MixedName

別々の言語を選んでください

カタルーニャ語とヘブライ語の両方で使える女の子の名前

Vida

Abril

Maria

Sol

Mar

Antiga

540
カタルーニャ語の名前

Ori

May

Aviv

Maria

Else

1462
ヘブライ語の名前

👶

Abigail

Ada

Aina

Amira

Anais

Aya

Beth

Carmel

Carmela

Dalia

Dalila

Danae

Daniela

Debora

Dina

Dunia

Edna

Elia

Eliana

Elisabet

Elisabeth

Elisenda

Elsa

Ester

Esther

Eva

Evelina

Jana

Jessica

Judit

Judith

Lea

Leila

Lena

Lia

Liana

Magali

Magda

Maria

Miriam

Nina

Noa

Noemi

Nura

Ona

Rachel

Rafaela

Rebeca

Rut

Ruth

Salome

Samanta

Samantha

Sara

Sarai

Susanna

Talia

Tamar

Tamara

Vida

Zaira

カタルーニャ語とヘブライ語のその他の候補

ヘブライ語の単語でもあるかもしれないカタルーニャ語の女の子の名前

次の名前はヘブライ語のウェブページによく登場しました。つまり、ヘブライ語の単語であるか、ヘブライ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Angels

Aurora

Barbara

Julia

Audrey

Eli

Iris

カタルーニャ語の単語でもあるかもしれないヘブライ語の女の子の名前

これらの名前はカタルーニャ語のウェブページによく登場しました。

Anat

Barra

Faria

Ruta

Mira

Tema

カタルーニャ語によくある語尾

カタルーニャ語の女の子の名前は-ia、-naで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つヘブライ語の名前です。

Abria

Achazia

Adamina

Adena

Adina

Admina

Afina

Ahelia

Aina

Ainona

Aldina

Alia

Allia

Allona

Allonia

Alona

Amania

Amia

Annina

Arnina

Atalia

Athalia

Avia

Azalia

Azaria

Basia

Betania

Bethia

Bettina

Betulia

Bina

Chana

Chasia

Dafna

Dalia

Dania

Danna

Daphna

Dayana

Dena

Devoria

Dina

Dunia

Edna

Edria

Efrona

Elia

Eliana

Elicia

Elisia

Elliana

Elycia

Ethana

Evelia

Evelina

Evia

Eviana

Faria

Galia

Galina

Gallia

Gana

Gilana

Gilia

Hania

Hanna

Hasia

Hedia

Hodia

Hosanna

Ikia

Ilana

Ivana

Jaina

Jana

Janecia

Jania

Janna

Jardena

Jayna

Jemina

Jeremia

Jimena

Joaquina

Jobina

Joelliana

Johanna

Jolena

Jona

Jordana

Jordanna

Judeena

Karmia

Kaylena

Kaylia

Kazia

Kenia

Kennia

Kenyana

Ketina

Ketzia

Kezia

Lanina

Leia

Lelia

Lena

Levana

Levia

Levona

Lewana

Lewanna

Lia

Liana

Lianna

Livana

Livia

Livna

Livona

Llaina

Llana

Lleana

Lonanna

Lsabelina

Lvria

Lyana

Lyanna

Mahalia

Maia

Maleena

Malina

Mangena

Maria

Marna

Marnina

Matana

Mathena

Matthia

Mia

Michaelina

Migdana

Milena

Moria

Mosina

Nanna

Natania

Nazarena

Neria

Nina

Niria

Nitzana

Nizana

Ona

Orwina

Pascualina

Pazia

Penina

Pipina

Poria

Raanana

Rania

Rayna

Reena

Rena

Reubena

Rimona

Rina

Rinna

Rishona

Romia

Rona

Ronia

Rubena

Saadia

Samina

Sarafina

Sarena

Sarina

Seraphina

Serefina

Shana

Sharna

Sharrona

Shauna

Shaunna

Shawna

Shawnna

Shayna

Sheena

Shoshana

Sidonia

Simona

Susana

Susanna

Suzana

Suzanna

Tahlia

Talia

Tamaria

Tamia

Temina

Thomasina

Thomsina

Tivona

Tomasina

Tovia

Tzivia

Tziyona

Tzvia

Uria

Uzzia

Vardina

Xarina

Xoana

Yachna

Yardena

Yarkona

Yarona

Yesmina

Yoana

Yoanna

Yohana

Yona

Yonina

Yordana

Yosephina

Zakia

Zaria

Zarina

Zimria

Ziona

ヘブライ語によくある語尾

ヘブライ語の女の子の名前は-ah、-naで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つカタルーニャ語の名前です。

Adelina

Adriana

Agustina

Aina

Aitana

Albertina

Alina

Amina

Angelina

Anna

Ardoina

Ariadna

Ariana

Balbina

Bibianna

Bruna

Carmina

Carolina

Caterina

Cixilona

Claudina

Clementina

Corina

Corinna

Cristiana

Cristina

Diana

Dina

Duna

Edna

Elena

Eliana

Elna

Erna

Etna

Evelina

Filomena

Fina

Fiona

Francina

Georgiana

Georgina

Gina

Gotlana

Helena

Isona

Jacina

Jana

Janina

Joana

Jordina

Juliana

Justina

Lena

Lerenna

Liana

Liliana

Lina

Lorena

Magdalena

Malena

Mariana

Marina

Mariona

Martina

Morgana

Natalena

Nina

Norah

Ona

Paulina

Peregrina

Ramona

Regina

Rosana

Rosanna

Rosina

Roxana

Sabina

Sabrina

Sana

Sancina

Saurina

Selena

Serena

Silvana

Susanna

Tatiana

Tiana

Tina

Valentina

Valeriana

Viridiana

Viviana

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がカタルーニャ語の名前、右がヘブライ語の名前です。

Abril ≈ Abria

Adela ≈ Adena

Agata ≈ Anata

Aida ≈ Aila

Aida ≈ Alida

Ailo ≈ Aila

Ainoa ≈ Ainona

Aisha ≈ Lisha

Aixa ≈ Aila

Alba ≈ Alia

Alba ≈ Alya

Alicia ≈ Elicia

Alina ≈ Adina

Alina ≈ Afina

Alina ≈ Aldina

Alina ≈ Alia

Alina ≈ Alida

Alina ≈ Aliya

Alina ≈ Aliza

Alina ≈ Alona

Alix ≈ Alia

Alma ≈ Alia

Alma ≈ Aluma

Alma ≈ Alya

Aloma ≈ Alona

Aloma ≈ Aluma

Amaia ≈ Amania

Amaia ≈ Amia

Amalia ≈ Amania

Amalia ≈ Atalia

Amalia ≈ Azalia

Amanda ≈ Amania

Amelia ≈ Ahelia

Amina ≈ Adina

Amina ≈ Admina

Amina ≈ Afina

Amina ≈ Amia

Amina ≈ Amita

Amina ≈ Amiya

Anna ≈ Anne

Annia ≈ Annina

Asia ≈ Alia

Asia ≈ Amia

Asia ≈ Asisa

Asia ≈ Avia

Aura ≈ Abra

Aura ≈ Afra

Auria ≈ Abria

Bella ≈ Beula

Cami ≈ Jami

Cami ≈ Xami

Cami ≈ Zami

Camila ≈ Caila

Carla ≈ Caela

Carla ≈ Caila

Carla ≈ Cayla

Celia ≈ Lelia

Cior ≈ Lior

Cira ≈ Mira

Cira ≈ Nira

Cora ≈ Jora

Cora ≈ Pora

Dafne ≈ Dafna

Damia ≈ Damira

Damia ≈ Dania

Damia ≈ Tamia

Daniel ≈ Daniele

Daniel ≈ Daniell

Daria ≈ Dania

Daria ≈ Dara

Daria ≈ Darra

Daria ≈ Faria

Daria ≈ Zaria

Delia ≈ Delila

Delia ≈ Lelia

Dora ≈ Dara

Dora ≈ Dor

Dora ≈ Dvora

Dora ≈ Jora

Dora ≈ Pora

Duna ≈ Dena

Elba ≈ Ela

Eli ≈ Ela

Eli ≈ Elli

Elisa ≈ Elisea

Elisa ≈ Elisha

Elisa ≈ Elisia

Elisa ≈ Eliza

Elna ≈ Ela

Elvira ≈ Elzira

Emmanuela ≈ Emanuela

Emmanuela ≈ Emmanuella

Erika ≈ Evika

Erola ≈ Erela

Fabia ≈ Faria

Fina ≈ Bina

Fina ≈ Rina

Fiona ≈ Ziona

Gabi ≈ Gali

Gabriela ≈ Gavriela

Gal*la ≈ Galila

Gal·la ≈ Galila

Gemma ≈ Jemma

Gilda ≈ Gila

Gilda ≈ Gilia

Gina ≈ Bina

Gina ≈ Gana

Gina ≈ Gila

Gina ≈ Gisa

Gina ≈ Giza

Gina ≈ Rina

Hilda ≈ Hila

Hilda ≈ Hinda

Hilda ≈ Holda

Hilda ≈ Hulda

Iria ≈ Ikia

Iria ≈ Irit

Iria ≈ Uria

Iris ≈ Irit

Jacina ≈ Jaina

Janina ≈ Jaina

Janina ≈ Jania

Janina ≈ Janica

Janina ≈ Janiya

Janina ≈ Janna

Janina ≈ Lanina

Jara ≈ Bara

Jara ≈ Dara

Jara ≈ Jada

Jara ≈ Jora

Jara ≈ Mara

Jara ≈ Xara

Joana ≈ Joan

Joana ≈ Joany

Joana ≈ Jona

Joana ≈ Xoana

Joana ≈ Yoana

Joaquima ≈ Joaquina

Jordina ≈ Jordana

Josefa ≈ Xosefa

Josefa ≈ Yosefa

Josepa ≈ Joxepa

Jovita ≈ Jonita

Karen ≈ Keren

Katia ≈ Kazia

Laia ≈ Lafa

Laia ≈ Laila

Laia ≈ Leia

Laia ≈ Maia

Lara ≈ Bara

Lara ≈ Dara

Lara ≈ Lafa

Lara ≈ Lra

Lara ≈ Mara

Lara ≈ Xara

Lidia ≈ Livia

Lili ≈ Gili

Lili ≈ Laili

Lili ≈ Libi

Lili ≈ Lihi

Lili ≈ Lilie

Lili ≈ Lilis

Lili ≈ Lilit

Lili ≈ Lily

Lili ≈ Nili

Lina ≈ Bina

Lina ≈ Lisa

Lina ≈ Livna

Lina ≈ Rina

Lis ≈ Lisa

Lola ≈ Jola

Lola ≈ Lela

Magdalena ≈ Magdalene

Maica ≈ Maia

Maica ≈ Malca

Malena ≈ Maleena

Malena ≈ Malina

Malena ≈ Milena

Manuela ≈ Manoela

Mar ≈ Mara

Mar ≈ Mary

Mar ≈ May

Margalida ≈ Margalita

Mariana ≈ Mariama

Marina ≈ Malina

Marina ≈ Mariha

Marina ≈ Marija

Marina ≈ Mariya

Marina ≈ Marna

Marina ≈ Marnina

Marina ≈ Sarina

Marina ≈ Xarina

Marina ≈ Zarina

Marisa ≈ Mariha

Marisa ≈ Marija

Marisa ≈ Mariya

Marta ≈ Mara

Marta ≈ Marna

Marta ≈ Marva

Martina ≈ Marnina

Maura ≈ Mara

Mireia ≈ Mireya

Mirta ≈ Mira

Nara ≈ Bara

Nara ≈ Dara

Nara ≈ Mara

Nara ≈ Nava

Nara ≈ Nira

Nara ≈ Xara

Natalia ≈ Natalie

Natalia ≈ Natania

Nerea ≈ Neria

Nit ≈ Nin

Nit ≈ Nita

Nora ≈ Jora

Nora ≈ Nira

Nora ≈ Noga

Nora ≈ Noya

Nora ≈ Pora

Norah ≈ Neorah

Norah ≈ No'ah

Nuria ≈ Neria

Nuria ≈ Niria

Nuria ≈ Nurit

Nuria ≈ Nurita

Núria ≈ Neria

Núria ≈ Niria

Pia ≈ Mia

Ramona ≈ Rimona

Rita ≈ Nita

Rita ≈ Rina

Rita ≈ Riva

Rita ≈ Ruta

Romea ≈ Romia

Rosa ≈ Rona

Rosanna ≈ Hosanna

Rosina ≈ Mosina

Sabina ≈ Samina

Sabina ≈ Sarina

Sabrina ≈ Sarina

Sana ≈ Gana

Sana ≈ Shana

Saurina ≈ Sarina

Selena ≈ Seleta

Selma ≈ Sela

Selma ≈ Selima

Serena ≈ Sarena

Siara ≈ Shara

Sira ≈ Mira

Sira ≈ Nira

Sira ≈ Saira

Sira ≈ Shira

Sonia ≈ Ronia

Tania ≈ Dania

Tania ≈ Hania

Tania ≈ Jania

Tania ≈ Rania

Tania ≈ Tamia

Teia ≈ Leia

Teia ≈ Tema

Telma ≈ Tema

Tina ≈ Bina

Tina ≈ Rina

Vera ≈ Zera

Xenia ≈ Kenia

Zaida ≈ Jaida

Zoe ≈ Noe

Èlia ≈ Alia

カタルーニャ語とヘブライ語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、カタルーニャ語圏とヘブライ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	カタルーニャ語	ヘブライ語
Lia	女の子第16位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第14位イスラエル 2024
Noa	女の子第22位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第8位イスラエル 2024
Daniela	女の子第44位スペイン（バレアレス諸島） 2023	女の子第135位イスラエル 2024
Miriam	女の子第235位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第16位イスラエル 2024
Nina	女の子第53位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第198位イスラエル 2024
Dina	女の子第83位スペイン（バレアレス諸島） 2023	女の子第170位イスラエル 2024
Esther	女の子第286位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第6位イスラエル 2024
Ruth	女の子第311位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第23位イスラエル 2024
Lea	女の子第129位スペイン（バレアレス諸島） 2023	女の子第207位イスラエル 2024
Aya	女の子第48位スペイン（バレアレス諸島） 2023	女の子第332位イスラエル 2024
Talia	女の子第526位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第19位イスラエル 2024
Tamara	女の子第348位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第197位イスラエル 2024
Eliana	女の子第463位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第144位イスラエル 2024
Dalia	女の子第98位スペイン（カタルーニャ） 2025	女の子第607位イスラエル 2024
Ada	女の子第106位スペイン（バレアレス諸島） 2023	女の子第607位イスラエル 2024

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abigail

Abigail は「父の喜び」という意味の、聖書に由来するヘブライ語の名前で、Abby、Abbie、Gail といった愛称があります。旧約聖書では、Abigail(アビガイル)はナバルの賢く美しい妻で、気前のよい贈り物でダビデの怒りを鎮め、のちにダビデの妻となりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ada

Ada は多くの場合ドイツ語に由来するとされ「高貴な」という意味で、Adelaide の短縮形でもあります。ほかの伝統では、Ada にはヘブライ語の「装飾」、アフリカの「長女」、英語の「喜ばしい」という意味があるとされています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amira

Amira は Amir のアラビア語の女性形で、「王女」「指導者」「高貴な生まれの」という意味があり、イディッシュ語の「穀物の穂」という意味も挙げられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Beth

Beth はヘブライ語で「家」または「神の家」という意味です。Beth は Elizabeth の短縮形でもあり、「神は私の誓い」という意味です。

出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy

Carmel

Carmel は「庭」「ぶどう畑」または「果樹園」という意味のヘブライ語の名前です。Carmel は旧約聖書の預言者たちがその豊かな美しさをたたえた山の名で、12世紀にはここでカルメル会が始まりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls, Irish Names for Children

Danae

Danae はギリシャ神話の人物で、ある本では音楽と詩の女神と説明されています。Danae は「純粋で明るい」という意味とも解釈されます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Edna

Edna は「喜び」または「楽しみ」という意味のヘブライ語の名前です。Edna は「若返り」または「若々しい」という意味だともされています。

出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Eliana

Eliana は「神は私の祈りに答えてくださった」という意味のヘブライ語の名前です。Eliana は「太陽」や「光」を意味するギリシャ語とも結びつけられており、Helen の一形である可能性もあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Elsa

Elsa は Elizabeth の一形で、「神に誓いを立てた」または「神の約束」という意味です。Elsa は「高貴な」という意味のドイツ語の名前とも解釈され、スカンジナビアやスペイン語圏の国々で人気があり、ワーグナーのオペラ『ローエングリン』にも登場します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Esther

Esther は通常ペルシャ語にさかのぼり「星」という意味で、女神イシュタルと関連がある可能性があります。Esther は、王妃のもともとの名前であるヘブライ語の Hadassah（「ギンバイカ」という意味）とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Eva

Eva は Eve の一形で、「命」または「命を与える者」という意味のヘブライ語の名前です。Eva は短くかわいらしい定番の名前で、再び人気が上昇していますが、発音が何通りもあることが、姉妹のような名前 Ava が先行する一因になったのかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jessica

Jessica は「神は見る」または「彼は見つめる」という意味のヘブライ語の名前で、「裕福な」という意味も挙げられています。シェイクスピアは『ヴェニスの商人』でシャイロックの娘に Jessica という名前をつけましたが、これは聖書の Jesca や Jesse から取った可能性があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Judith

Judith はヘブライ語に由来する名前で、「ユダヤ(Judea)の女性」または「ユダヤ人」という意味です。「賛美された」「称賛された」という意味も挙げられています。旧約聖書外典の『ユディト記』(Book of Judith)では、勇敢な未亡人が敵の司令官ホロフェルネスの首を斬り、アッシリア人から民を救います。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Leila

Leila はアラビア語（またはペルシャ語）の名前で、「夜」「夜のように暗い」または「黒い美しさ」という意味です。Layla や Lila など多くの綴りがあります。

出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls

Lena

Lena は Helen のバリエーションで、「輝く人」または「光」という意味です。Lena は Helena や Magdalena などの名前の愛称として始まりました。関連する Lina はアラビア語で若いヤシの木を意味します。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Lia

Lia は Leah の一形で、ヘブライ語に由来し、「疲れた」という意味です。Lia にはイタリア語で「福音をもたらす者」という意味があるとされています。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

Liana

Liana はフランス語の名前で、「巻きつく」または「つるのようにねじれる」という意味で、よじ登るつる植物を思わせます。Liana は Elaine や Helen と関連する、あるいは Liliana や Juliana の短縮形である可能性があります。1970年代から適度に使われており、その響きにはハワイ語、アラビア語、往年のハリウッドの雰囲気が混ざり合っています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Miriam

Miriam は「苦い」という意味のヘブライ語の名前で、Mary の一形です。Miriam（ミリアム）はモーセの姉で、葦の茂みの中の彼を見守り、のちに紅海を渡った後には女性たちを率いて歌い踊りました。

Nina

Nina はスペイン語で「女の子」という意味です。Nina はもともと Antonina の短縮形や Ann の愛称として始まった名前で、ヘブライ語の「神の恵み」という意味を当てる説もあります。

Rachel

Rachel は「雌羊」または「子羊」という意味のヘブライ語の名前で、Rachael、Rachelle、Raquel などの形があります。創世記では、ヤコブは愛する Rachel（ラケル）と結婚するためにラバンのもとで14年間働き、Rachel はヨセフとベニヤミンの母となりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Rafaela

Rafaela は Raphael の女性形で、「神は癒やす」という意味です。Raphaela や Raffaella などの形があります。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Ruth

Ruth は「友」または「仲間」という意味のヘブライ語の名前ですが、「思いやりのある」とする本もあります。聖書のルツ（Ruth）は姑ナオミに忠実であり続け、どこへでもついていくと誓いました。彼女はボアズと結婚し、ダビデ王の曾祖母となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Sci-Fi Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Salome

Salome は「平和」という意味のヘブライ語の名前です。聖書には二人の Salome が登場します。踊りの褒美に洗礼者ヨハネの首を得たヘロディアの娘と、イエスに従い磔刑を見届けた使徒ヤコブとヨハネの母です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Samantha

Samantha は一般に Samuel の女性形と見なされ、Anthea と混ざった可能性もあり、「神に告げられた」や「彼の名は神」といった意味を持ちます。ほかの本では Samantha をアラム語に由来するとし、「聞き手」または「よく耳を傾ける人」という意味としています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているカタルーニャ語とヘブライ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.