MixedName

yo be real

Irish-Swedish names

Ina

Nollaig

Naomh

Aithne

Inis

Mary

1902
Irish names

Agnes

Nils

Ebba

Frans

Saga

Leo

882
Swedish names

👶

Abraham

Agata

Albina

Alexander

Arthur

Artur

Calla

Caroline

Charlotte

Christa

Christian

Diana

Egon

Felix

Harold

Helena

Ida

Ina

Jacob

John

Jonathan

Karen

Kevin

Liam

Oscar

Ossian

Patrick

Philip

Ralph

Robert

Samuel

Tara

Thomas

Tor

Valerie

Additional Irish-Swedish results

Irish names that may also be Swedish words

The following names often appeared in Swedish language web pages. That means that they are either Swedish words, or names which are very familiar to Swedish speakers.

Finna

Mona

Mor

Kyla

Ena

Shan

Manus

Enda

Dal

Elva

Mellan

Benen

Dagen

Sina

Banan

Swedish names that may also be Irish words

These names often appeared in Irish language web pages.

Larry

Laura

Alexandra

Caesar

Joel

Ronald

Benjamin

Milan

Vincent

Linn

Ivan

Iris

Pol

Rita

Helen

Herbert

Christine

Theodore

Barbara

Irish word ending matches

Irish names often end with -an. Below are Swedish names ending with the same word ending.

Adrian

Christian

Claes-göran

Fabian

Gittan

Goran

Göran

Hadrian

Haylan

Herman

Håkan

Ivan

Jan

Johan

Jonatan

Jonathan

Joran

Jöran

Kristian

Maximilian

Milan

Milian

Ossian

Sebastian

Staffan

Stefan

Stellan

Tessan

Urban

Vivian

Örjan

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Irish name on the left, and the Swedish name on the right.

Adele ≈ Adel

Aidrian ≈ Adrian

Aindreas ≈ Andreas

Aine ≈ Aina

Aine ≈ Arne

Alina ≈ Aina

Alina ≈ Elina

Anlon ≈ Anton

Antoin ≈ Anton

Barrie ≈ Karrie

Barry ≈ Harry

Barry ≈ Larry

Berk ≈ Beck

Berk ≈ Berg

Berk ≈ Jerk

Birr ≈ Borr

Birr ≈ Burr

Breck ≈ Beck

Bria ≈ Brita

Brina ≈ Brita

Cain ≈ Carin

Cait ≈ Tait

Callee ≈ Calle

Calli ≈ Calle

Callie ≈ Calle

Carlin ≈ Carin

Carolan ≈ Carola

Cary ≈ Carl

Cat ≈ Caj

Catharine ≈ Catharina

Catharine ≈ Cathrine

Catline ≈ Catrine

Catrina ≈ Catrine

Catrina ≈ Katrina

Christi ≈ Christin

Christie ≈ Christin

Christie ≈ Christine

Ciara ≈ Clara

Colla ≈ Cilla

Corin ≈ Carin

Corin ≈ Gorin

Cristin ≈ Christin

Cristin ≈ Kristin

Daeg ≈ Dag

Dagda ≈ Magda

Dal ≈ Dag

Darry ≈ Harry

Darry ≈ Larry

Davie ≈ David

Davie ≈ Davin

Delma ≈ Selma

Donal ≈ Donald

Doran ≈ Dora

Doran ≈ Goran

Edna ≈ Elna

Eilis ≈ Elis

Eimar ≈ Einar

Elan ≈ Elin

Elleen ≈ Ellen

Elva ≈ Elna

Elva ≈ Elsa

Elva ≈ Eva

Elva ≈ Ylva

Elvina ≈ Elina

Ena ≈ Elna

Ena ≈ Enar

Ena ≈ Eva

Enat ≈ Enar

Enos ≈ Enok

Eny ≈ Evy

Eoin ≈ Elin

Erc ≈ Eric

Erin ≈ Elin

Erin ≈ Eric

Erin ≈ Erik

Erina ≈ Elina

Erina ≈ Erica

Erina ≈ Erika

Etna ≈ Elna

Evin ≈ Edvin

Evin ≈ Elin

Evoy ≈ Evy

Finn ≈ Linn

Finna ≈ Minna

Gale ≈ Gala

Gale ≈ Hale

Gara ≈ Gala

Gara ≈ Sara

Gorman ≈ Goran

Haley ≈ Hale

Haley ≈ Halen

Harold ≈ Harald

Ian ≈ Jan

Inis ≈ Iris

Innes ≈ Irnes

Ita ≈ Isa

Ivor ≈ Ivar

Jana ≈ Jan

Jana ≈ Janna

Justin ≈ Justina

Kallen ≈ Hallen

Kallen ≈ Kalle

Kallie ≈ Kalle

Kallie ≈ Karlie

Kayle ≈ Kalle

Keara ≈ Klara

Kelly ≈ Nelly

Kenny ≈ Jenny

Kera ≈ Vera

Kerrie ≈ Karrie

Kian ≈ Kia

Kiara ≈ Klara

Kilian ≈ Milian

Lany ≈ Lang

Lee ≈ Lea

Lee ≈ Leo

Leena ≈ Lena

Ler ≈ Lea

Ler ≈ Leo

Ler ≈ Per

Lil ≈ Lis

Lir ≈ Lis

Lun ≈ Gun

Lun ≈ Lunt

Lunn ≈ Linn

Lunn ≈ Lunt

Lú ≈ Lo

Mab ≈ Maj

Mab ≈ Max

Maille ≈ Mille

Mairia ≈ Maria

Mal ≈ Maj

Mal ≈ Max

Malvin ≈ Malin

Manus ≈ Magnus

Marcas ≈ Marcus

Mare ≈ Marie

Mare ≈ Mark

Margaret ≈ Margareta

Mary ≈ Mark

Maura ≈ Laura

Mide ≈ Vide

Min ≈ Mia

Mona ≈ Moa

Mona ≈ Tona

Mor ≈ Moa

Moran ≈ Goran

More ≈ Tore

Moya ≈ Moa

Nally ≈ Nelly

Neala ≈ Nela

Neas ≈ Nea

Neas ≈ Nels

Nelda ≈ Nela

Nessan ≈ Tessan

Nola ≈ Nela

Noland ≈ Roland

Nora ≈ Dora

Nora ≈ Tora

Olive ≈ Oliver

Oma ≈ Ola

Ona ≈ Ola

Oona ≈ Tona

Orla ≈ Ola

Pierce ≈ Pierre

Pól ≈ Pol

Pól ≈ Pål

Renny ≈ Jenny

Richael ≈ Michael

Rohan ≈ Johan

Roibin ≈ Robin

Rowin ≈ Robin

Ryland ≈ Roland

Sabia ≈ Sabina

Sass ≈ Sassa

Shea ≈ Svea

Shea ≈ Thea

Sina ≈ Aina

Sina ≈ Gina

Sina ≈ Lina

Sina ≈ Nina

Sina ≈ Stina

Sine ≈ Signe

Sive ≈ Siv

Sosanna ≈ Susanna

Tag ≈ Dag

Tag ≈ Tage

Tate ≈ Tage

Tomás ≈ Tomas

Toran ≈ Goran

Toran ≈ Tora

Toren ≈ Soren

Toren ≈ Tore

Torey ≈ Tore

Torin ≈ Gorin

Tory ≈ Tora

Tory ≈ Tore

Ulicia ≈ Alicia

Una ≈ Uno

Uny ≈ Uno

Veronica ≈ Veronika

Wise ≈ Lise

Éanna ≈ Janna

Éanna ≈ Sanna

Énna ≈ Anna

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Irish-Swedish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.