MixedName

別々の言語を選んでください

アルバニア語とスウェーデン語の両方で使える男の子の名前

Shqiptare

Shqipe

Mira

Dashuri

Jeta

Lira

785
アルバニア語の名前

Elias

Nils

Arvid

Frans

Liam

Leo

476
スウェーデン語の名前

👶

Adrian

Albin

Anton

Fabian

Teodor

アルバニア語とスウェーデン語のその他の候補

スウェーデン語の単語でもあるかもしれないアルバニア語の男の子の名前

次の名前はスウェーデン語のウェブページによく登場しました。つまり、スウェーデン語の単語であるか、スウェーデン語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Visar

Val

アルバニア語の単語でもあるかもしれないスウェーデン語の男の子の名前

これらの名前はアルバニア語のウェブページによく登場しました。

Milan

Varg

アルバニア語によくある語尾

アルバニア語の男の子の名前は-im、-orで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つスウェーデン語の名前です。

Bror

Joakim

Ragnor

Teodor

Theodor

Thor

Tim

Tor

Victor

Viktor

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアルバニア語の名前、右がスウェーデン語の名前です。

Afron ≈ Aron

Agon ≈ Aron

Agon ≈ Egon

Aj ≈ Am

Altin ≈ Alvin

Ar ≈ Am

Arjan ≈ Örjan

Arnen ≈ Arne

Artar ≈ Artur

Artir ≈ Artur

Berat ≈ Bernt

Boran ≈ Goran

Det ≈ Set

Edin ≈ Edvin

Edon ≈ Egon

Egzon ≈ Egon

Epik ≈ Erik

Erand ≈ Erland

Erlis ≈ Elis

Eror ≈ Bror

Ervin ≈ Edvin

Gur ≈ Gus

Guran ≈ Goran

Guran ≈ Göran

Joshan ≈ Johan

Karlo ≈ Karl

Karlo ≈ Karli

Kristaq ≈ Kristar

Kristo ≈ Krist

Kron ≈ Aron

Lis ≈ Lias

Lorenc ≈ Lorens

Lorenc ≈ Lorenz

Mal ≈ Max

Mario ≈ Marie

Mirian ≈ Milian

Pal ≈ Paul

Pal ≈ Pol

Pal ≈ Pål

Rron ≈ Aron

Trim ≈ Tim

Vidan ≈ Vidar

Visar ≈ Vidar

Vitar ≈ Vidar

アルバニア語とスウェーデン語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、アルバニア語圏とスウェーデン語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	アルバニア語	スウェーデン語
Adrian	男の子第140位コソボ 2024	男の子第27位フィンランド 2025
Albin	男の子第199位コソボ 2024	男の子第56位スウェーデン 2025
Teodor	男の子第199位コソボ 2024	男の子第198位スウェーデン 2025
Anton	男の子第391位コソボ 2024	男の子第39位フィンランド 2025
Fabian	男の子第494位コソボ 2024	男の子第245位スウェーデン 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adrian

Adrian は「Hadria 出身の」男性を表すラテン語の名前で、Hadria はアドリア海地方の名前の由来となったイタリア北部の町です。Adrian は「暗い」「黒い」「黒い大地」という意味とも解釈され、Adrien や Hadrian といった異形があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Albin

Albin は「白い」または「色白の」という意味のラテン語の名前で、異形に Alben と Alby があります。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anton

Anton は Anthony のスラヴ語形で「称賛に値する」という意味です。劇作家アントン・チェーホフが有名です。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Fabian

Fabian はラテン語に由来し、「豆を育てる人」という意味で、ソラマメ(fava bean)と語源を同じくします。ティーンアイドルの Fabian Forte がアメリカでこの名前を広め、その後ロマンス小説の表紙モデル Fabio がその一形を世に知らしめ続けました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアルバニア語とスウェーデン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.