MixedName

別々の言語を選んでください

アルバニア語と英語の両方で使える男の子の名前

Shqiptare

Shqipe

Mira

Dashuri

Jeta

Lira

785
アルバニア語の名前

Oliver

Harry

George

Noah

Jack

Jacob

5211
英語の名前

👶

Adrian

Alban

Albin

Anton

Art

Bruno

Dorian

Elton

Ervin

Fabian

Jon

Julian

Lind

Lindor

Niko

Roman

Val

アルバニア語と英語のその他の候補

英語の単語でもあるかもしれないアルバニア語の男の子の名前

次の名前は英語のウェブページによく登場しました。つまり、英語の単語であるか、英語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Sugar

Fat

Hero

アルバニア語の単語でもあるかもしれない英語の男の子の名前

これらの名前はアルバニア語のウェブページによく登場しました。

Kane

Jep

Stefan

Osman

Pat

Des

Dru

Dom

Albert

Jerry

Malin

Mario

Jem

Rob

Les

Dal

Den

Nate

Alfred

Frika

Giovanni

Manuel

Donte

Karl

Gaz

Stok

アルバニア語によくある語尾

アルバニア語の男の子の名前は-im、-orで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つ英語の名前です。

Andor

Anseim

Astor

Chancellor

Connor

Conor

Danior

Doctor

Elmoor

Gregor

Grosvenor

Hector

Honor

Isador

Ivor

Jim

Junior

Kim

Konnor

Kristofor

Lindor

Major

Nestor

Prior

Pryor

Raynor

Skylor

Sumernor

Taylor

Thor

Tim

Trevor

Tylor

Victor

Whitmoor

Windsor

Winsor

Xavior

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアルバニア語の名前、右が英語の名前です。

Admir ≈ Adair

Afron ≈ Aaron

Afron ≈ Adron

Afron ≈ Arron

Agon ≈ Alon

Aj ≈ Ab

Aj ≈ Al

Ajer ≈ Aler

Altin ≈ Alain

Altin ≈ Alin

Altin ≈ Allin

Altin ≈ Alton

Altin ≈ Alvin

Altin ≈ Alwin

Andon ≈ Andor

Andon ≈ Anson

Ar ≈ Ab

Ar ≈ Al

Ar ≈ Arn

Arben ≈ Arlen

Arnen ≈ Arlen

Arnen ≈ Arnet

Artin ≈ Arin

Artin ≈ Artie

Artin ≈ Arvin

Artin ≈ Arwin

Artir ≈ Artie

Arzen ≈ Arlen

Bardh ≈ Bard

Bardh ≈ Bardo

Bardh ≈ Barth

Bardhan ≈ Bardan

Barjet ≈ Barnet

Barjet ≈ Barret

Berat ≈ Bert

Bled ≈ Blaed

Blert ≈ Bert

Blin ≈ Alin

Blin ≈ Bain

Boran ≈ Doran

Boran ≈ Joran

Boran ≈ Loran

Borian ≈ Brian

Borian ≈ Jorian

Buron ≈ Baron

Buron ≈ Biron

Buron ≈ Bron

Buron ≈ Burdon

Buron ≈ Burn

Buron ≈ Burton

Buron ≈ Byron

Caran ≈ Carran

Caran ≈ Cavan

Caran ≈ Daran

Caran ≈ Faran

Caran ≈ Jaran

Caran ≈ Taran

Celik ≈ Celio

Cem ≈ Clem

Cem ≈ Jem

Cem ≈ Tem

Ceril ≈ Cecil

Ceril ≈ Cyril

Dardan ≈ Bardan

Dardan ≈ Daran

Dardan ≈ Darden

Det ≈ Dee

Det ≈ Del

Det ≈ Den

Det ≈ Dent

Det ≈ Des

Det ≈ Dev

Det ≈ Dex

Diamant ≈ Diamont

Diell ≈ Dell

Dragon ≈ Dracon

Dren ≈ Daren

Dren ≈ Den

Dren ≈ Dre

Dren ≈ Drew

Drit ≈ Brit

Dritan ≈ Dridan

Edin ≈ Eden

Edin ≈ Edwin

Edin ≈ Odin

Edon ≈ Eden

Edon ≈ Edmon

Edon ≈ Edson

Edon ≈ Eldon

Edon ≈ Eton

Epik ≈ Erik

Erand ≈ Brand

Erand ≈ Erland

Erion ≈ Brion

Erlet ≈ Erle

Erlis ≈ Elis

Erlis ≈ Ellis

Ermir ≈ Elmir

Ervis ≈ Arvis

Ervis ≈ Elvis

Fat ≈ Cat

Fat ≈ Mat

Fat ≈ Pat

Fat ≈ Wat

Fatin ≈ Fain

Fatin ≈ Farin

Faton ≈ Eaton

Faton ≈ Faron

Faton ≈ Paton

Fidan ≈ Aidan

Frasher ≈ Fraser

Frasher ≈ Frasier

Gem ≈ Jem

Gem ≈ Tem

Granit ≈ Grant

Gur ≈ Gar

Gur ≈ Gus

Gur ≈ Guy

Guran ≈ Duran

Halil ≈ Hall

Henor ≈ Honor

Hero ≈ Herb

Hero ≈ Hern

Jetan ≈ Jeran

Karlo ≈ Karl

Kolë ≈ Kole

Kron ≈ Bron

Leart ≈ Lear

Lefter ≈ Lester

Lend ≈ Len

Lend ≈ Lenn

Lend ≈ Lynd

Lendar ≈ Lensar

Lesh ≈ Les

Lindiell ≈ Lindell

Lindor ≈ Lindon

Lir ≈ Lin

Lirian ≈ Lilian

Lis ≈ Cis

Lis ≈ Les

Lis ≈ Lin

Lisian ≈ Lilian

Lorenc ≈ Loren

Lorenc ≈ Lorence

Lul ≈ Yul

Lulian ≈ Lilian

Lulian ≈ Lucian

Lulver ≈ Culver

Mal ≈ Cal

Mal ≈ Dal

Mal ≈ Hal

Mal ≈ Jal

Mal ≈ Mat

Mal ≈ Max

Mal ≈ Mel

Mal ≈ Sal

Mal ≈ Tal

Malor ≈ Major

Maren ≈ Daren

Maren ≈ Jaren

Maren ≈ Marden

Maren ≈ Marven

Mario ≈ Marie

Meriton ≈ Merton

Mit ≈ Kit

Mit ≈ Mat

Mit ≈ Pit

Nart ≈ Bart

Nart ≈ Hart

Omar ≈ Osmar

Pal ≈ Cal

Pal ≈ Dal

Pal ≈ Hal

Pal ≈ Jal

Pal ≈ Pat

Pal ≈ Paul

Pal ≈ Pax

Pal ≈ Sal

Pal ≈ Tal

Paran ≈ Daran

Paran ≈ Faran

Paran ≈ Jaran

Paran ≈ Taran

Parver ≈ Carver

Parver ≈ Parker

Rajmond ≈ Raymond

Rron ≈ Bron

Rron ≈ Ron

Suad ≈ Shad

Sugar ≈ Sagar

Sugar ≈ Segar

Trim ≈ Tim

Trim ≈ Trip

Valon ≈ Talon

Valon ≈ Valen

Valton ≈ Dalton

Valton ≈ Galton

Valton ≈ Halton

Valton ≈ Salton

Valton ≈ Walton

Vardon ≈ Bardon

Vardon ≈ Mardon

Vasil ≈ Basil

Vasil ≈ Vail

Veran ≈ Jeran

Veran ≈ Vern

Veton ≈ Seton

Vidan ≈ Aidan

Vidan ≈ Vidal

Xaxan ≈ Saxan

Yll ≈ All

Yll ≈ Yul

Zef ≈ Zed

アルバニア語と英語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、アルバニア語圏と英語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	アルバニア語	英語
Adrian	男の子第140位コソボ 2024	男の子第78位カナダ（オンタリオ州） 2024
Julian	男の子第224位コソボ 2024	男の子第88位カナダ（オンタリオ州） 2024
Art	男の子第24位コソボ 2024	男の子第344位北アイルランド 2025
Niko	男の子第391位コソボ 2024	男の子第124位ニュージーランド 2025
Dorian	男の子第72位コソボ 2024	男の子第745位イングランドとウェールズ 2025
Fabian	男の子第494位コソボ 2024	男の子第549位イングランドとウェールズ 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adrian

Adrian は「Hadria 出身の」男性を表すラテン語の名前で、Hadria はアドリア海地方の名前の由来となったイタリア北部の町です。Adrian は「暗い」「黒い」「黒い大地」という意味とも解釈され、Adrien や Hadrian といった異形があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Alban

Alban は「白い」「金髪の」、または「Alba（スコットランドのゲール語名）出身の」という意味のラテン語の名前で、イタリア語とポルトガル語の形に Albano があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Albin

Albin は「白い」または「色白の」という意味のラテン語の名前で、異形に Alben と Alby があります。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anton

Anton は Anthony のスラヴ語形で「称賛に値する」という意味です。劇作家アントン・チェーホフが有名です。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Art

Art はアイルランド・ケルトの名前で「熊」という意味で、比喩的に戦士や熊のような英雄を指します。アイルランドの伝承では、Art は Cormac の父である上王であり、Art Oenfer（「孤独な Art」）は神話上の戦士です。

出典: Irish Names for Children, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

Bruno

Bruno は「茶色」、つまり茶色の髪という意味のドイツ語の名前で、ある資料では「熊」という意味も加えています。Bruno は「肌の浅黒い」とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Dorian

Dorian はギリシャの一地方ドーリスに由来するギリシャ語の名前で、ドーリス人は古代ギリシャの民族でした。オスカー・ワイルドが『ドリアン・グレイの肖像（The Picture of Dorian Gray）』のために Dorian という名を作り出しました。この作品の主人公は肖像画だけが年を取り、本人は若いままでいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Elton

Elton は「古い町」または「Ella の町」という意味の古英語の地名です。Elton は「貴族の町」という意味とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy

Ervin

Ervin は Irvin または Erwin の一形で、スコットランドの「美しい」という意味が与えられています。Ervin は古英語で「海の友」という意味とも解釈されます。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Fabian

Fabian はラテン語に由来し、「豆を育てる人」という意味で、ソラマメ(fava bean)と語源を同じくします。ティーンアイドルの Fabian Forte がアメリカでこの名前を広め、その後ロマンス小説の表紙モデル Fabio がその一形を世に知らしめ続けました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jon

Jon は John の英語形で、「神の恵みの贈り物」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names

Julian

Julian は Julius から派生したラテン語の名前で、「若い」または「若々しい」という意味です。Julian は「ユピテル(Jove)の子」という意味だとも解釈されています。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Boys, 10,000 Baby Names

Roman

Roman はラテン語で「ローマ出身の者」またはローマ市民という意味で、Romain、Romano、Romulus などの形があります。情熱的な Romeo と比べて Roman は品格ある響きを持ち、ローマの法と秩序を連想させます。ロマン・ポランスキーとの結びつきにもかかわらず、人気は上昇しています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Val

Val は Valentine、Valentina、Valerie の短縮形で、俳優ヴァル・キルマーが有名です。Val は古英語で「谷から来た」という意味とも解釈されます。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアルバニア語と英語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.