MixedName

別々の言語を選んでください

アルメニア語とドイツ語の両方で使える名前

Maria

Mariam

Gayane

Ani

Azniv

Talin

336
アルメニア語の名前

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
ドイツ語の名前

👶

Alexander

Alina

Andreas

Artur

Astrid

Daniel

Eduard

Garen

Garin

Hamlet

Henrik

Hermine

Karen

Karlen

Maria

Natalia

Rudolf

Veronica

アルメニア語とドイツ語のその他の候補

アルメニア語の単語でもあるかもしれないドイツ語の名前

これらの名前はアルメニア語のウェブページによく登場しました。

Boris

Alice

Christina

Warren

Aaron

Sylvia

Aurora

Luis

Amd

Gloria

Nicolas

Fernando

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がアルメニア語の名前、右がドイツ語の名前です。

Ani ≈ Agi

Ani ≈ Ami

Ani ≈ Ann

Ani ≈ Anni

Ara ≈ Ada

Ara ≈ Are

Ara ≈ Arv

Ara ≈ Ava

Aram ≈ Adam

Areg ≈ Are

Areg ≈ Aren

Arev ≈ Are

Arev ≈ Aren

Arev ≈ Arv

Arkina ≈ Armina

Armen ≈ Aren

Armen ≈ Arman

Armen ≈ Armin

Armen ≈ Armon

Arpina ≈ Armina

Arpine ≈ Armine

Arsen ≈ Aren

Avag ≈ Ava

Davit ≈ David

Edvard ≈ Edward

Elina ≈ Elena

Elina ≈ Elica

Elina ≈ Elisa

Elmas ≈ Elias

Elmas ≈ Elma

Elmas ≈ Elman

Elmas ≈ Elmar

Geghard ≈ Gebhard

Geghard ≈ Gerhard

Gevorg ≈ Georg

Grigor ≈ Gregor

Gurgen ≈ Jurgen

Haik ≈ Hank

Hakob ≈ Jakob

Hayk ≈ Hank

Henrikh ≈ Henrike

Hurik ≈ Aurik

Irina ≈ Irmina

Karine ≈ Karin

Karine ≈ Karina

Karine ≈ Karline

Karo ≈ Karl

Lala ≈ Lara

Levon ≈ Leon

Levon ≈ Levin

Lucine ≈ Lucina

Margarit ≈ Margrit

Mariam ≈ Miriam

Nadia ≈ Nadina

Nadia ≈ Nadja

Nane ≈ Nanne

Narek ≈ Darek

Narine ≈ Nadine

Payl ≈ Paul

Petros ≈ Petrus

Samvel ≈ Samuel

Silva ≈ Silpa

Silva ≈ Silvia

Sosi ≈ Susi

Stepan ≈ Stefan

Stepan ≈ Stephan

Talin ≈ Tavin

Taron ≈ Aaron

Taron ≈ Faron

Taron ≈ Garon

Teter ≈ Peter

Veronica ≈ Veronika

Yeter ≈ Peter

アルメニア語とドイツ語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、アルメニア語圏とドイツ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	アルメニア語	ドイツ語
Maria	女の子第4位アルメニア 2025	女の子第32位スイス 2025
Alexander	男の子第41位アルメニア 2025	男の子第17位オーストリア 2025
Daniel	男の子第11位アルメニア 2025	男の子第57位オーストリア 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Alexander

Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alina

Alina は Helen に関連するスラブ語およびロシア語の名前で、「光」「明るい」「美しい」という意味があり、「高貴さ」という意味も挙げられています。Alina はスラブ圏全体で人気があり、古英語の親戚にあたる Aline は中世に使われていました。また Alena は Magdalena の短縮形としても使われます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Astrid

Astrid は古ノルド語の名前で、「神聖な美しさ」または「神聖な強さ」という意味です。Astrid は Ingrid や Stella のより柔らかな代わりの選択肢として勧められており、歌手アストラッド・ジルベルトが関連する形を有名にしました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているアルメニア語とドイツ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.