Sofia
Maria
Anna
Angel
Carolina
Nina
ブルガリア語とヘブライ語の両方で使える男の子の名前
Daniel
David
Mario
Simeon
Yakov
ブルガリア語とヘブライ語のその他の候補
ブルガリア語の単語でもあるかもしれないヘブライ語の男の子の名前
これらの名前はブルガリア語のウェブページによく登場しました。
ブルガリア語によくある語尾
ブルガリア語の男の子の名前は-an、-koで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つヘブライ語の名前です。
ヘブライ語によくある語尾
ヘブライ語の男の子の名前は-elで終わることがよくあります。 以下は、同じ語尾で終わるブルガリア語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がブルガリア語の名前、右がヘブライ語の名前です。
ブルガリア語とヘブライ語の両方で人気の名前
このページの名前のうち、ブルガリア語圏とヘブライ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。
| 名前 | ブルガリア語 | ヘブライ語 |
|---|---|---|
| Daniel | 男の子 第6位 ブルガリア 2025 | 男の子 第16位 イスラエル 2024 |
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Daniel
Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
David
David は「愛される者」「大切にされる者」または「愛しい人」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の David（ダビデ）は羊飼いの少年で、ゴリアテを倒し、詩篇や音楽を作り、イスラエルの偉大な王となりました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mario
Mario は古代ローマの氏族名に由来します。Mario は軍神マルスに由来する可能性があり、「マルスに従う者」または「男らしい」という意味とされています。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys
Simeon
Simeon は「神は聞いておられる」または「聞く者」という意味のヘブライ語の名前で、Simon や Shimon と関連があります。聖書には複数の Simeon が登場し、イスラエルの部族の祖となったレアの息子や、救い主を見るまでは死なないと約束された敬虔な人物などがいます。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているブルガリア語とヘブライ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。