MixedName

別々の言語を選んでください

ベンガル語とヘブライ語の両方で使える名前

Aarvi

Sanav

Aaravi

Nihith

Aanshi

Nevaan

3252
ベンガル語の名前

Ori

May

Aviv

Maria

Else

2770
ヘブライ語の名前

👶

Afra

Ahava

Amal

Amin

Amiti

Amiya

Arya

Avi

Benjamin

Daya

Devi

Hinda

Jaina

James

Jerusha

Malina

Malka

May

Menachem

Meyer

Michael

Mike

Mordecai

Nathan

Nima

Nissim

Nita

Noam

Nuri

Oma

Omar

Ori

Raizel

Rani

Raya

Sarit

Sarita

Shaan

Shalom

Shayna

Shoni

Tamra

Varda

Redditの/r/namenerdsで話題になったベンガル語とヘブライ語の名前

"Indian/Jewish “A” names"

Aarav

Aaron

Aayan

Abeer

Abi

Abigail

Abir

Adeline

Adhira

Adira

Adite

Aditi

Alexandra

Amelie

Amir

Amit

Amos

Anita

Annabelle

Annalisa

Annalise

Anya

Ari

Ariel

Arun

Asa

Asher

Avi

ベンガル語とヘブライ語のその他の候補

ヘブライ語の単語でもあるかもしれないベンガル語の名前

次の名前はヘブライ語のウェブページによく登場しました。つまり、ヘブライ語の単語であるか、ヘブライ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Kamala

Ana

Julia

Roma

Har

Orlando

Dip

Milan

Jay

ベンガル語の単語でもあるかもしれないヘブライ語の名前

これらの名前はベンガル語のウェブページによく登場しました。

Sele

Paz

Nat

Seth

Kenya

Sela

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がベンガル語の名前、右がヘブライ語の名前です。

Aalia ≈ Aaliah

Aalia ≈ Aaliya

Aalia ≈ Alia

Aalia ≈ Allia

Aalia ≈ Atalia

Aalia ≈ Azalia

Aalia ≈ Dalia

Aalia ≈ Galia

Aalia ≈ Talia

Aarna ≈ Marna

Aarya ≈ Aaryn

Aarya ≈ Azarya

Aas ≈ Azas

Abha ≈ Abda

Abha ≈ Abhy

Abha ≈ Abra

Abheer ≈ Abeer

Abhiram ≈ Abiram

Abhoy ≈ Abhy

Abhra ≈ Abira

Abhra ≈ Abra

Abhra ≈ Aphra

Abirami ≈ Abiram

Adaya ≈ Adama

Adaya ≈ Adara

Adaya ≈ Alaya

Adel ≈ Abel

Adel ≈ Adael

Adel ≈ Avdel

Adel ≈ Ydel

Adhira ≈ Adira

Adhira ≈ Ashira

Adhva ≈ Adva

Adinath ≈ Adinah

Adler ≈ Adley

Advay ≈ Adva

Ahan ≈ Ahab

Ahan ≈ Aran

Ahilya ≈ Ailya

Aisha ≈ Abisha

Aisha ≈ Avisha

Aisha ≈ Lisha

Aissa ≈ Ailsa

Aissa ≈ Amissa

Aissa ≈ Nissa

Ajala ≈ Ayala

Ajay ≈ Ajab

Ajaya ≈ Alaya

Ajita ≈ Amita

Ajita ≈ Anita

Aleina ≈ Aldina

Alka ≈ Alia

Alka ≈ Alva

Alka ≈ Alya

Amar ≈ Adar

Amar ≈ Amir

Amara ≈ Adara

Amara ≈ Amira

Amara ≈ Atara

Amba ≈ Amia

Amber ≈ Ameer

Ameya ≈ Aleya

Amisha ≈ Abisha

Amisha ≈ Amishar

Amisha ≈ Amissa

Amisha ≈ Avisha

Amit ≈ Ami

Amit ≈ Amia

Amit ≈ Amir

Amit ≈ Amita

Amla ≈ Aila

Amla ≈ Amia

Amla ≈ Ayla

Amna ≈ Aina

Amna ≈ Amia

Amrita ≈ Amita

Ana ≈ Ada

Ana ≈ Aina

Ana ≈ Anah

Ana ≈ Anat

Ana ≈ Asa

Ana ≈ Aya

Ana ≈ Ona

Anal ≈ Anah

Anal ≈ Anat

Anal ≈ Ayal

Anand ≈ Anani

Anavi ≈ Anani

Aniha ≈ Akiha

Aniha ≈ Anita

Anik ≈ Arik

Anisa ≈ Anita

Anisa ≈ Asisa

Anisha ≈ Abisha

Anisha ≈ Avisha

Ankita ≈ Anita

Annu ≈ Anne

Antara ≈ Atara

Anuva ≈ Ahuva

Anvita ≈ Anita

Anya ≈ Alya

Anya ≈ Aya

Apara ≈ Adara

Apara ≈ Aphra

Apara ≈ Atara

Arati ≈ Arti

Arif ≈ Adif

Arif ≈ Ari

Arif ≈ Arie

Arif ≈ Arik

Arij ≈ Ari

Arij ≈ Arie

Arij ≈ Arik

Armita ≈ Amita

Arpan ≈ Aran

Arpan ≈ Arran

Aru ≈ Ari

Arun ≈ Aran

Arun ≈ Aren

Asao ≈ Asa

Asao ≈ Asaf

Asis ≈ Asisa

Atul ≈ Atur

Aurel ≈ Auriel

Avani ≈ Anani

Avikam ≈ Amikam

Avikam ≈ Aviram

Ayan ≈ Aran

Ayan ≈ Aya

Ayan ≈ Ayah

Ayan ≈ Ayal

Ayanna ≈ Lyanna

Azad ≈ Azas

Babak ≈ Barak

Babitha ≈ Tabitha

Badal ≈ Ba'al

Baha ≈ Bara

Bani ≈ Dani

Bani ≈ Yani

Basil ≈ Basia

Bel ≈ Bela

Bel ≈ Ben

Benoy ≈ Benjy

Benoy ≈ Benny

Benoy ≈ Beno

Bevan ≈ Jevan

Bhawna ≈ Shawna

Biman ≈ Bihan

Binay ≈ Bina

Binay ≈ Binah

Biren ≈ Miren

Bitan ≈ Aitan

Bitan ≈ Bihan

Bitan ≈ Eitan

Braj ≈ Bram

Byron ≈ Myron

Chaman ≈ Chanan

Chandan ≈ Chanan

Chara ≈ Chaba

Chara ≈ Chana

Chara ≈ Chava

Chara ≈ Chaya

Chara ≈ Shara

Chayan ≈ Chanan

Chayan ≈ Chaya

Dalim ≈ Dalia

Dalim ≈ Dalis

Dalim ≈ Dalit

Das ≈ Dan

Das ≈ Dar

Deb ≈ Jeb

Deb ≈ Leb

Debi ≈ Dabi

Debi ≈ Rebi

Deep ≈ Deen

Depen ≈ Deen

Deva ≈ Dena

Deva ≈ Devra

Deva ≈ Eeva

Deva ≈ Geva

Deva ≈ Reva

Deva ≈ Teva

Devan ≈ Davan

Devan ≈ Jevan

Deven ≈ Daven

Deven ≈ Deen

Devrat ≈ Devra

Devya ≈ Devra

Dhan ≈ Dan

Dhara ≈ Dara

Dhara ≈ Shara

Dinar ≈ Dina

Dinar ≈ Dinah

Dipa ≈ Dina

Dipa ≈ Diza

Diti ≈ Didi

Diya ≈ Dina

Diya ≈ Diza

Dron ≈ Deron

Dron ≈ Doron

Dron ≈ Dror

Dron ≈ Duron

Eesha ≈ Elesha

Eha ≈ Ela

Eha ≈ Eva

Eha ≈ Ewa

Ellu ≈ Elli

Esh ≈ Ash

Esha ≈ Esra

Eshan ≈ Ethan

Ettan ≈ Eitan

Ettan ≈ Etan

Ettan ≈ Ethan

Ettan ≈ Eytan

Fani ≈ Dani

Fani ≈ Yani

Farha ≈ Faria

Farha ≈ Sarha

Gagan ≈ Dagan

Ganga ≈ Gana

Gaura ≈ Gavra

Gauri ≈ Guri

Gayana ≈ Dayana

Geena ≈ Geela

Geena ≈ Reena

Geeta ≈ Geela

Gira ≈ Gila

Gira ≈ Gisa

Gira ≈ Giza

Gira ≈ Mira

Gira ≈ Nira

Gita ≈ Gila

Gita ≈ Gisa

Gita ≈ Giza

Gool ≈ Goel

Gool ≈ Gozol

Gour ≈ Gur

Gul ≈ Gal

Gul ≈ Gil

Gul ≈ Gur

Gul ≈ Guy

Guna ≈ Gana

Guru ≈ Gur

Guru ≈ Guri

Hamir ≈ Aamir

Hamir ≈ Namir

Hamir ≈ Tamir

Hana ≈ Gana

Hana ≈ Hada

Hana ≈ Hanan

Hana ≈ Hania

Hana ≈ Hanna

Hana ≈ Hava

Hana ≈ Haya

Hana ≈ Jana

Hanita ≈ Canita

Hanita ≈ Danita

Hanita ≈ Hania

Hanita ≈ Ranita

Har ≈ Dar

Hari ≈ Sari

Hari ≈ Zari

Harit ≈ Hagit

Harsh ≈ Hersh

Hasan ≈ Haman

Hasan ≈ Hanan

Hasan ≈ Haran

Heena ≈ Reena

Heer ≈ Heber

Hem ≈ Hed

Hem ≈ Jem

Hema ≈ Heba

Hema ≈ Heman

Hema ≈ Tema

Hemal ≈ Heman

Hena ≈ Dena

Hena ≈ Heba

Hena ≈ Lena

Hena ≈ Rena

Heti ≈ Heli

Hilla ≈ Hila

Hilla ≈ Lilla

Hilla ≈ Zilla

Hiran ≈ Eiran

Hiran ≈ Haran

Hiran ≈ Hiram

Ila ≈ Ela

Ila ≈ Ilai

Ila ≈ Ilan

Ila ≈ Ira

Ila ≈ Isa

Ilisha ≈ Elisha

Ilisha ≈ Llisha

Imran ≈ Iman

Ina ≈ Ira

Ina ≈ Isa

Ina ≈ Ona

Inban ≈ Inbal

Inban ≈ Inbar

Ipsa ≈ Isa

Iraj ≈ Ira

Iri ≈ Ari

Iri ≈ Ira

Iri ≈ Irit

Iri ≈ Uri

Isar ≈ Isa

Isar ≈ Isac

Isar ≈ Isai

Ishi ≈ Isai

Jahi ≈ Jami

Jaidev ≈ Jaiden

Janav ≈ Jana

Janav ≈ Janae

Janav ≈ Janay

Jannat ≈ Janna

Jannat ≈ Jannah

Janya ≈ Danya

Janya ≈ Jana

Janya ≈ Janaya

Janya ≈ Jania

Janya ≈ Janiya

Janya ≈ Janna

Janya ≈ Ranya

Japan ≈ Jacan

Japan ≈ Jaran

Japan ≈ Javan

Jatin ≈ Jabin

Jatin ≈ Jamin

Jatin ≈ Jarin

Jatin ≈ Javin

Jatya ≈ Batya

Jay ≈ Jad

Jayad ≈ Jarad

Jaydeb ≈ Jayden

Jayita ≈ Jafita

Jayne ≈ Jaine

Jayne ≈ Jane

Jayne ≈ Jayna

Jayne ≈ Kayne

Jital ≈ Lital

Joy ≈ Jo

Joy ≈ Job

Joy ≈ Joby

Joy ≈ Jody

Joy ≈ Joe

Joy ≈ Joey

Joy ≈ Jon

Joy ≈ Jory

Joy ≈ Noy

Juhi ≈ Judi

Jui ≈ Jud

Jui ≈ Judi

Kailas ≈ Kaila

Kailas ≈ Kailah

Kailash ≈ Kailah

Kala ≈ Kaela

Kala ≈ Kaila

Kala ≈ Kayla

Kala ≈ Kela

Kali ≈ Gali

Kali ≈ Kalib

Kali ≈ Tali

Kalya ≈ Dalya

Kalya ≈ Galya

Kalya ≈ Talya

Kamala ≈ Samala

Kanan ≈ Hanan

Kanan ≈ Kenan

Kani ≈ Dani

Kani ≈ Yani

Kanya ≈ Danya

Kanya ≈ Kenya

Kanya ≈ Ranya

Karan ≈ Aaran

Karan ≈ Haran

Karan ≈ Jaran

Karan ≈ Keran

Kavi ≈ Davi

Kavi ≈ Gavi

Kavi ≈ Kivi

Kavi ≈ Lavi

Kayan ≈ Kaylan

Kecia ≈ Kenia

Kecia ≈ Kezia

Keka ≈ Kela

Keka ≈ Meka

Kenga ≈ Kenia

Kenga ≈ Kenya

Keyan ≈ Kenan

Keyan ≈ Keran

Kiran ≈ Eiran

Kiran ≈ Keran

Kiya ≈ Kiba

Kiya ≈ Kiva

Krti ≈ Arti

Lalana ≈ Llana

Lalit ≈ Dalit

Lalit ≈ Galit

Lalit ≈ Lilit

Lasya ≈ Basya

Lasya ≈ Nasya

Lavana ≈ Lavan

Lavana ≈ Levana

Lavana ≈ Livana

Leena ≈ Leesa

Leena ≈ Leeza

Leena ≈ Lena

Leena ≈ Reena

Libni ≈ Libi

Lilly ≈ Lilla

Lilly ≈ Lily

Lipi ≈ Libi

Lipi ≈ Lihi

Lola ≈ Jola

Lola ≈ Lela

Love ≈ Tove

Luv ≈ Lev

Macy ≈ Mary

Magan ≈ Dagan

Magan ≈ Magen

Magan ≈ Matan

Magana ≈ Matana

Mahika ≈ Mahira

Mahima ≈ Mahira

Mahir ≈ Mahira

Mahir ≈ Mair

Mahir ≈ Mayir

Mala ≈ Maia

Mala ≈ Mal

Mala ≈ Malca

Mala ≈ Malha

Mala ≈ Mara

Mala ≈ Mava

Mala ≈ Mila

Malaya ≈ Maraya

Malli ≈ Mahli

Malli ≈ Malki

Mamun ≈ Mamen

Mana ≈ Gana

Mana ≈ Jana

Mana ≈ Maia

Mana ≈ Mara

Mana ≈ Marna

Mana ≈ Mava

Manali ≈ Magali

Manali ≈ Majali

Manali ≈ Manoli

Manan ≈ Hanan

Manan ≈ Matan

Manda ≈ Magda

Mani ≈ Dani

Mani ≈ Marni

Mani ≈ Yani

Manisha ≈ Marnisha

Manit ≈ Danit

Manit ≈ Ganit

Manit ≈ Ranit

Mark ≈ Mara

Mark ≈ Mary

Marlon ≈ Marlyn

Martin ≈ Marnin

Mathew ≈ Mathea

Mathew ≈ Mattew

Mathew ≈ Matthew

Mayil ≈ Mayir

Mayur ≈ Mayir

Meer ≈ Meera

Meer ≈ Meir

Milan ≈ Mila

Milap ≈ Mila

Milit ≈ Gilit

Milit ≈ Lilit

Milit ≈ Mirit

Milo ≈ Mila

Mitra ≈ Kitra

Mitra ≈ Mira

Moh ≈ Mor

Moni ≈ Modi

Moni ≈ Roni

Moni ≈ Yoni

Mosi ≈ Josi

Mosi ≈ Modi

Mudit ≈ Judit

Nairit ≈ Nirit

Najma ≈ Naama

Namit ≈ Naamit

Namit ≈ Namir

Namit ≈ Navit

Nannan ≈ Nanna

Nayan ≈ Natan

Nayana ≈ Dayana

Nazia ≈ Kazia

Nazia ≈ Pazia

Neera ≈ Meera

Neeta ≈ Neta

Neeta ≈ Netta

Neha ≈ Neta

Neriya ≈ Neria

Netra ≈ Neta

Netra ≈ Netta

Nevan ≈ Jevan

Nicol ≈ Micol

Nida ≈ Nina

Nida ≈ Nira

Nida ≈ Vida

Nimit ≈ Nirit

Nipa ≈ Nina

Nipa ≈ Nira

Nirad ≈ Nira

Niral ≈ Nira

Niral ≈ Nirali

Niral ≈ Nirel

Nirja ≈ Nira

Nirja ≈ Niria

Nisha ≈ Lisha

Nisha ≈ Nissa

Nitya ≈ Nitza

Nutan ≈ Natan

Oha ≈ Ona

Oha ≈ Ora

Oja ≈ Ona

Oja ≈ Ora

Ovi ≈ Ozi

Ovi ≈ Zvi

Ovia ≈ Avia

Ovia ≈ Evia

Pahal ≈ Nahal

Paloma ≈ Saloma

Panita ≈ Canita

Panita ≈ Danita

Panita ≈ Ranita

Panya ≈ Danya

Panya ≈ Ranya

Pari ≈ Sari

Pari ≈ Zari

Parni ≈ Marni

Pavi ≈ Davi

Pavi ≈ Gavi

Pavi ≈ Lavi

Pran ≈ Aran

Pran ≈ Eran

Pritha ≈ Eritha

Pusan ≈ Susan

Rachna ≈ Yachna

Rag ≈ Rae

Rag ≈ Raz

Ragi ≈ Rami

Ragi ≈ Rayi

Ragi ≈ Razi

Ragi ≈ Sagi

Rahi ≈ Rami

Rahi ≈ Rayi

Rahi ≈ Razi

Raj ≈ Rae

Raj ≈ Raz

Raji ≈ Rami

Raji ≈ Rayi

Raji ≈ Razi

Rajit ≈ Ranit

Rajiv ≈ Raviv

Ram ≈ Rae

Ram ≈ Rami

Ram ≈ Raz

Ram ≈ Sam

Rama ≈ Rami

Ramit ≈ Rami

Ramit ≈ Ranit

Ranjit ≈ Ranit

Rasel ≈ Rajel

Rasel ≈ Rauel

Ratan ≈ Matan

Ratan ≈ Natan

Ratan ≈ Satan

Ravi ≈ Davi

Ravi ≈ Gavi

Ravi ≈ Lavi

Ravi ≈ Rami

Ravi ≈ Ravid

Ravi ≈ Raviv

Ravi ≈ Rayi

Ravi ≈ Razi

Rima ≈ Rina

Rima ≈ Riva

Riya ≈ Rina

Riya ≈ Riva

Rohan ≈ Johan

Rohit ≈ Ronit

Roja ≈ Rona

Roma ≈ Romi

Roma ≈ Romia

Roma ≈ Rona

Ronin ≈ Ronen

Ronin ≈ Roni

Ronin ≈ Ronia

Ronin ≈ Ronit

Ruma ≈ Ruta

Rupa ≈ Ruta

Sabal ≈ Sabas

Sadar ≈ Hadar

Sadar ≈ Smadar

Sadia ≈ Saadia

Sadia ≈ Sadi

Sadia ≈ Sadie

Sahara ≈ Sahra

Sahara ≈ Shara

Sahara ≈ Zahara

Sahira ≈ Mahira

Sahira ≈ Sahra

Sahira ≈ Saira

Sahira ≈ Saphira

Sahira ≈ Shira

Sai ≈ Gai

Sai ≈ Sadi

Sai ≈ Sagi

Sai ≈ Sam

Sai ≈ Sami

Sai ≈ Sari

Sai ≈ Shai

Sai ≈ Si

Salim ≈ Salem

Salima ≈ Saloma

Salima ≈ Selima

Salomon ≈ Saloman

Salomon ≈ Solomon

Samaah ≈ Samah

Samali ≈ Samala

Samar ≈ Samah

Samar ≈ Shamar

Samar ≈ Tamar

Samaya ≈ Samala

Samika ≈ Samina

Samika ≈ Sarika

Samin ≈ Jamin

Samin ≈ Sami

Samin ≈ Samina

Samin ≈ Yamin

Sana ≈ Gana

Sana ≈ Jana

Sana ≈ Sara

Sana ≈ Shana

Saras ≈ Sabas

Saras ≈ Sara

Saras ≈ Sarah

Saras ≈ Sarai

Saras ≈ Saray

Sarayu ≈ Saray

Sarin ≈ Jarin

Sarin ≈ Sari

Sarin ≈ Sarina

Sarin ≈ Yarin

Sarla ≈ Sara

Sarla ≈ Sarea

Sarla ≈ Sarha

Sarla ≈ Sarra

Sava ≈ Hava

Sava ≈ Mava

Sava ≈ Nava

Sava ≈ Sara

Savir ≈ Sapir

Selma ≈ Sela

Selma ≈ Selima

Seva ≈ Eeva

Seva ≈ Geva

Seva ≈ Reva

Seva ≈ Sela

Seva ≈ Teva

Shabar ≈ Shahar

Shabar ≈ Shamar

Shabar ≈ Shavar

Shan ≈ Shae

Shan ≈ Shai

Shan ≈ Shana

Shan ≈ Shawn

Shan ≈ Shayn

Sharda ≈ Shara

Sharda ≈ Sharna

Shari ≈ Sari

Shari ≈ Shai

Shari ≈ Shara

Shari ≈ Sharai

Shari ≈ Shiri

Shavac ≈ Shavar

Shila ≈ Shilo

Shila ≈ Shira

Shipra ≈ Shifra

Shipra ≈ Shira

Shirin ≈ Shiri

Shiva ≈ Shira

Sia ≈ Lia

Sia ≈ Mia

Sia ≈ Si

Sia ≈ Zia

Sib ≈ Si

Smita ≈ Amita

Som ≈ Sam

Som ≈ Sol

Sonita ≈ Jonita

Sonita ≈ Yonita

Sriya ≈ Sariya

Subal ≈ Jubal

Subal ≈ Tubal

Sujan ≈ Susan

Suman ≈ Susan

Sumon ≈ Simon

Suran ≈ Susan

Suvan ≈ Sivan

Suvan ≈ Susan

Swami ≈ Sami

Tahir ≈ Tamir

Taj ≈ Tal

Tamal ≈ Tamar

Tamal ≈ Tamas

Tanay ≈ Janay

Tapas ≈ Tamas

Tara ≈ Bara

Tara ≈ Dara

Tara ≈ Mara

Tara ≈ Sara

Tara ≈ Xara

Tarai ≈ Sarai

Tarika ≈ Sarika

Tarika ≈ Xarika

Tarika ≈ Zarika

Tarli ≈ Tali

Timir ≈ Tamir

Tosia ≈ Tovia

Tula ≈ Sula

Tulya ≈ Talya

Tulya ≈ Tuvya

Udar ≈ Adar

Upma ≈ Uma

Ura ≈ Ira

Ura ≈ Lra

Ura ≈ Ora

Ura ≈ Uma

Ura ≈ Uri

Ura ≈ Uria

Urmi ≈ Uri

Urva ≈ Uria

Urvi ≈ Uri

Vaman ≈ Haman

Vanita ≈ Canita

Vanita ≈ Danita

Vanita ≈ Ranita

Var ≈ Dar

Varija ≈ Marija

Veera ≈ Meera

Venya ≈ Kenya

Vidal ≈ Vida

Yamini ≈ Yamin

Yarok ≈ Yarom

Yarok ≈ Yaron

Yatin ≈ Yamin

Yatin ≈ Yarin

Yatin ≈ Yavin

Yochana ≈ Yochanan

Yochana ≈ Yohana

Yogi ≈ Yoni

Yogi ≈ Yoyi

Zahir ≈ Zahar

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Afra

Afra は「若い雌鹿」または「小鹿」という意味のヘブライ語の名前で、Aphra とも綴られます。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book

Ahava

Ahava は「愛」または「愛される人」という意味のヘブライ語の名前で、Ahavah や Ahuva といった異形があります。

出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book

Amal

Amal はアラビア語で「希望」、ヘブライ語で「勤勉」または「働き者の」という意味で、異形に Amahl があります。聖書の Amal はアシェル族のヘレムの息子で、Amahl はメノッティのオペラ『アマールと夜の訪問者』に登場する少年の名前です。

出典: Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names

Amin

Amin は「信頼できる」または「誠実な」という意味のアラビア語の名前です。

出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book

Arya

Arya はサンスクリット語・インドの名前で、「高貴な」「尊敬される」「誠実な」という意味です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), The Best Baby Names for Girls

Avi

Avi は「私の神」という意味のヘブライ語の名前ですが、別の資料では「多くの国民の父」という意味とされています。

出典: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names

Benjamin

Benjamin はヘブライ語で「私の右手の息子」という意味ですが、「南の息子」とする解釈もあります。Benjamin はヤコブとラケルの末息子です。ラケルは彼を産む際に亡くなり、「私の悲しみの息子」と名づけましたが、後にヤコブが改名しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Daya

Daya は「鳥」または「猛禽」という意味のヘブライ語の名前です。Daya にはヒンディー語で「思いやり」という意味もあります。

出典: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Made Easy

Devi

Devi はサンスクリット語およびヒンドゥー教で女神を表す名前で、力の女神を指すこともあり、Dev の女性形です。Devi は「神聖な」という意味ともされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Hinda

Hinda は「雌鹿」または「雌鹿のような」という意味で、ヘブライ語とヒンドゥーの起源が挙げられており、Hindel が異形です。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

James

James は Jacob の一形で、同じく「取って代わる者」または「置き換える者」という意味です。James はラテン語とギリシャ語の形を経て Jacob から生まれた名前です。新約聖書では2人の使徒がこの名を持ち、その筆頭はイエスの側近の一人であるゼベダイの子ヤコブ（James）です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Jerusha

Jerusha は「結婚した」または「結婚した人」という意味のヘブライ語の名前です。Jerusha は「所有物」または「相続財産」という意味ともされています。

出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Malka

Malka はヘブライ語で「女王」という意味の名前です。

出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names

May

May は「真珠」という意味の Margaret や、「苦い」という意味の Mary と結びつけられています。May は春の月の名前でもあり、May のような月の名前は1920年代に女の子の名前としてとても流行しました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Meyer

Meyer は「農夫」という意味のドイツ語の名前で、異形に Mayer があります。Meyer はヘブライ語とも結びつけられ、「光をもたらす者」という意味があります。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Michael

Michael は「神に似た者は誰か」という問いかけを意味するヘブライ語の名前で、大天使の名前でもあります。Michael は『ダニエル書』でイスラエルを守り、『ヨハネの黙示録』で天の天使たちを率いて悪魔と戦う大天使ミカエルです。兵士の守護聖人でもあり、コーランにも登場します。

Mike

Mike は Michael の短縮形で、「神に似た」という意味です。Mike という愛称が好きな親は、Micah、Miguel、Mikhail、Mitchell など、ほかの正式な名前からもこの愛称にたどり着けます。

出典: 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Mordecai

Mordecai は「戦士」または「好戦的な」という意味のヘブライ語の名前です。Mordecai（モルデカイ）はエステル王妃のいとこで後見人であり、ハマンの陰謀からペルシャのユダヤ人を救うのを助けました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Nathan

Nathan は「与えられた」「神は与えた」または「神からの贈り物」という意味のヘブライ語の名前です。Nathan はダビデ王に助言し、バテシバの件で王を戒め、ソロモンの戴冠を助けた預言者です。

Nita

Nita は Juanita や Anita のスペイン語の短縮形で、「慈悲深い」という意味だとされています。Nita にはネイティブアメリカンの言葉で「熊」という意味もあります。

出典: The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Noam

Noam は「喜び」という意味のヘブライ語の名前で、言語学者ノーム・チョムスキーがこの名前の持ち主です。Noam は「甘美さ、友情、喜び」という意味だともされています。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy

Nuri

Nuri は「光」という意味のアラビア語の名前です。Nuri にはヘブライ語とアラム語で「火」または「私の火」という意味もあります。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Oma

Oma は「指導者」という意味のアラビア語の名前で、ラテン語の「香油」という意味もあります。Oma はヘブライ語で「敬虔な」という意味だとする説もあります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Omar

Omar は言葉と結びつけられ、ヘブライ語では「話し手」「雄弁な」「おしゃべりな」と解釈され、アラビア語では「長寿」や「栄える」といった解釈があります。Omar は、預言者の最も高位の信奉者を指すアラビア語の名前だとも説明されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているベンガル語とヘブライ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.