर्थ "संतुष्ट" है। Luana, Louise और Anna का मेल भी है, जिसका अर्थ "शालीन युद्ध-कन्या" माना जाता है।
स्रोत: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Maria
Maria, Mary का लैटिन और भूमध्यसागरीय रूप है, जिसका अर्थ "कड़वी" या "समुद्र का तारा" है। गहराई से पारंपरिक होते हुए भी आधुनिक सुनाई देने वाला Maria, "द साउंड ऑफ़ म्यूज़िक", "वेस्ट साइड स्टोरी" और "Ave Maria" की याद दिलाता है; यह मुहम्मद की एक पत्नी का नाम भी था।
स्रोत: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
किताबों के लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं; ख़रीदारी पर हमें कमीशन मिल सकता है।
ये सूचियाँ सिर्फ़ नाम के सुझाव देने के लिए हैं। कुछ नामों का अर्थ नकारात्मक भी हो सकता है, इसलिए हर नाम के बारे में और जानकारी ज़रूर लें।
इस पेज पर सुझाए गए सभी हवाईयन और पुर्तगाली नाम सिर्फ़ उनकी वर्तनी के आधार पर मिलाए गए हैं — उच्चारण अलग हो सकता है।