Ai
Huan
Lan
Ling
Meilin
Shu
中国語と日本語の両方で使える女の子の名前
Ai
Jin
Jun
Lan
Luli
Mei
Tao
中国語と日本語のその他の候補
日本語の単語でもあるかもしれない中国語の女の子の名前
次の名前は日本語のウェブページによく登場しました。つまり、日本語の単語であるか、日本語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
中国語の単語でもあるかもしれない日本語の女の子の名前
これらの名前は中国語のウェブページによく登場しました。
中国語によくある語尾
中国語の女の子の名前は-ing、-anで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つ日本語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が中国語の名前、右が日本語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Jin
Jin は「優しさ」という意味の日本語の名前です。Jin は日本語で「優れた」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)
Jun
Jun は中国語の名前で、「真実」または「人生の真実」という意味です。Jun は日本語では「従順な」または「純粋な」という意味でもあります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Lan
Lan はベトナム語および中国語の名前で、「蘭」または「花」という意味です。異形に Lang があります。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Mei
Mei は中国語で「梅」または「美しい」という意味で、ハワイ語では「偉大な」という意味です。Mei は中国語で「徳があり美しい」または「永遠に魅力的な」、ラテン語で「偉大な者」とも解釈されます。
Tao
Tao は中国語の名前で、「桃」という意味です。他の本では「平和」や「大波」といった中国語の意味も挙げられています。Tao は中国語で「リンゴ」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している中国語と日本語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。