MixedName

別々の言語を選んでください

アラビア語とフィリピン語の両方で使える名前

Layla

Amir

Lyla

Khalil

Amara

Omar

5032
アラビア語の名前

Reyna

Crisanto

Sampaguita

Joselito

Blessica

Ernesto

1758
フィリピン語の名前

👶

Adan

Alisha

Alma

Amalia

Amber

Amelia

Ana

Anna

Daniel

Daria

Dean

Dina

Farah

Farrah

Fatima

Hannah

Iram

Jamal

Jamil

Jasmin

Jed

Kamal

Kamil

Karam

Kareem

Latifah

Lulu

Luna

May

Maya

Mina

Mohammed

Muhammad

Nadia

Nina

Nisha

Nora

Noreen

Omar

Osama

Qabil

Qamar

Qamra

Qays

Quasim

Rafi

Rafiq

Raheem

Raina

Rais

Raisa

Raja

Rasha

Rasheed

Rashid

Raya

Reza

Roma

Sabina

Saeed

Sahara

Samiya

Sara

Sarah

Sarina

Selina

Shahan

Shakil

Shakila

Shakir

Sharif

Sheila

Sofia

Sonia

Sophia

Soraya

Taban

Tahira

Tahirah

Tamara

Tamir

Tanisha

Tara

Tariq

Tisha

Tobias

Uday

Ula

Vega

Wahid

Ward

Waseemah

Yaser

Yasmin

Yousef

Zara

Zarina

アラビア語とフィリピン語のその他の候補

アラビア語の単語でもあるかもしれないフィリピン語の名前

これらの名前はアラビア語のウェブページによく登場しました。

Bien

Socorro

Alain

Carl

Gregory

Pierre

Douglas

Lawrence

Wyndham

Oliver

Alice

Karl

Jasmine

Marie

Carlos

Jose

Pam

Wolf

Barbara

Cielo

Albert

Walter

Marina

Bernard

Potter

Norton

Luis

Christopher

Michel

Unity

Florence

Shell

Miguel

Pearl

Ram

Juan

Quinta

Princess

Vida

Vienna

Leonardo

Nero

Truman

アラビア語によくある語尾

アラビア語の名前は-ahで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わるフィリピン語の名前です。

Dinah

Elijah

Farah

Farrah

Hannah

Isaiah

Jaliyah

Latifah

Leah

Malea / maleah

Mariah

Noah

Oprah

Sarah

Savannah

Tahirah

Talulah

Terah

Waseemah

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアラビア語の名前、右がフィリピン語の名前です。

Aaliyah ≈ Jaliyah

Aamira ≈ Tamira

Aani ≈ Gani

Aani ≈ Lani

Aasia ≈ Asia

Abal ≈ Abel

Aban ≈ Alan

Abdel ≈ Abel

Abed ≈ Abe

Abed ≈ Abel

Abia ≈ Asia

Abo ≈ Abe

Abu ≈ Abe

Adel ≈ Abel

Adn ≈ Ann

Afia ≈ Asia

Aida ≈ Vida

Aimen ≈ Aimee

Ain ≈ Ann

Ain ≈ Gin

Aisha ≈ Kisha

Aiza ≈ Liza

Akia ≈ Akira

Akia ≈ Asia

Akifa ≈ Akira

Ala ≈ Alan

Alaa ≈ Alan

Alaia ≈ Alain

Alam ≈ Alan

Alia ≈ Asia

Allam ≈ Allan

Alman ≈ Alan

Alman ≈ Allan

Alvina ≈ Alvin

Aman ≈ Alan

Amana ≈ Amanda

Amana ≈ Omana

Amel ≈ Abel

Amer ≈ Amor

Amir ≈ Amor

Amira ≈ Akira

Amr ≈ Amor

Amr ≈ Amy

Anan ≈ Alan

Anan ≈ Ann

Anan ≈ Onan

Anida ≈ Anita

Anika ≈ Anita

Anila ≈ Anita

Anisa ≈ Anita

Aniya ≈ Anita

Ara ≈ Ora

Ara ≈ Ura

Ariana ≈ Ariane

Ariana ≈ Arianna

Ariana ≈ Oriana

Arish ≈ Trish

Arisha ≈ Trisha

Arman ≈ Armand

Aryan ≈ Bryan

Asfa ≈ Asia

Asfia ≈ Asia

Asher ≈ Osher

Asher ≈ Usher

Asif ≈ Asia

Asifa ≈ Asia

Asil ≈ Asia

Asila ≈ Asia

Asim ≈ Asia

Asima ≈ Asia

Asir ≈ Asia

Asiya ≈ Asia

Asma ≈ Asia

Asna ≈ Asia

Asra ≈ Asia

Assia ≈ Asia

Atia ≈ Asia

Awn ≈ Ann

Ayan ≈ Alan

Ayman ≈ Wyman

Ayra ≈ Lyra

Ayra ≈ Myra

Ayra ≈ Vyra

Azlan ≈ Alan

Azlan ≈ Allan

Baber ≈ Saber

Ban ≈ Ian

Bari ≈ Mari

Baria ≈ Maria

Baria ≈ Xaria

Bariah ≈ Mariah

Bayan ≈ Bayani

Bayan ≈ Bryan

Beena ≈ Zeena

Cala ≈ Carla

Cantara ≈ Xantara

Carna ≈ Carla

Chaman ≈ Shaman

Chanda ≈ Chandra

Coman ≈ Roman

Daliyah ≈ Jaliyah

Damian ≈ Damien

Dana ≈ Diana

Dana ≈ Yana

Dani ≈ Gani

Dani ≈ Lani

Daniya ≈ Danica

Daniya ≈ Danika

Dawid ≈ David

Dimah ≈ Dinah

Dinar ≈ Dinah

Diwan ≈ Dian

Ehan ≈ Etan

Ehan ≈ Ethan

Eisa ≈ Lisa

Eman ≈ Etan

Emir ≈ Emil

Erina ≈ Irina

Ermina ≈ Ermin

Eshan ≈ Ethan

Esma ≈ Emma

Faria ≈ Maria

Faria ≈ Xaria

Fariah ≈ Mariah

Faris ≈ Maris

Fath ≈ Faith

Fayd ≈ Fay

Fazel ≈ Hazel

Fida ≈ Vida

Fiza ≈ Liza

Gadil ≈ Gail

Gamal ≈ Tamal

Gamal ≈ Yamal

Gamil ≈ Gail

Ghani ≈ Gani

Gul ≈ Guy

Haaris ≈ Harris

Hamal ≈ Tamal

Hamal ≈ Yamal

Hana ≈ Yana

Hani ≈ Gani

Hani ≈ Lani

Haris ≈ Harris

Haris ≈ Maris

Hayder ≈ Hayden

Hazem ≈ Hazel

Hena ≈ Xena

Hena ≈ Zena

Hessa ≈ Tessa

Hina ≈ Gina

Hina ≈ Vina

Hind ≈ Wind

Hira ≈ Hiram

Hira ≈ Kira

Hiyam ≈ Hiram

Hooria ≈ Honoria

Huma ≈ Yuma

Iba ≈ Ina

Iba ≈ Uba

Ibn ≈ Ian

Idris ≈ Iris

Ilan ≈ Alan

Ilan ≈ Ian

Ilan ≈ Ivan

Ilan ≈ Ulan

Ilias ≈ Elias

Iman ≈ Ian

Iman ≈ Ivan

Inam ≈ Ina

Inan ≈ Ian

Inan ≈ Ina

Inan ≈ Ivan

Inan ≈ Onan

Inas ≈ Ina

Inas ≈ Ines

Inga ≈ Ina

Irsa ≈ Iria

Irsa ≈ Irma

Irsa ≈ Ursa

Isa ≈ Ina

Isa ≈ Isla

Isaam ≈ Isaac

Isha ≈ Isla

Islam ≈ Isla

Isma ≈ Irma

Isma ≈ Isla

Isra ≈ Isla

Issa ≈ Isla

Issa ≈ Issay

Issam ≈ Issay

Issar ≈ Issay

Izma ≈ Irma

Izz ≈ Izzy

Jaan ≈ Joan

Jaan ≈ Juan

Jaber ≈ Saber

Jad ≈ Jay

Jada ≈ Jaya

Jada ≈ Sada

Jala ≈ Jaya

Jalilah ≈ Jaliyah

Jamia ≈ Tamia

Jan ≈ Ian

Jan ≈ Jane

Jan ≈ Jay

Jan ≈ Joan

Jan ≈ Juan

Jana ≈ Jane

Jana ≈ Jaya

Jana ≈ Jeana

Jana ≈ Juana

Jana ≈ Yana

Jari ≈ Mari

Jariyah ≈ Jaliyah

Jasiyah ≈ Jaliyah

Jasmina ≈ Jasmine

Jaul ≈ Jael

Jaul ≈ Paul

Jaul ≈ Raul

Jaul ≈ Saul

Javed ≈ Jared

Javier ≈ Xavier

Jawa ≈ Jaya

Jawl ≈ Jael

Jaza ≈ Jaya

Jena ≈ Jeana

Jena ≈ Xena

Jena ≈ Zena

Jenna ≈ Jeana

Jian ≈ Dian

Jian ≈ Gian

Jian ≈ Joan

Jian ≈ Juan

Jian ≈ Lian

Jian ≈ Rian

Jud ≈ Judy

Juda ≈ Judy

Judi ≈ Judy

Juma ≈ Yuma

Juman ≈ Juan

Jumana ≈ Juana

Jun ≈ Juan

Juwan ≈ Juan

Kais ≈ Kris

Kalb ≈ Kale

Kali ≈ Kale

Kanz ≈ Kane

Karima ≈ Kirima

Kas ≈ Kay

Kateb ≈ Kate

Kausar ≈ Kaysar

Kaysah ≈ Kaysar

Kaysan ≈ Kaysar

Kazi ≈ Razi

Laith ≈ Faith

Lama ≈ Lamar

Lamah ≈ Lamar

Laman ≈ Lamar

Lamia ≈ Tamia

Lamisa ≈ Larisa

Lana ≈ Lani

Lana ≈ Yana

Lanika ≈ Danika

Lanika ≈ Janika

Lanika ≈ Tanika

Leena ≈ Leona

Leena ≈ Zeena

Leron ≈ Leon

Liba ≈ Lisa

Liba ≈ Liza

Liban ≈ Lian

Lila ≈ Lily

Lila ≈ Lisa

Lila ≈ Liza

Lina ≈ Gina

Lina ≈ Linda

Lina ≈ Lisa

Lina ≈ Liza

Lina ≈ Vina

Linah ≈ Dinah

Luma ≈ Yuma

Lut ≈ Luz

Mad ≈ Max

Mada ≈ Sada

Madia ≈ Maria

Magdy ≈ Mandy

Maha ≈ Mahal

Mahad ≈ Mahal

Mahaz ≈ Mahal

Mahdy ≈ Mandy

Mahreen ≈ Maureen

Mai ≈ Mari

Mai ≈ Max

Mais ≈ Maris

Maisha ≈ Marsha

Majdy ≈ Mandy

Man ≈ Ian

Man ≈ Max

Manal ≈ Mahal

Mariam ≈ Maria

Mariam ≈ Mariah

Mariam ≈ Marian

Mariam ≈ Miriam

Marid ≈ Mari

Marid ≈ Maria

Marid ≈ Marie

Marid ≈ Maris

Maridah ≈ Mariah

Mariya ≈ Maria

Mariya ≈ Marina

Mariyah ≈ Mariah

Marjan ≈ Marian

Marjana ≈ Mariana

Marnia ≈ Maria

Marwa ≈ Maria

Marwah ≈ Mariah

Marwan ≈ Marian

Mashal ≈ Mahal

Matana ≈ Ratana

Matin ≈ Martin

Mazina ≈ Marina

Meena ≈ Zeena

Mika ≈ Mia

Mika ≈ Nika

Mikha'il ≈ Mikhail

Minha ≈ Minda

Minna ≈ Minda

Minna ≈ Zinna

Mira ≈ Kira

Mira ≈ Mia

Mira ≈ Myra

Mirna ≈ Myrna

Misha ≈ Kisha

Mishael ≈ Michael

Mona ≈ Nona

Mona ≈ Rona

Mumina ≈ Lumina

Muta ≈ Mutia

Muti ≈ Mutia

Nabhan ≈ Nathan

Nada ≈ Sada

Nahal ≈ Mahal

Nail ≈ Gail

Nail ≈ Neil

Namar ≈ Lamar

Namar ≈ Tamar

Nasha ≈ Sasha

Nasha ≈ Tasha

Naureen ≈ Maureen

Navid ≈ David

Nehal ≈ Neal

Nermin ≈ Fermin

Nida ≈ Nika

Nida ≈ Vida

Nidal ≈ Vidal

Nija ≈ Nika

Nima ≈ Nika

Nisa ≈ Lisa

Nisa ≈ Nika

Noman ≈ Norman

Noman ≈ Roman

Nooh ≈ Noah

Norah ≈ Noah

Norhan ≈ Norman

Noriza ≈ Norina

Noya ≈ Nona

Numa ≈ Yuma

Nuri ≈ Yuri

Pariza ≈ Parisa

Parsa ≈ Parisa

Qani ≈ Gani

Qani ≈ Lani

Qaysar ≈ Kaysar

Rabi ≈ Razi

Radi ≈ Razi

Rafal ≈ Rafael

Rafan ≈ Rajan

Rajaa ≈ Rajan

Rajab ≈ Rajan

Raji ≈ Razi

Ramia ≈ Tamia

Ramin ≈ Ramon

Ramy ≈ Ram

Ramzi ≈ Razi

Rana ≈ Rane

Rana ≈ Rona

Rana ≈ Yana

Rand ≈ Rane

Randa ≈ Ronda

Randa ≈ Wanda

Rani ≈ Gani

Rani ≈ Lani

Rani ≈ Rane

Rani ≈ Razi

Rasan ≈ Rajan

Rasul ≈ Raul

Rauf ≈ Raul

Rawh ≈ Rach

Raya ≈ Jaya

Raya ≈ Reya

Rayan ≈ Rajan

Rayna ≈ Reyna

Raza ≈ Razi

Razan ≈ Rajan

Razia ≈ Razi

Raziq ≈ Razi

Reena ≈ Reyna

Reena ≈ Zeena

Reja ≈ Rea

Reja ≈ Reya

Reyah ≈ Reya

Riad ≈ Rian

Riaz ≈ Rian

Rida ≈ Riva

Rida ≈ Vida

Rija ≈ Riva

Rim ≈ Ram

Rima ≈ Riva

Rimon ≈ Ramon

Rimon ≈ Simon

Riza ≈ Liza

Riza ≈ Riva

Robina ≈ Robin

Roha ≈ Rohan

Roha ≈ Rona

Roha ≈ Rosa

Rohaan ≈ Rohan

Romana ≈ Roman

Roshan ≈ Rohan

Rua ≈ Rea

Ruba ≈ Ruby

Rubi ≈ Ruby

Rubina ≈ Rufina

Ruh ≈ Ruth

Ruhina ≈ Rufina

Ruya ≈ Reya

Saad ≈ Saar

Saal ≈ Saar

Saal ≈ Saul

Saara ≈ Saar

Saara ≈ Safara

Saara ≈ Safra

Saba ≈ Sada

Sabeer ≈ Saber

Sabir ≈ Saber

Sabr ≈ Saar

Sabr ≈ Saber

Sabrina ≈ Zabrina

Sabur ≈ Saber

Sad ≈ Sada

Sad ≈ Sade

Sad ≈ Sid

Sadad ≈ Sada

Sadaf ≈ Sada

Sadah ≈ Sada

Sadan ≈ Sada

Sadia ≈ Sada

Sadr ≈ Saar

Sadr ≈ Sada

Sadr ≈ Sade

Safa ≈ Sada

Safa ≈ Safra

Safaa ≈ Safara

Safaa ≈ Safra

Safia ≈ Safra

Sahar ≈ Saar

Sahl ≈ Saul

Said ≈ Sid

Saida ≈ Sada

Sair ≈ Saar

Saira ≈ Safra

Saja ≈ Sada

Sakina ≈ Shakina

Salar ≈ Saar

Salha ≈ Sasha

Salma ≈ Palma

Samar ≈ Lamar

Samar ≈ Saar

Samar ≈ Tamar

Samara ≈ Safara

Samer ≈ Saber

Samia ≈ Tamia

Samien ≈ Damien

Samira ≈ Tamira

Sammon ≈ Samson

Samra ≈ Safra

Sana ≈ Sada

Sana ≈ Sanna

Sana ≈ Yana

Sanaa ≈ Sanna

Sani ≈ Gani

Sani ≈ Lani

Sania ≈ Sanna

Sanika ≈ Danika

Sanika ≈ Janika

Sanika ≈ Tanika

Saqer ≈ Saber

Saqr ≈ Saar

Sarra ≈ Safra

Saud ≈ Saul

Sauda ≈ Sada

Sawa ≈ Sada

Sawda ≈ Sada

Selma ≈ Telma

Shaban ≈ Shaman

Shabina ≈ Shaina

Shabina ≈ Shakina

Shad ≈ Shaw

Shadan ≈ Shaman

Shadi ≈ Shari

Shadi ≈ Shawdi

Shafi ≈ Shari

Shah ≈ Shaw

Shahina ≈ Shaina

Shahina ≈ Shakina

Shahla ≈ Sharla

Shaila ≈ Shaina

Shaila ≈ Sharla

Shaima ≈ Shaina

Shakira ≈ Shakina

Shama ≈ Shaman

Shama ≈ Shasa

Shamal ≈ Shaman

Shamas ≈ Shaman

Shamel ≈ Shael

Shamsa ≈ Shasa

Shan ≈ Shaun

Shan ≈ Shaw

Shan ≈ Shawn

Shariq ≈ Shari

Shawki ≈ Shawdi

Shawq ≈ Shaw

Shawq ≈ Shawn

Shayan ≈ Shaman

Shayla ≈ Sharla

Shaza ≈ Shasa

Shazi ≈ Shari

Sheema ≈ Sheela

Sheema ≈ Sheena

Sheenaz ≈ Sheena

Shehla ≈ Sheela

Sheyla ≈ Sheela

Sheza ≈ Sheva

Shifa ≈ Shiva

Shiya ≈ Shiva

Shiza ≈ Shiva

Sibal ≈ Sibyl

Simra ≈ Simba

Sohana ≈ Solana

Suda ≈ Sada

Taha ≈ Tasha

Talal ≈ Tamal

Talha ≈ Tasha

Tamam ≈ Tamal

Tamam ≈ Tamar

Tamid ≈ Tamia

Tamim ≈ Tamia

Thaman ≈ Shaman

Thamar ≈ Tamar

Thara ≈ Tiara

Thoraya ≈ Thuraya

Thuraiya ≈ Thuraya

Thurayya ≈ Thuraya

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Tia

Tina ≈ Vina

Ubab ≈ Uba

Ubah ≈ Uba

Ubay ≈ Uba

Ubay ≈ Umay

Ujala ≈ Ujana

Umar ≈ Uma

Umar ≈ Umay

Umayr ≈ Umay

Umer ≈ Ulmer

Umer ≈ Umed

Umm ≈ Uma

Unal ≈ Una

Unsa ≈ Una

Unsa ≈ Unna

Unsa ≈ Ursa

Urwa ≈ Ura

Urwa ≈ Ursa

Uzma ≈ Uma

Wad ≈ Wade

Wadi ≈ Wade

Wael ≈ Jael

Wael ≈ Yael

Wail ≈ Gail

Wala ≈ Walda

Walaa ≈ Walda

Waliyah ≈ Jaliyah

Wania ≈ Wanda

Warda ≈ Walda

Warda ≈ Wanda

Wasna ≈ Wauna

Wiam ≈ Liam

Wid ≈ Sid

Wid ≈ Wind

Wildan ≈ Wilda

Yaman ≈ Yamal

Yamha ≈ Yamka

Yara ≈ Yana

Yasmine ≈ Jasmine

Yasna ≈ Yana

Yumn ≈ Yuma

Yumna ≈ Yuma

Yusef ≈ Yosef

Yusri ≈ Yuri

Zahed ≈ Zared

Zaria ≈ Maria

Zaria ≈ Xaria

Zaria ≈ Zarita

Zariya ≈ Zarita

Zayden ≈ Hayden

Zayden ≈ Jayden

Zeba ≈ Zeb

Zeba ≈ Zena

Zee ≈ Zeb

Zee ≈ Zed

Zee ≈ Zoe

Zeenat ≈ Zeena

Zeeya ≈ Zeena

Zehna ≈ Zeena

Zehna ≈ Zena

Zenia ≈ Xenia

Zenia ≈ Zena

Zerina ≈ Zorina

Zia ≈ Gia

Zia ≈ Kia

Zia ≈ Mia

Zia ≈ Pia

Zia ≈ Tia

Zinah ≈ Dinah

Ziram ≈ Hiram

Zoeya ≈ Zoey

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Alma

Alma はラテン語、イタリア語、スペイン語で「魂」を意味し、ラテン語では「育む」「優しい」、アラビア語では「学識のある」という意味です。Alma は Emma や Anna の大人びた代わりとなる名前で、育む母校を表す alma mater を思わせます。マーラー、クリムト、グロピウスを魅了したウィーンの作曲家アルマ・マーラー（Alma Mahler）がこの名前を持っていました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amber

Amber は、樹脂の化石からできた温かみのある蜂蜜色の宝石（琥珀）の名前に由来し、異形に Amberly があります。Amber は1944年の小説『永遠のアンバー』をきっかけに広まり、1980年代にピークを迎え、その後アメリカでは減少していますが、イギリスでは今もトップ50に入っています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Amelia

Amelia は「勤勉な」または「働き者の」という意味で、Emily や Amalia と関連があり、フランス語の形は Amélie です。Amelia には初期アメリカ風の響きがあり、1800年代にとても人気がありましたが、1900年代半ばに衰え、現在再び流行しています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anna

Anna は Hannah や Ann の一形で、「恵み」あるいは神に恵まれた女性を意味します。『ルカによる福音書』では、Anna はエルサレムの神殿にいた年老いたやもめの女預言者で、幼子イエスをメシアだと認めました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Daria

Daria は Darius の女性形でギリシャ語に由来し、「裕福な」または「豪華な」という意味です。Daria はペルシャ語で「王」、または「女王のような」という意味とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Dean

Dean は「谷」という意味の英語の名前です。Dean は教会や大学の役職者（首席司祭、学部長）を指すこともあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Farrah

Farrah は英語では「心地よい」または「美しい」、アラビア語では「喜び」または「美しい」という意味に解釈されます。Farrah は地名でもあり、インドの町の名前や、アフガニスタンの町と川の両方の名前として使われています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Fatima

Fatima は預言者ムハンマドが最も愛した娘にちなむアラビア語の名前で、彼女はムハンマドの子どもの中で唯一その血統を後世に伝えた人物です。その意味は「控える」または「乳離れさせる」とされ、「貞淑な」「完全な女性」「乳母」ともされています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls

Hannah

Hannah はヘブライ語で「恵み」または「神は私に恵みを与えた」という意味で、回文でもあります。聖書では、ハンナ（Hannah）はシロで子を授かるよう祈り、息子である預言者サムエルを神に仕えるよう捧げました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jamal

Jamal はアラビア語で「ハンサムな」という意味で、Jamaal や Jamil などの異形があります。Jamal はジャズピアニストの Ahmad Jamal（アーマッド・ジャマル）や俳優の Malcolm-Jamal Warner を思い起こさせ、『スラムドッグ$ミリオネア』の主人公の名前でもあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Kareem

Kareem はアラビア語の名前で「寛大な」という意味であり、コーランが神に帰する99の属性の一つです。Kareem は「高貴な、崇高な」という意味だとも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Lulu

Lulu はアラビア語で「真珠」という意味です。Lulu は「名高い戦士」を意味する Louise、または「光」を意味する Lucy の短縮形でもあります。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Unusual Baby Names, 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Luna

Luna はラテン語およびイタリア語で「月」という意味です。Luna はローマ神話の月の女神です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

May

May は「真珠」という意味の Margaret や、「苦い」という意味の Mary と結びつけられています。May は春の月の名前でもあり、May のような月の名前は1920年代に女の子の名前としてとても流行しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Maya

Maya は5月とローマ神話の女神マイアにちなむ名前です。1970年にアメリカで使われ始め、すぐにトップ100入りしました。マヤ文明を思い起こさせる名前でもあります。Maya はヒンドゥー教またはサンスクリット語の名前で、「幻影」または「神の力」という意味です。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Mina

Mina は「愛」または「優しい愛情」という意味のドイツ語の名前で、『ドラキュラ』の登場人物の名前でもあります。Mina はもともと Wilhelmina などの名前の短縮形でしたが、とてもかわいらしく今風なので、多くの親は長い形を使わずにこの名前をつけています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book

Nadia

Nadia はロシア語に由来し、「希望」という意味です。Nadia は Nadya のフランス語形で、バレエ・リュス以降にフランスで広まりました。アラビア語圏では「優しい」という意味です。

Nina

Nina はスペイン語で「女の子」という意味です。Nina はもともと Antonina の短縮形や Ann の愛称として始まった名前で、ヘブライ語の「神の恵み」という意味を当てる説もあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Nora

Nora は Eleanor または Leonora の別形で、「光」という意味です。Nora は Honora のアイルランド語版である Onóra にも由来し、「名誉」という意味で、非常にアイルランドらしい名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Irish Names for Children, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Omar

Omar は言葉と結びつけられ、ヘブライ語では「話し手」「雄弁な」「おしゃべりな」と解釈され、アラビア語では「長寿」や「栄える」といった解釈があります。Omar は、預言者の最も高位の信奉者を指すアラビア語の名前だとも説明されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Sarah

Sarah は「王女」という意味のヘブライ語の名前で、Sally や Sadie などの愛称があります。『創世記』では、美しい Sarai が Sarah（サラ）と改名され、晩年にアブラハムとの間にイサクを産み、「国々の母」の称号を得ました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアラビア語とフィリピン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.