Maria
Mariam
Gayane
Ani
Azniv
Talin
アルメニア語とハンガリー語の両方で使える名前
Alexander
Alina
Ani
Aram
Artur
Daniel
Eduard
Edvard
Elina
Henrik
Irina
Karen
Maria
Mariam
Nadia
Naira
Natalia
Nazar
Ruben
Rudolf
アルメニア語とハンガリー語の両方で人気の名前
このページの名前のうち、アルメニア語圏とハンガリー語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。
| 名前 | アルメニア語 | ハンガリー語 |
|---|---|---|
| Daniel | 男の子 第11位 アルメニア 2025 | 男の子 第14位 ハンガリー 2025 |
| Elina | 女の子 第23位 アルメニア 2025 | 女の子 第53位 ハンガリー 2025 |
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Alexander
Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Alina
Alina は Helen に関連するスラブ語およびロシア語の名前で、「光」「明るい」「美しい」という意味があり、「高貴さ」という意味も挙げられています。Alina はスラブ圏全体で人気があり、古英語の親戚にあたる Aline は中世に使われていました。また Alena は Magdalena の短縮形としても使われます。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Aram
Aram はシリアまたはアッシリアに起源を持つ聖書の名前で、「高い」「高められた」「高貴な」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Daniel
Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Irina
Irina は Irene のロシア語形で、「平和」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book
Karen
Karen は Katherine のデンマーク語またはスカンジナビアの形で、「純粋な」という意味です。Karen は1920年代にアメリカで定着し、1960年代の大半を通じて上位5位に入っていたため、今では Susan や Lisa のようにありふれた響きになっています。歌手のカレン・カーペンターが有名な人物です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Maria
Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Nadia
Nadia はロシア語に由来し、「希望」という意味です。Nadia は Nadya のフランス語形で、バレエ・リュス以降にフランスで広まりました。アラビア語圏では「優しい」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Natalia
Natalia は Natalie のロシア語・スペイン語形で、「誕生日」、特にクリスマスの日を意味します。
出典: Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names
Ruben
Ruben はヘブライ語の Reuben のスペイン語の綴りで、「見よ、息子だ」という意味です。聖書のルベンはヤコブとレアの息子です。この名前は流行することはないものの安定して使われていますが、コンビーフのサンドイッチを思い浮かべる人もいるかもしれません。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているアルメニア語とハンガリー語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。