MixedName

別々の言語を選んでください

カタルーニャ語とデンマーク語の両方で使える男の子の名前

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

481
カタルーニャ語の名前

Malthe

Alfred

Oscar

Noah

Lucas

Emil

18836
デンマーク語の名前

👶

Aaron

Abel

Abraham

Adam

Adonis

Aiman

Aimar

Aitor

Akram

Alan

Albert

Aleix

Alex

Alexandre

Alexis

Alfred

Ali

Alvar

Amand

Amin

Amir

Andrea

Angel

Aniol

Anselm

Anton

Antoni

Antonio

Aram

Aran

Aria

Ariel

Armand

Arnau

Artur

August

Axel

Ayman

Baltasar

Basil

Bela

Bernat

Bert

Bertran

Bilal

Boi

Boris

Borja

Cai

Caleb

Casimir

Castello

Cesar

Claudi

Clement

Conrad

Cosme

Dan

Dani

Daniel

Dante

Darius

David

Denis

Didac

Domingo

Donald

Duran

Edgar

Eduard

Elian

Eloi

Emmanuel

Eneko

Enzo

Eric

Ernest

Eros

Felip

Felix

Fidel

Flor

Francesc

Francis

Frank

Fred

Frederic

Gabriel

Gael

Gaspar

Gerald

Gerard

Gil

Gilbert

Guido

Gustau

Habib

Harold

Hassan

Hector

Herbert

Hercules

Hermes

Herve

Iago

Ian

Igor

Iker

Inaki

Inigo

Isa

Isaac

Isidor

Ismael

Israel

Ivan

Jacob

Jan

Jesus

Joan

Joaquim

Job

Joel

Jonas

Jordi

Josep

Josue

Kilian

Lambert

Leandre

Leopold

Lluc

Ludovic

Manel

Manuel

Marc

Marcel

Marius

Marti

Mateu

Max

Maxim

Mikel

Milos

Miquel

Miro

Moises

Natan

Nestor

Nick

Nico

Nicola

Nicolau

Nil

Noe

Noel

Norbert

Norman

Olaf

Olau

Oliver

Omar

Oriol

Oscar

Pau

Pep

Pius

Pol

Radulf

Rafael

Rafel

Raimond

Ramon

Raul

Rene

Renee

Ricard

Robert

Roger

Roland

Roma

Ruben

Rubert

Salvador

Sam

Samuel

Santi

Santiago

Sebastia

Silva

Sol

Thierry

Titus

Tom

Tomas

Tommy

Ton

Toni

Uriel

Valeri

Victor

Vidal

Vladimir

Xavi

Xavier

Yago

Yuri

Zeno

Zeus

カタルーニャ語とデンマーク語のその他の候補

カタルーニャ語の単語でもあるかもしれないデンマーク語の男の子の名前

これらの名前はカタルーニャ語のウェブページによく登場しました。

Mans

Dinar

Arran

Anava

Vam

Georges

Enrique

Mas

Ibn

Ahir

Cort

Ric

Singh

Como

Ong

Luis

Papa

Miguel

Pel

Oli

Javier

Pietro

Duc

Hagi

Val

Vicente

Cim

Alberto

Aus

Fernando

Avi

Jazz

Tresor

Pierre

Muhammad

Santos

Lat

Amor

Abd

Mitja

Reis

Jacques

Mai

Cruz

Rin

Cal

Bernard

Elo

Nadal

Qui

Carlo

Eduardo

Radi

Acer

Abu

Juan

Eren

Giovanni

Obert

Codi

Quin

Pablo

Noi

Lel

Carlos

Costa

Lorenzo

Dia

Rico

Tot

Ricardo

Emir

Torre

Claude

Dies

Arma

Shah

Khan

Ull

Michel

Ferit

Henri

Francesco

Tron

Roberto

Franc

Rei

Mariano

Julio

Bon

Marco

Mica

Vic

Mal

Tan

Franco

Gran

Tribus

Quan

Saber

Porter

Gent

Ala

Pedro

Barri

Pal

Paulo

Alonso

Petit

Cuba

Curt

Mario

Estan

Medi

Ara

Rang

Nobel

Alfonso

Jorge

Giuseppe

Porto

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がカタルーニャ語の名前、右がデンマーク語の名前です。

Aaro ≈ Aarno

Aaro ≈ Aary

Aaro ≈ Amaro

Aaro ≈ Amro

Aaro ≈ Aro

Aaro ≈ Avro

Aaro ≈ Caro

Aaro ≈ Faro

Aaro ≈ Karo

Aaro ≈ Maro

Aaro ≈ Saro

Aaro ≈ Taro

Aaro ≈ Zaro

Abba ≈ Abbad

Abba ≈ Abbas

Abba ≈ Abbe

Abba ≈ Ebba

Abelard ≈ Abelardo

Acfred ≈ Anfred

Acfred ≈ Asfred

Adalbert ≈ Adelbert

Adria ≈ Aaria

Adria ≈ Adrian

Adria ≈ Andria

Agusti ≈ Agust

Agusti ≈ Agustin

Agusti ≈ Augusti

Agustí ≈ Agust

Aide ≈ Abde

Aide ≈ Aid

Aide ≈ Aiden

Aide ≈ Aime

Aide ≈ Aize

Aide ≈ Eide

Alba ≈ Ala

Alba ≈ Alaa

Alba ≈ Alaba

Alba ≈ Alban

Alba ≈ Albi

Alba ≈ Alla

Aleu ≈ Ale

Aleu ≈ Alec

Aleu ≈ Alef

Aleu ≈ Alek

Aleu ≈ Alem

Aleu ≈ Alen

Aleu ≈ Aley

Aleu ≈ Alieu

Aleu ≈ Alu

Alfons ≈ Alfonso

Amadeu ≈ Amadeo

Amadeu ≈ Amadeus

Amadeu ≈ Amadou

Amador ≈ Amadou

Andreu ≈ Andre

Andreu ≈ Andrei

Andreu ≈ Andrej

Andreu ≈ Andres

Andreu ≈ Andrew

Andreu ≈ Andrey

Andreu ≈ Andrez

Andreu ≈ Andru

Arcadi ≈ Arcadio

Artal ≈ Aral

Artal ≈ Arsal

Artal ≈ Arta

Artal ≈ Artam

Artal ≈ Artan

Artal ≈ Artas

Artal ≈ Atal

Asier ≈ Asger

Asier ≈ Asher

Asier ≈ Asir

Asier ≈ Asker

Asier ≈ Asser

Aurelia ≈ Aurelio

Bartoli ≈ Bartolin

Basili ≈ Vasili

Benet ≈ Bendt

Benet ≈ Benett

Benet ≈ Bengt

Benet ≈ Benit

Benet ≈ Benkt

Benet ≈ Bennet

Benet ≈ Bent

Benet ≈ Bentt

Berti ≈ Barti

Berti ≈ Berni

Berti ≈ Bertie

Berti ≈ Bertil

Berti ≈ Bertin

Berti ≈ Berto

Berti ≈ Bertu

Berti ≈ Blerti

Biel ≈ Bill

Biel ≈ Kiel

Biel ≈ Liel

Biel ≈ Miel

Biel ≈ Niel

Blai ≈ Bai

Blai ≈ Bhai

Blai ≈ Blaq

Blai ≈ Blas

Blai ≈ Elai

Blai ≈ Ilai

Blai ≈ Olai

Blasi ≈ Blas

Borras ≈ Borris

Bru ≈ Bau

Bru ≈ Blu

Bru ≈ Bruk

Bru ≈ Cru

Bru ≈ Fru

Carbo ≈ Carlo

Carbo ≈ Caro

Carbo ≈ Harbo

Carles ≈ Carlis

Carles ≈ Carlos

Carles ≈ Charles

Cesari ≈ Cesare

Chimo ≈ Chico

Chimo ≈ Chiko

Chimo ≈ Chima

Chimo ≈ Chino

Chimo ≈ Thimo

Climent ≈ Kliment

Constanti ≈ Constant

Constanti ≈ Constantin

Cristia ≈ Cristian

Dalmau ≈ Dalman

Dalmau ≈ Dalmar

Damia ≈ Damian

Damia ≈ Damir

Damia ≈ Damra

Domenec ≈ Domenic

Donat ≈ Donal

Donat ≈ Donart

Donat ≈ Donato

Donat ≈ Jonat

Drac ≈ Dac

Drac ≈ Draco

Edmon ≈ Admon

Edmon ≈ Eamon

Edmon ≈ Edgon

Edmon ≈ Edion

Edmon ≈ Edmond

Edmon ≈ Edon

Egidi ≈ Egid

Eladi ≈ Elahi

Eladi ≈ Elai

Elm ≈ Ehm

Elm ≈ El

Elm ≈ Eli

Elm ≈ Elme

Elm ≈ Elmo

Elm ≈ Elo

Eloisa ≈ Elisa

Emili ≈ Eili

Emili ≈ Emil

Emili ≈ Emile

Emili ≈ Emilio

Emili ≈ Emilis

Emili ≈ Emill

Emili ≈ Emilo

Emili ≈ Emils

Emilia ≈ Emilian

Emilia ≈ Emilio

Emilia ≈ Emilis

Enric ≈ Enrico

Enric ≈ Enrik

Eusebi ≈ Eusebiu

Fedra ≈ Fedja

Ferran ≈ Ferhan

Ferran ≈ Ferman

Garbi ≈ Gabi

Garbi ≈ Larbi

Gasto ≈ Gaston

Gelabert ≈ Gelbert

Genis ≈ Genius

Gerai ≈ Geran

Germa ≈ German

Germana ≈ German

Germana ≈ Germann

Gervas ≈ Gervais

Grau ≈ Grae

Grau ≈ Gran

Grau ≈ Gray

Gregori ≈ Gregor

Gregori ≈ Gregors

Gregori ≈ Gregory

Guim ≈ Gui

Guim ≈ Guxim

Guiu ≈ Gui

Hera ≈ Bera

Hera ≈ Heri

Hera ≈ Hern

Hera ≈ Pera

Hilari ≈ Hilario

Homer ≈ Hoder

Homer ≈ Hoger

Homer ≈ Honer

Homer ≈ Romer

Hug ≈ Haug

Hug ≈ Hu

Hug ≈ Hugh

Hug ≈ Hugi

Hug ≈ Hugo

Hug ≈ Hui

Hug ≈ Hum

Hug ≈ Hung

Hug ≈ Huu

Hug ≈ Huy

Hug ≈ Rug

Ignasi ≈ Ignas

Iol ≈ Io

Iol ≈ Iolo

Iol ≈ Ion

Isma ≈ Isaa

Isma ≈ Ismar

Isma ≈ Ismo

Isma ≈ Issa

Iu ≈ Au

Iu ≈ Fu

Iu ≈ Hu

Iu ≈ Ib

Iu ≈ Io

Iu ≈ Iz

Iu ≈ Mu

Iu ≈ Su

Iu ≈ Tu

Iu ≈ Vu

Iu ≈ Wu

Iu ≈ Xu

Iu ≈ Yu

Izan ≈ Azan

Izan ≈ Ezan

Izan ≈ Idan

Izan ≈ Ilan

Izan ≈ Iman

Izan ≈ Inan

Izan ≈ Ioan

Izan ≈ Isan

Izan ≈ Iwan

Izan ≈ Izaan

Izan ≈ Izac

Izan ≈ Izak

Izan ≈ Izam

Izan ≈ Izat

Izan ≈ Izay

Izan ≈ Ozan

Izan ≈ Yzan

Jaume ≈ Jaime

Jaume ≈ Jayme

Jofre ≈ Joffre

Jofre ≈ Jorre

Jordà ≈ Jordy

Josefi ≈ Josef

Josep maria ≈ Josephmaria

Juli ≈ Jili

Juli ≈ Judi

Juli ≈ Jul

Juli ≈ Julin

Juli ≈ Julio

Juli ≈ Juri

Julia ≈ Aulia

Julia ≈ Julian

Julia ≈ Julias

Julia ≈ Julin

Julia ≈ Julio

Julià ≈ Julin

Julià ≈ Julio

Justa ≈ Just

Justa ≈ Justan

Justa ≈ Justas

Justa ≈ Juste

Justa ≈ Justs

Justi ≈ Jussi

Justi ≈ Just

Justi ≈ Juste

Justi ≈ Justin

Justi ≈ Justs

Justina ≈ Justin

Justina ≈ Justinan

Lleo ≈ Eleo

Lleo ≈ Leo

Lluis ≈ Louis

Lluis ≈ Luis

Llum ≈ Lum

Lorda ≈ Lord

Macia ≈ Matia

Magi ≈ Hagi

Magi ≈ Madi

Magi ≈ Magd

Magi ≈ Magdi

Magi ≈ Magic

Magi ≈ Magid

Magi ≈ Magni

Magi ≈ Mahi

Magi ≈ Mai

Magi ≈ Maki

Magi ≈ Mali

Magi ≈ Mani

Magi ≈ Masi

Magi ≈ Mati

Magi ≈ Maui

Magi ≈ Mavi

Magi ≈ Nagi

Magi ≈ Sagi

Manon ≈ Mano

Manon ≈ Manoa

Manon ≈ Manos

Manon ≈ Maron

Manon ≈ Mason

Manon ≈ Mazon

Maricel ≈ Marinel

Marimon ≈ Marion

Martí ≈ Marty

Maura ≈ Mauri

Maura ≈ Mauro

Maurici ≈ Maurice

Maurici ≈ Mauricio

Maxima ≈ Maxime

Maxima ≈ Maximo

Mikele ≈ Mikee

Mirt ≈ Mert

Mirt ≈ Mir

Mirt ≈ Mire

Mirt ≈ Mitt

Nacho ≈ Nicho

Nacho ≈ Sacho

Nacho ≈ Zacho

Narcís ≈ Narcis

Nel ≈ Del

Nel ≈ Kel

Nel ≈ Lel

Nel ≈ Nael

Nel ≈ Neal

Nel ≈ Neel

Nel ≈ Neil

Nel ≈ Nels

Nel ≈ Neo

Nel ≈ Nes

Nel ≈ Niel

Nel ≈ Pel

Nel ≈ Wel

Octavi ≈ Octav

Octavi ≈ Octavio

Odo ≈ Ido

Odo ≈ Od

Odo ≈ Odd

Odo ≈ Odom

Odo ≈ Oo

Odo ≈ Udo

Ona ≈ Ola

Ona ≈ Oma

Ona ≈ On

Ona ≈ Ong

Ona ≈ Oni

Ona ≈ Ora

Orenc ≈ Oren

Orestes ≈ Orestis

Oria ≈ Ora

Oria ≈ Ori

Oria ≈ Orian

Oria ≈ Orik

Oria ≈ Orin

Oria ≈ Orla

Ot ≈ Od

Ot ≈ Og

Ot ≈ Olt

Ot ≈ Om

Ot ≈ On

Ot ≈ Oo

Ot ≈ Or

Ot ≈ Otu

Ot ≈ Oz

Ota ≈ Ata

Ota ≈ Ola

Ota ≈ Oma

Ota ≈ Ora

Ota ≈ Otu

Otger ≈ Odger

Oto ≈ Ato

Oto ≈ Oo

Oto ≈ Otso

Oto ≈ Otto

Oto ≈ Otu

Pasqual ≈ Pasqal

Pasqual ≈ Pasquale

Patrici ≈ Patric

Patrici ≈ Patrice

Patrici ≈ Patrich

Patrici ≈ Patricio

Patrici ≈ Patrick

Pere ≈ Pede

Pere ≈ Pele

Pere ≈ Pepe

Pere ≈ Per

Pere ≈ Pera

Pere ≈ Perez

Pere ≈ Pete

Pere ≈ Zere

Peris ≈ Leris

Peris ≈ Meris

Peris ≈ Paris

Quel ≈ Juel

Quel ≈ Yuel

Quim ≈ Qaim

Quim ≈ Qui

Quim ≈ Quin

Rafaela ≈ Rafaell

Rafaela ≈ Rafaels

Raimon ≈ Paimon

Raimon ≈ Raimo

Raimon ≈ Raymon

Raimon ≈ Rimon

Ramir ≈ Aamir

Ramir ≈ Damir

Ramir ≈ Jamir

Ramir ≈ Namir

Ramir ≈ Rabir

Ramir ≈ Rami

Ramir ≈ Ramin

Ramir ≈ Ramis

Ramir ≈ Ramiz

Ramir ≈ Romir

Ramir ≈ Samir

Ramir ≈ Tamir

Ramir ≈ Zamir

Renat ≈ Renas

Renat ≈ Renato

Renat ≈ Resat

Roc ≈ Doc

Roc ≈ Loc

Roc ≈ Ric

Roc ≈ Ro

Roc ≈ Rob

Roc ≈ Roch

Roc ≈ Rock

Roc ≈ Rod

Roc ≈ Roi

Roc ≈ Rok

Roc ≈ Ron

Roc ≈ Rot

Roc ≈ Roy

Roderic ≈ Roderick

Romeu ≈ Rome

Romeu ≈ Romeo

Romeu ≈ Romer

Romà ≈ Rome

Romà ≈ Romy

Rubèn ≈ Ruban

Rubèn ≈ Rubin

Sanc ≈ San

Sanc ≈ Sana

Sanc ≈ Sand

Sanc ≈ Sang

Sanc ≈ Sani

Sanc ≈ Sano

Saoni ≈ Sani

Saoni ≈ Sauni

Saoni ≈ Stoni

Saul ≈ Paul

Saul ≈ Sal

Saul ≈ Sau

Saul ≈ Saud

Saul ≈ Soul

Sebastiana ≈ Sebastian

Sebastiana ≈ Sebastiano

Seber ≈ Reber

Seber ≈ Saber

Seber ≈ Sefer

Seber ≈ Seier

Seber ≈ Sejer

Seber ≈ Sener

Seber ≈ Sezer

Seber ≈ Suber

Serafi ≈ Serafim

Sergi ≈ Serge

Sergi ≈ Sergei

Sergi ≈ Sergii

Sergi ≈ Sergio

Sergi ≈ Sergiy

Sever ≈ Sefer

Sever ≈ Seier

Sever ≈ Sejer

Sever ≈ Selver

Sever ≈ Sener

Sever ≈ Seven

Sever ≈ Sezer

Sever ≈ Syver

Severi ≈ Severin

Silvestre ≈ Sylvestre

Sora ≈ Bora

Sora ≈ Soda

Sora ≈ Soma

Sora ≈ Soran

Sora ≈ Sorm

Sora ≈ Sorn

Sora ≈ Soro

Sora ≈ Sory

Sora ≈ Soya

Tales ≈ Tale

Tales ≈ Taleb

Telm ≈ Selm

Telm ≈ Telmo

Telm ≈ Tem

Teodora ≈ Teodor

Teodora ≈ Teodoras

Teodora ≈ Teodors

Tetis ≈ Teis

Tomeu ≈ Tomek

Tomàs ≈ Tomos

Tono ≈ Bono

Tono ≈ Dono

Tono ≈ Sono

Tono ≈ Tano

Tono ≈ Tino

Tono ≈ Togo

Tono ≈ Tong

Tono ≈ Tons

Tono ≈ Tony

Tono ≈ Toto

Tono ≈ Toyo

Ubald ≈ Ubaid

Valenti ≈ Valentin

Vicent ≈ Vicente

Vicent ≈ Vincent

Víctor ≈ Vector

Xevi ≈ Levi

Xevi ≈ Mevi

Ximo ≈ Kimo

Ximo ≈ Simo

Ximo ≈ Timo

Ximo ≈ Vimo

Ximo ≈ Xiao

Zacaries ≈ Zacarias

Zenon ≈ Benon

Zenon ≈ Denon

Zenon ≈ Renon

Zenon ≈ Zenun

Zenon ≈ Zeon

Zotan ≈ Botan

Zotan ≈ Jotan

Zotan ≈ Wotan

Zotan ≈ Zoltan

Zotan ≈ Zoran

Àlex ≈ Elex

Àlex ≈ Plex

Èric ≈ Aric

カタルーニャ語とデンマーク語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、カタルーニャ語圏とデンマーク語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	カタルーニャ語	デンマーク語
Oliver	男の子第13位スペイン（バレアレス諸島） 2023	男の子第6位デンマーク 2025
Oscar	男の子第97位スペイン（バレアレス諸島） 2023	男の子第1位デンマーク 2025
Victor	男の子第70位スペイン（カタルーニャ） 2025	男の子第31位デンマーク 2025
Albert	男の子第86位スペイン（バレアレス諸島） 2023	男の子第38位デンマーク 2025
Felix	男の子第146位スペイン（カタルーニャ） 2025	男の子第22位デンマーク 2025
Anton	男の子第361位スペイン（カタルーニャ） 2025	男の子第24位デンマーク 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abel

Abel は「息」または「息づく霊」という意味のヘブライ語の名前で、人生のはかなさを示唆していると解釈されることもあります。創世記では、アダムとイブの息子で羊飼いの Abel(アベル)が神に喜ばれる捧げ物をし、そのあと嫉妬した兄カインに殺されました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Abraham

Abraham は「多くの者の父」または「諸国民の父」という意味のヘブライ語の名前で、Abe、Avram、アラビア語の Ibrahim といった形があります。聖書に登場する Abraham(アブラハム)は、最初は Abram と呼ばれ、息子のイサクとイシュマエルを通じてユダヤ民族とアラブ民族双方の祖とみなされています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Adam

Adam は「人」という意味のヘブライ語の名前で、土を表す言葉と結びつき、しばしば「赤い土の」と訳されます。聖書では、Adam(アダム)は最初の人間で、塵から形づくられ、パートナーのイブとともにエデンに置かれました。

Alan

Alan はケルト語またはゲール語の名前で、通常は「岩」「小さな岩」「色白の、ハンサムな」と説明され、Allan や Allen がよく使われる異形です。よく知られた人物には、俳優の Alan Alda(アラン・アルダ)、作詞家の Alan Jay Lerner(アラン・ジェイ・ラーナー)、1950年代の映画スター Alan Ladd(アラン・ラッド)がいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Albert は「高貴で輝かしい」という意味のゲルマン系の名前で、しばしば「有名な」という意味にも広げられます。Albrecht や Alberto といった形や、Al、Bertie といった愛称があります。ヴィクトリア女王の夫アルバート公（Prince Albert）がイギリスでこの名前を広め、アルベルト・アインシュタイン（Albert Einstein）によって天才のイメージとも結びつきました。1930年代までは非常に人気がありましたが、その後は衰えています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Alfred

Alfred は「エルフの助言」または「賢い助言者」という意味の古英語の名前で、愛称に Alfie、Alf、Fred があり、ラテン系の形に Alfredo があります。アングロ・サクソンの諸民族を統一したアルフレッド王（King Alfred）は、「大王」と呼ばれる唯一のイングランド王です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ali

Ali は「高められた」「崇高な」「偉大な者」という意味のアラビア語の名前で、世界中のイスラム教徒の間でとても人気があります。Ali はムハンマドのいとこの名前で、アメリカ人はアリババや、イスラム教に改宗してこの名を名乗ったボクサーのモハメド・アリも思い浮かべます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ariel

Ariel はヘブライ語の名前で「神のライオン」または「神の雌ライオン」という意味です。男の子にも女の子にも使われ、女性形の綴りに Arielle や Ariella があります。聖書では、Ariel は『イザヤ書』におけるエルサレムの象徴的な呼び名であり、エズラがレビ人を探すために遣わした指導者の名前でもあります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Conrad

Conrad は「大胆な助言者」または「勇敢な相談役」という意味のドイツ語の名前です。Conrad は北ヨーロッパの聖人や王たちが名乗り、ドイツ王の一覧にも頻繁に登場します。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Unusual Baby Names

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

David

David は「愛される者」「大切にされる者」または「愛しい人」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の David（ダビデ）は羊飼いの少年で、ゴリアテを倒し、詩篇や音楽を作り、イスラエルの偉大な王となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Donald

Donald はゲール語の名前で、「世界の支配者」または「偉大な首長」という意味です。Donald はスコットランド語で「力強い」という意味にも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Edgar

Edgar は「裕福な槍兵」という意味の古英語の名前です。Edgar は古くからのイングランド王家の名前で、『リア王』の登場人物でもあり、Edward がこれほどありふれた今、改めて注目する価値があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Eric

Eric は「永遠の支配者」または「民の支配者」という意味のノルド語の名前です。赤毛のエイリーク（Erik the Red）や何人かのスカンジナビアの王がこの名前を持ち、エリック・クラプトン（Eric Clapton）やスピードスケート選手のエリック・ハイデン（Eric Heiden）の後押しもあって1970年代に人気のピークを迎えました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ernest

Ernest は「真剣な」または「誠実な」という意味の古ドイツ語の名前で、「戦いにおいて真剣な」と解釈されることもあります。Ernest はワイルドの『真面目が肝心』を思わせる穏やかな響きですが、その人気は衰え、一方でスペイン語の Ernesto は好調です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Felix

Felix は「幸せな」「運の良い」「幸運な」という意味のラテン語の名前です。古代から使われてきた Felix は揺るぎない定番の名前で、Alex よりも個性的な選択肢です。

Francis

Francis は「フランス人」または「自由な男」という意味で、フランスの国名の由来となったゲルマン系部族、フランク人に由来します。Francis という名前は、優しさと動物との絆で知られるアッシジの聖フランチェスコを通じて広まりました。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Gerald

Gerald は古いゲルマン語の名前で、「槍を持つ支配者」という意味です。Gerald は1930年代に人気のピークを迎え、アイルランドの人々に広く受け入れられたため、流行の Finn や Liam に代わる堅実な選択肢となっています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Hector

Hector は「揺るぎない」「しっかりと持ちこたえる」「抑制」という意味のギリシャ語の名前です。『イリアス』では、ヘクトル（Hector）はトロイアの軍を率いた勇敢で高潔な王子で、アキレウスに討たれました。アーサー王伝説では、Hector という人物が幼いアーサーを育てました。

Isaac

Isaac は「笑い」または「彼は笑う」という意味のヘブライ語の名前で、Ike や Izzy が愛称です。聖書では、Isaac（イサク）は年老いたアブラハムとサラの間に奇跡的に生まれ、いけにえにされるところを救われました。のちにユダヤ人の族長となり、イスラム教では預言者とされています。

Jacob

Jacob は「取って代わる者」という意味のヘブライ語の名前で、「かかと」という意味も挙げられています。聖書では、Jacob（ヤコブ）はイサクとリベカの双子の弟で、兄エサウの長子の権利を奪い、偉大な族長となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Jesus

Jesus は「主は私の救い」または単に「救い」という意味のヘブライ語の名前です。Jesus は Joshua の一形でもあり、「神は助ける」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Joel

Joel は「神は主である」または「エホバは神である」という意味のヘブライ語の名前です。Joel はヤハウェの短縮形と「神」を意味する El を組み合わせた名前です。1980年代初めに人気のピークを迎え、ビリー・ジョエルやジョエル・グレイのような、気取らない普通の男性を思わせます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Oliver

Oliver はラテン語に由来し、平和の象徴であるオリーブの木を指します。Oliver を「祖先」という意味の北欧の名前 Olaf と結びつける説もあり、『ローランの歌』では Oliver は主人公の賢明な友人です。

Omar

Omar は言葉と結びつけられ、ヘブライ語では「話し手」「雄弁な」「おしゃべりな」と解釈され、アラビア語では「長寿」や「栄える」といった解釈があります。Omar は、預言者の最も高位の信奉者を指すアラビア語の名前だとも説明されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Unusual Baby Names, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Oscar

Oscar は一般に、英語で「神聖な槍」または「神々の槍」という意味だと説明されます。Oscar は本来アイルランドの名前でもあり、「鹿を愛する者」という意味です。伝説では Oisín の息子 Oscar がフィアナ騎士団で最強の戦士となり、この名前は Oskar としてスカンジナビアに広まりました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Robert

Robert は「輝かしい名声」または「名高い」という意味の古いゲルマン語の名前で、Bob、Rob、Robbie などの愛称があります。Robert はノルマン・コンクエストとともにドイツからフランスを経てイングランドに伝わりました。ロバート1世（ロバート・ザ・ブルース）や詩人ロバート・バーンズのおかげで、スコットランドの人々に大切にされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Samuel

Samuel は「神は聞き届けた」または「神に願い求めた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の Samuel（サムエル）は、神に彼を願い求めたハンナから生まれ、イスラエル最後の士師にして最初の預言者となりました。

Victor

Victor は「征服者」「勝者」「優勝者」という意味のラテン語の名前で、Vic、Viktor、Vittorio が関連形です。Victor はかつてキリストの死に対する勝利を指していました。ローマ時代に人気があり、中世に廃れた後、イギリスで再び使われるようになりました。

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているカタルーニャ語とデンマーク語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.