中国語とフィリピン語の両方で使える名前
中国語とフィリピン語のその他の候補
中国語の単語でもあるかもしれないフィリピン語の名前
これらの名前は中国語のウェブページによく登場しました。
中国語によくある語尾
中国語の名前は-ing、-anで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つフィリピン語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が中国語の名前、右がフィリピン語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Juan
Juan は John のスペイン語形で、「神は恵み深い」という意味と理解されています。最も有名な Juan は架空の誘惑者ドン・ファン(Don Juan)かもしれません。ほかにはアルゼンチンのフアン・ペロンやコーヒーのキャラクター、フアン・バルデスがいます。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Lian
Lian は中国語で「優美な柳」または「優美な木」という意味です。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Xiang
Xiang は「香り高い」または「香水」という意味の中国語の名前で、「舞い上がる」という意味もあります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names
Xue
Xue は「雪」という意味の中国語の名前で、「勉強熱心な」または「学識ある」という意味もあります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している中国語とフィリピン語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。