MixedName

別々の言語を選んでください

アラビア語とヒンディー語の両方で使える男の子の名前

Ali

Amir

Ibrahim

Khalil

Yousef

Omar

2476
アラビア語の名前

Advik

Reyansh

Dhruv

Arjun

Vivaan

Yuvaan

263
ヒンディー語の名前

👶

Aryan

Azad

Gulshan

Shahrukh

Redditの/r/namenerdsで話題になったアラビア語とヒンディー語の男の子の名前

"Boy names for Hindu Muslim couple"

Aryan

Ayaan

Kian

Rayan

Rohan

Samar

アラビア語とヒンディー語のその他の候補

ヒンディー語の単語でもあるかもしれないアラビア語の男の子の名前

次の名前はヒンディー語のウェブページによく登場しました。つまり、ヒンディー語の単語であるか、ヒンディー語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Nabi

Sab

Abdul

Sahib

Shah

Syed

Diya

Nahi

Kalam

アラビア語の単語でもあるかもしれないヒンディー語の男の子の名前

これらの名前はアラビア語のウェブページによく登場しました。

ヒンディー語によくある語尾

ヒンディー語の男の子の名前は-shで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わるアラビア語の名前です。

Abrash

Akhfash

Aklamash

Altamash

Arish

Arsh

Ayyash

Danish

Darwish

Hanash

Ilash

Jahsh

Kamish

Khirash

Naqqaash

Raheesh

Sarosh

Taanish

Tabish

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアラビア語の名前、右がヒンディー語の名前です。

Aahil ≈ Akhil

Adeem ≈ Aseem

Adil ≈ Anil

Akeem ≈ Aseem

Akil ≈ Akhil

Akil ≈ Anil

Aniq ≈ Anik

Aniq ≈ Anil

Aniq ≈ Anit

Anis ≈ Anik

Anis ≈ Anil

Anis ≈ Anish

Anis ≈ Anit

Aqil ≈ Anil

Arish ≈ Anish

Aseed ≈ Aseem

Asem ≈ Aseem

Ashik ≈ Ashok

Asil ≈ Anil

Athil ≈ Akhil

Atik ≈ Anik

Azeem ≈ Aseem

Bari ≈ Hari

Danish ≈ Manish

Deen ≈ Deep

Hadi ≈ Hari

Hafi ≈ Hari

Haji ≈ Hari

Hami ≈ Hari

Hamshad ≈ Harshad

Hani ≈ Hari

Harib ≈ Hari

Haris ≈ Hari

Haris ≈ Harish

Harisah ≈ Harish

Harith ≈ Harish

Hariz ≈ Hari

Hirz ≈ Hira

Isa ≈ Isha

Ishak ≈ Isha

Issa ≈ Isha

Jad ≈ Jai

Jan ≈ Jai

Jari ≈ Hari

Jari ≈ Jai

Kafi ≈ Kavi

Kahil ≈ Kapil

Kalil ≈ Kapil

Kamal ≈ Kamala

Kamil ≈ Kapil

Kamran ≈ Karan

Karam ≈ Karan

Kashan ≈ Kishan

Kazi ≈ Kavi

Miraj ≈ Niraj

Naveed ≈ Naveen

Navid ≈ Navin

Nizam ≈ Nilam

Rabi ≈ Ravi

Radi ≈ Ravi

Rafan ≈ Ratan

Rafi ≈ Ravi

Rahil ≈ Rahul

Rahmi ≈ Rashmi

Rajaei ≈ Rajani

Raji ≈ Raj

Raji ≈ Rajiv

Raji ≈ Raju

Raji ≈ Ravi

Rana ≈ Ranj

Rana ≈ Ratna

Rasul ≈ Rahul

Rayan ≈ Ratan

Ridha ≈ Radha

Rushil ≈ Sushil

Saal ≈ Saral

Samit ≈ Sumit

Sarab ≈ Saral

Satih ≈ Satish

Shakar ≈ Shankar

Siraj ≈ Niraj

Siraj ≈ Suraj

Surayj ≈ Suraj

Taj ≈ Raj

Zishan ≈ Bishan

Zishan ≈ Kishan

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Aryan

Aryan はヒンディー語の名前で「高貴な」または「高いカーストの」という意味で、ボリウッドで人気がありますが、ナチスとの結びつきがあるためアメリカの親にとってはリスクのある名前です。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Azad

Azad は「自由な」という意味で、トルコ語とする資料もあれば、アフリカの言葉とする資料もあります。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names

Gulshan

Gulshan はヒンドゥー教の名前で、「庭」という意味です。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアラビア語とヒンディー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.