MixedName

yo be real

Irish-Welsh names for boys

Ina

Nollaig

Naomh

Aithne

Inis

Mary

1178
Irish names

Rhan

Aderyn

Ebrill

Amser

Gwynedd

Arian

780
Welsh names

👶

Alexander

Alistair

Arthur

Brian

Broderick

Caden

Cadogan

Cain

Carey

Carthage

Cary

Cass

Cassian

Cassidy

Conway

Dal

Dilan

Dillon

Evin

Ewan

Griffin

Harold

Ian

Ivor

Jacob

John

Jonathan

Kane

Kevyn

Kian

Lug

Mervin

Morgan

Ninian

Ryan

Trevor

Tristan

Zayden

Additional Irish-Welsh results

Masculine Irish names that may also be Welsh words

The following names often appeared in Welsh language web pages. That means that they are either Welsh words, or names which are very familiar to Welsh speakers.

Ardal

Lun

Masculine Welsh names that may also be Irish words

These names often appeared in Irish language web pages.

Glenn

Perry

Damien

Yale

Kent

Irish word ending matches

Masculine Irish names often end with -an. Below are Welsh names ending with the same word ending.

Ap evan

Arian

Badan

Baeddan

Beavan

Bendigeidfran

Bevan

Bran

Brian

Brychan

Cadfan

Cadman

Cadogan

Cadwgan

Cassian

Cynan

Cystenian

Dilan

Dillan

Drystan

Dylan

Dyllan

Einian

Eirian

Elgan

Evan

Ewan

Fychan

Gavan

Govan

Ian

Iefan

Ieuan

Ifan

Ioan

Iwan

Jonathan

Kian

Kynan

Loan

Manawydan

Morcan

Morgan

Morvran

Ninian

Osian

Rhydian

Ryan

Steffan

Taran

Tarran

Trevan

Trevelian

Trevelyan

Trevian

Tristan

Trystan

Vaughan

Waljan

Fuzzy matches

These are names that would have been the same between the languages, if it hadn't been for a single character difference. Each entry shows an approximate match with the Irish name on the left, and the Welsh name on the right.

Aindreas ≈ Andreas

Anlon ≈ Anyon

Ardal ≈ Arval

Ariyn ≈ Arian

Ariyn ≈ Arwyn

Ariyn ≈ Eriyn

Banan ≈ Badan

Barrie ≈ Barris

Barry ≈ Garry

Barry ≈ Parry

Beacan ≈ Beavan

Benen ≈ Beven

Blar ≈ Ilar

Braddon ≈ Baddon

Braden ≈ Braen

Brady ≈ Brad

Bram ≈ Brac

Bram ≈ Brad

Bram ≈ Bran

Breen ≈ Braen

Brenn ≈ Brynn

Bryan ≈ Bran

Bryan ≈ Bryn

Bryan ≈ Brynn

Bryne ≈ Bryn

Bryne ≈ Brynn

Buach ≈ Duach

Cace ≈ Cade

Caith ≈ Saith

Carney ≈ Carne

Carson ≈ Caron

Case ≈ Cade

Case ≈ Cas

Cavan ≈ Gavan

Cein ≈ Cefin

Codell ≈ Cadell

Colin ≈ Colwin

Comyn ≈ Conyn

Conan ≈ Conyn

Conan ≈ Cynan

Conn ≈ Conyn

Conn ≈ Vonn

Conny ≈ Conwy

Cony ≈ Conwy

Cony ≈ Conyn

Cori ≈ Ccri

Cori ≈ Iori

Cowen ≈ Bowen

Cowyn ≈ Colwyn

Cowyn ≈ Conyn

Crevan ≈ Trevan

Dahy ≈ Davy

Dalan ≈ Dylan

Dallan ≈ Dillan

Dallan ≈ Dyllan

Dallon ≈ Dyllon

Daran ≈ Daryn

Daran ≈ Taran

Darry ≈ Garry

Darry ≈ Parry

Dary ≈ Daryn

Dary ≈ Davy

Dary ≈ Gary

Davey ≈ Dave

Davey ≈ Davy

Davie ≈ Dave

Davie ≈ David

Davie ≈ Davies

Derry ≈ Merry

Derry ≈ Perry

Dillen ≈ Dillan

Dolan ≈ Dylan

Donn ≈ Donne

Donn ≈ Vonn

Donnel ≈ Donne

Dwain ≈ Owain

Dwayne ≈ Gwayne

Eagan ≈ Elgan

Earc ≈ Marc

Edan ≈ Evan

Egan ≈ Elgan

Egan ≈ Evan

Egon ≈ Evon

Eion ≈ Evon

Eion ≈ Sion

Eman ≈ Evan

Euan ≈ Evan

Evoy ≈ Evon

Ewen ≈ Owen

Eógan ≈ Elgan

Finn ≈ Winn

Fion ≈ Sion

Fionn ≈ Ffionn

Gale ≈ Yale

Galvin ≈ Gavin

Gara ≈ Gary

Garran ≈ Tarran

Garvan ≈ Gavan

Geralt ≈ Gerallt

Gil ≈ Gwil

Gil ≈ Mil

Gorman ≈ Gormant

Gorry ≈ Garry

Ivan ≈ Evan

Ivan ≈ Ifan

Ivan ≈ Ioan

Ivan ≈ Iwan

Justin ≈ Jestin

Kavan ≈ Gavan

Kean ≈ Ken

Kean ≈ Kenn

Kelan ≈ Kelyn

Kelly ≈ Kelli

Kenan ≈ Kenn

Kenan ≈ Kynan

Kenny ≈ Kenn

Keon ≈ Ken

Keon ≈ Kenn

Kerry ≈ Merry

Kerry ≈ Perry

Kerwyn ≈ Berwyn

Kerwyn ≈ Gerwyn

Kerwyn ≈ Merwyn

Kevan ≈ Bevan

Keven ≈ Beven

Kevin ≈ Bevin

Kye ≈ Nye

Kylan ≈ Dylan

Kylan ≈ Kynan

Kyran ≈ Kynan

Lany ≈ Pany

Lee ≈ Lew

Ler ≈ Lew

Loman ≈ Loan

Lorcan ≈ Morcan

Lugh ≈ Hugh

Lun ≈ Luc

Lun ≈ Lyn

Madden ≈ Badden

Mahon ≈ Mabon

Mal ≈ Mael

Mal ≈ Maël

Mal ≈ Mil

Malvin ≈ Marvin

Mane ≈ Fane

Melvyn ≈ Mervyn

Moran ≈ Morcan

Moran ≈ Moren

Murry ≈ Merry

Nevan ≈ Bevan

Nevyn ≈ Bevyn

Nolyn ≈ Iolyn

Oran ≈ Bran

Orin ≈ Owin

Ossian ≈ Osian

Padraig ≈ Padrig

Padric ≈ Padrig

Rion ≈ Sion

Robert ≈ Rhobert

Rooney ≈ Romney

Rowen ≈ Bowen

Rye ≈ Nye

Rye ≈ Ryn

Ryen ≈ Ren

Ryen ≈ Ryn

Rylan ≈ Dylan

Ryon ≈ Ryn

Shawn ≈ Siawn

Tadg ≈ Tad

Tadg ≈ Tadd

Tag ≈ Tad

Tomás ≈ Tomos

Toran ≈ Taran

Toren ≈ Moren

Toren ≈ Taren

Torran ≈ Tarran

Toryn ≈ Taryn

Zayden ≈ Hayden

These lists are only intended to give you name ideas. Make sure to further research each name, as some may have negative connotations.

All of the suggested Irish-Welsh names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ.

Sources Made by Bemmu.