中国語とデンマーク語の両方で使える名前
Redditの/r/namenerdsで話題になった中国語とデンマーク語の名前
"Chinese/danish boys names"
中国語とデンマーク語のその他の候補
中国語の単語でもあるかもしれないデンマーク語の名前
これらの名前は中国語のウェブページによく登場しました。
中国語によくある語尾
中国語の名前は-ing、-anで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つデンマーク語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が中国語の名前、右がデンマーク語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Bao
Bao は「創造的な」または「宝」と解釈される中国語の名前です。Bao はベトナム語で「命じる」、アラビア語で「知識のある人」という意味ともされています。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Bo
Bo は「貴重な」という意味の中国語の名前で、女優の Bo Derek が有名です。Bo は Robert のスカンジナビアの短縮形でもあり、ある資料ではフランス語で「ハンサムな」という意味とされています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Chen
Chen は「偉大な」または「広大な」という意味の中国語の名前です。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Chun
Chun は中国語で「春」という意味で、春に生まれた人や自然の再生を思わせる名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy
Dai
Dai は日本語で「大」、つまり「偉大な」「壮大な」「大きい」という意味です。Dai は David の一形である場合もあり、「愛される者」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Feng
Feng はいくつもの意味を持つ中国語の名前で、「鳳凰」「風」「鋭い刃」「フウの木」などの意味があります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Jin
Jin は「優しさ」という意味の日本語の名前です。Jin は日本語で「優れた」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Juan
Juan は John のスペイン語形で、「神は恵み深い」という意味と理解されています。最も有名な Juan は架空の誘惑者ドン・ファン(Don Juan)かもしれません。ほかにはアルゼンチンのフアン・ペロンやコーヒーのキャラクター、フアン・バルデスがいます。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Jun
Jun は中国語の名前で、「真実」または「人生の真実」という意味です。Jun は日本語では「従順な」または「純粋な」という意味でもあります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Kai
Kai はハワイ語の「海」と結びつけられることが最も多く、特に男の子の名前として人気が上昇しています。Kai は日本語で「許し」という意味でもあります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Kang
Kang は中国語の名前で、「健康な」という意味です。『ザ・シンプソンズ』では、Kang はリゲル第7惑星から来た、よだれを垂らす一つ目の触手エイリアンの一人で、妹の Kodos と一緒に登場します。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Sci-Fi Baby Names
Lan
Lan はベトナム語および中国語の名前で、「蘭」または「花」という意味です。異形に Lang があります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Lee
Lee は「牧草地」「放牧地」または「野原」を意味する古英語の言葉に由来し、Leigh とも綴られます。Lee は優しく聞こえることもありますが、ジーンズのブランドやロバート・E・リー、リー・メジャースのおかげで無骨な印象があります。男の子にも女の子にも使われます。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Li
Li は中国語の名前で、「力」または「大きな力を持つ者」という意味です。Li は中国語で「利益」という意味でもあります。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Lian
Lian は中国語で「優美な柳」または「優美な木」という意味です。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ling
Ling は中国語で「繊細な」という意味です。Ling は中国語で「優しさ」という意味ともされています。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Mei
Mei は中国語で「梅」または「美しい」という意味で、ハワイ語では「偉大な」という意味です。Mei は中国語で「徳があり美しい」または「永遠に魅力的な」、ラテン語で「偉大な者」とも解釈されます。
Ming
Ming は「明るい」または「輝く」という意味の中国語の名前です。Ming は「明日」とも訳されます。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With
Quan
Quan はベトナム語で「兵士」という意味です。中国語の名前としては、Quan は「慈悲深い」または「温泉」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Tai
Tai はベトナム語の名前で、「才能」または「技能」という意味です。Tai は中国語の名前でもあり、「大きい」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Tao
Tao は中国語の名前で、「桃」という意味です。他の本では「平和」や「大波」といった中国語の意味も挙げられています。Tao は中国語で「リンゴ」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Xiang
Xiang は「香り高い」または「香水」という意味の中国語の名前で、「舞い上がる」という意味もあります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Xin
Xin は「優雅な」または「美しい」、さらに「新しい」という意味の中国語の名前です。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Xue
Xue は「雪」という意味の中国語の名前で、「勉強熱心な」または「学識ある」という意味もあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
Ye
Ye は「宇宙」という意味の中国語の名前ですが、ほかの本では「明るい」または「光」とされています。Ye は双子の先に生まれた子に付けられるガーナの名前でもあります。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy
Yin
Yin は「銀」または「銀色の女性」という意味の中国語の名前です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Yu
Yu は「翡翠」という意味の中国の名前で、「雨」という意味もあります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Yuan
Yuan は「丸い」という意味の中国の名前です。Yuan には「輝く平和」という読み方もあります。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy
Zhen
Zhen は「貴重な」または「大切にされた」という意味の中国の名前です。Zhen は中国語で「純粋な」とも読まれます。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Zhong
Zhong は「忠実な」または「誠実な」という意味の中国の名前で、「次兄」という意味もあります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している中国語とデンマーク語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。