MixedName

別々の言語を選んでください

オランダ語とギリシャ語の両方で使える名前

Emma

Bram

Julia

Lucas

Mila

Levi

1119
オランダ語の名前

May

Page

Europe

Europa

Alpha

3571
ギリシャ語の名前

👶

Adam

Agatha

Agnes

Alex

Alexander

Alexandra

Alina

Amalia

Ambrosius

Andreas

Andries

Angela

Angelina

Angelique

Anna

Anton

Antonia

Antonis

Ariane

Arie

Babette

Barbara

Bas

Basilius

Bastiaan

Catharina

Chris

Christina

Christine

Christoffel

Damian

Daphne

Denise

Dennis

Diantha

Dora

Dorothea

Eleonora

Elias

Elisabeth

Elise

Ellen

Elma

Esther

Eugenius

Eva

Evi

Flip

Georgina

Gregor

Hedy

Helena

Hieronymus

Hilda

Ilse

Irene

Iris

Jacintha

Julia

Julius

Karen

Karin

Katinka

Katja

Katrina

Klazina

Lea

Leon

Leonie

Lex

Lina

Linus

Lisa

Lucas

Lydia

Magda

Manuel

Margo

Maria

Marianne

Marina

Markos

Martha

Mathilde

Matthias

Melanie

Melissa

Michael

Monique

Natalia

Nick

Nicole

Noe

Peter

Petra

Petronella

Philip

Piet

Pieter

Sander

Sandra

Sara

Sem

Sibylla

Simon

Sonja

Sophie

Stefan

Stefanie

Steven

Stoffel

Tatiana

Tess

Tessa

Thaddeus

Thecla

Theo

Theodor

Theodore

Theodoros

Theodorus

Thera

Theresia

Thomas

Tim

Timon

Timotheus

Tobias

Tryne

Vanessa

Xandra

Redditの/r/namenerdsで話題になったオランダ語とギリシャ語の名前

"dutch and greek names"

Albert

Alexander

Anneke

Anton

Atlas

Bram

Bruno

Calvin

Christa

Cynthia

Damian

David

Dimitrios

Dorian

Elaine

Elena

Elizabeth

Eloise

Fabian

George

Gerard

Giannis

Helena

Herman

Jack

Jason

Johanna

Julian

Julius

Klaus

Liana

Lyra

Mariliza

Marina

Maud

Melody

Nicholas

Nikos

Noa

Ophelia

Orion

Penelope

Sofoula

Stavroula

Theodore

Walter

Zoe

オランダ語とギリシャ語のその他の候補

ギリシャ語の単語でもあるかもしれないオランダ語の名前

次の名前はギリシャ語のウェブページによく登場しました。つまり、ギリシャ語の単語であるか、ギリシャ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Roy

Fleur

Bruno

Ralph

Pascal

Raf

Samuel

Gustav

Norman

Herbert

Joan

Cas

Larry

Emma

Jet

Mia

Leonard

Diana

Milan

Jessica

Emmy

Benjamin

Charlotte

オランダ語の単語でもあるかもしれないギリシャ語の名前

これらの名前はオランダ語のウェブページによく登場しました。

Peru

Napoleon

Ander

Ajax

Anders

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がオランダ語の名前、右がギリシャ語の名前です。

Aad ≈ Adad

Aad ≈ Aod

Aad ≈ Gad

Abraham ≈ Abraam

Ad ≈ Aod

Ada ≈ Adad

Ada ≈ Eda

Ada ≈ Lda

Adriana ≈ Andriana

Adriana ≈ Ariana

Alene ≈ Alena

Alene ≈ Arene

Aletta ≈ Alecta

Aletta ≈ Aleta

Aletta ≈ Aletha

Amelia ≈ Axelia

André ≈ Andra

Anja ≈ Anya

Anke ≈ Anker

Annie ≈ Angie

Annie ≈ Annice

Ans ≈ Anis

Antonius ≈ Antonios

Arend ≈ Arena

Arend ≈ Arene

Arjen ≈ Arien

Arjen ≈ Arsen

Arno ≈ Argo

Axel ≈ Abel

Benjamin ≈ Beniamin

Bente ≈ Bette

Betje ≈ Bette

Bob ≈ Iob

Broos ≈ Boos

Carla ≈ Calla

Cas ≈ Cos

Cees ≈ Ceres

Chloë ≈ Chloe

Christel ≈ Christen

Christiaan ≈ Christian

Cilla ≈ Calla

Cilla ≈ Lilla

Claes ≈ Claas

Claes ≈ Claus

Coba ≈ Cora

Cobus ≈ Coeus

Coos ≈ Boos

Coos ≈ Cos

Cor ≈ Cora

Cor ≈ Cos

Cor ≈ Cyr

Corrie ≈ Dorrie

Corry ≈ Dorry

Daan ≈ Daman

Dael ≈ Iael

Daniël ≈ Daniel

Daniël ≈ Daniil

David ≈ Dabid

David ≈ Dauid

Debora ≈ Debbora

Deman ≈ Daman

Deman ≈ Demas

Deman ≈ Demon

Diana ≈ Dina

Diana ≈ Diona

Dirck ≈ Dirce

Dolf ≈ Doll

Dries ≈ Aries

Drika ≈ Drina

Ed ≈ Eda

Ed ≈ Ede

Edda ≈ Eda

Elian ≈ Eliana

Eline ≈ Elaine

Eline ≈ Elina

Els ≈ Eli

Els ≈ Elsa

Els ≈ Eos

Else ≈ Elsa

Else ≈ Elsie

Else ≈ Elyse

Elsje ≈ Elsie

Eric ≈ Eris

Erik ≈ Eris

Eustatius ≈ Eustasius

Eustatius ≈ Eustathius

Eveline ≈ Evelina

Evy ≈ Ivy

Febe ≈ Hebe

Felicia ≈ Pelicia

Fenna ≈ Zenna

Fester ≈ Hester

Fester ≈ Kester

Filip ≈ Filia

Filippus ≈ Filippos

Flora ≈ Elora

Floris ≈ Cloris

Frida ≈ Irida

Gabriël ≈ Gabriel

Gerdina ≈ Berdina

Gerry ≈ Jerry

Gerry ≈ Terry

Gillis ≈ Gilles

Gillis ≈ Lillis

Goos ≈ Boos

Han ≈ Pan

Hannah ≈ Hannas

Hannes ≈ Hannas

Heike ≈ Helike

Heleen ≈ Helen

Helga ≈ Helia

Helge ≈ Helle

Helma ≈ Helia

Helma ≈ Nelma

Hendrika ≈ Henrika

Hennie ≈ Dennie

Henny ≈ Denny

Henny ≈ Penny

Hermina ≈ Hermia

Ida ≈ Eda

Ida ≈ Ica

Ida ≈ Idas

Ida ≈ Lda

Ima ≈ Ica

Ina ≈ Ena

Ina ≈ Ica

Ina ≈ Ino

Ina ≈ Iona

Ineke ≈ Inese

Irma ≈ Irta

Isabella ≈ Isahella

Isabelle ≈ Isahelle

Ivo ≈ Ino

Ivo ≈ Io

Ivo ≈ Iro

Ivo ≈ Ivy

Jack ≈ Jace

Jaco ≈ Jace

Jakob ≈ Iakob

Jan ≈ Pan

Janine ≈ Jarine

Janna ≈ Vanna

Jansen ≈ Jasen

Jansen ≈ Jaysen

Jelle ≈ Helle

Jen ≈ Jeno

Jenny ≈ Denny

Jenny ≈ Penny

Jeroen ≈ Jeroenr

Jette ≈ Bette

Jette ≈ Mette

Jip ≈ Pip

Jo ≈ Io

Job ≈ Iob

Jolanda ≈ Yolanda

Jonas ≈ Ionas

Jonathan ≈ Ionathan

Joos ≈ Boos

Jorien ≈ Dorien

Joris ≈ Doris

Joris ≈ Jorisr

Jos ≈ Cos

Jos ≈ Eos

Juliana ≈ Julian

Karien ≈ Darien

Karl ≈ Kara

Kees ≈ Keres

Klaas ≈ Claas

Klaas ≈ Klaasr

Klaus ≈ Claus

Koen ≈ Koren

Koos ≈ Boos

Koos ≈ Koios

Koos ≈ Kokos

Kort ≈ Kore

Kort ≈ Korë

Kristi ≈ Krista

Kristi ≈ Kristr

Lang ≈ Lana

Lars ≈ Lais

Lenn ≈ Lena

Leo ≈ Deo

Leo ≈ Leto

Leo ≈ Neo

Leonard ≈ Leonarda

Levi ≈ Leui

Liam ≈ Lia

Lieke ≈ Like

Lies ≈ Liesl

Liesbeth ≈ Lisbeth

Liese ≈ Liesel

Liese ≈ Liesl

Liese ≈ Lise

Lijsbeth ≈ Lisbeth

Lize ≈ Like

Lize ≈ Lise

Lize ≈ Liz

Lize ≈ Liza

Louisa ≈ Louiza

Lukas ≈ Loukas

Magdalena ≈ Magdalene

Marco ≈ Marcos

Marco ≈ Margo

Margaretha ≈ Margareta

Margaretha ≈ Margaretta

Marien ≈ Darien

Marike ≈ Marika

Marinus ≈ Marinos

Mariska ≈ Marika

Marius ≈ Darius

Marius ≈ Marios

Mark ≈ Mary

Marko ≈ Margo

Mart ≈ Mary

Marta ≈ Merta

Marta ≈ Myrta

Maud ≈ Maur

Max ≈ May

Melis ≈ Melia

Melis ≈ Melisa

Melis ≈ Melise

Melis ≈ Metis

Melle ≈ Helle

Mia ≈ Dia

Mia ≈ Lia

Mia ≈ Maia

Mia ≈ Mira

Mia ≈ Tia

Mia ≈ Xia

Michaël ≈ Michail

Mies ≈ Miles

Milou ≈ Milo

Mina ≈ Dina

Mina ≈ Gina

Mina ≈ Minta

Mina ≈ Mira

Mina ≈ Mona

Mina ≈ Rina

Moos ≈ Boos

Myrthe ≈ Myrtle

Nel ≈ Nell

Nel ≈ Neo

Nele ≈ Nell

Nelis ≈ Nellis

Nes ≈ Neo

Nico ≈ Nicol

Nico ≈ Nilo

Nicolaas ≈ Nicolaos

Nicolaas ≈ Nicolas

Nicolaas ≈ Nicolaus

Niek ≈ Nik

Nikolaas ≈ Nikolaos

Nikolaas ≈ Nikolas

Paulus ≈ Paulos

Petrus ≈ Petros

Pier ≈ Per

Pier ≈ Piero

Pier ≈ Piers

Pier ≈ Pietr

Pim ≈ Pip

Pim ≈ Sim

Prisca ≈ Priska

Puck ≈ Buck

Rachel ≈ Rhachel

Rafaël ≈ Rafail

Rebekka ≈ Rhebekka

Rein ≈ Reit

Rens ≈ Rena

Rens ≈ Rene

Renée ≈ Rene

Renée ≈ Renie

Ria ≈ Dia

Ria ≈ Lia

Ria ≈ Rina

Ria ≈ Rita

Ria ≈ Tia

Ria ≈ Xia

Rik ≈ Nik

Rika ≈ Nika

Rika ≈ Rina

Rika ≈ Rita

Rikki ≈ Nikki

Rini ≈ Rina

Riny ≈ Rina

Rob ≈ Iob

Roel ≈ Ioel

Roel ≈ Zoel

Roos ≈ Boos

Salomo ≈ Salome

Salomo ≈ Salomon

Samuel ≈ Samouel

Sanne ≈ Sande

Sarina ≈ Jarina

Sarina ≈ Salina

Sarina ≈ Sirina

Sebastiaan ≈ Sebastian

Senna ≈ Zenna

Siem ≈ Sim

Sofie ≈ Sofi

Sofie ≈ Sofia

Sofie ≈ Zofie

Stefana ≈ Stefania

Stefana ≈ Stefano

Stefana ≈ Stefina

Stefanus ≈ Stefanos

Stephan ≈ Stephana

Stephan ≈ Stephano

Stephan ≈ Stephen

Stephan ≈ Stephon

Susanna ≈ Sousanna

Sybylla ≈ Sybella

Sybylla ≈ Sybilla

Tamara ≈ Damara

Theofilus ≈ Theofilos

Theun ≈ Theon

Thirza ≈ Thira

Thyrza ≈ Thyra

Tiede ≈ Tiege

Til ≈ Tia

Timo ≈ Tito

Timotheus ≈ Timoteus

Timotheus ≈ Timotheos

Tina ≈ Dina

Tina ≈ Gina

Tina ≈ Rina

Tina ≈ Tia

Tina ≈ Trina

Tinus ≈ Titus

Toine ≈ Trine

Ton ≈ Ion

Toos ≈ Boos

Twan ≈ Ewan

Tycho ≈ Tyche

Tycho ≈ Tychon

Tygo ≈ Tyro

Valerie ≈ Valeria

Van ≈ Pan

Vicky ≈ Nicky

Victor ≈ Viktor

Victoria ≈ Viktoria

Wim ≈ Sim

Wit ≈ Kit

Wob ≈ Iob

Xander ≈ Lander

Youri ≈ Yuri

Yvo ≈ Yjo

Zoë ≈ Zoe

Zoë ≈ Zoi

オランダ語とギリシャ語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、オランダ語圏とギリシャ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	オランダ語	ギリシャ語
Anna	女の子第13位ベルギー（フランデレン地域） 2024	女の子第10位ギリシャ 2021
Maria	女の子第61位オランダ 2025	女の子第1位ギリシャ 2021
Andreas	男の子第128位ベルギー（フランデレン地域） 2024	男の子第20位ギリシャ 2021
Alexandra	女の子第385位オランダ 2025	女の子第20位ギリシャ 2021
Christina	女の子第523位オランダ 2025	女の子第12位ギリシャ 2021

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Adam

Adam は「人」という意味のヘブライ語の名前で、土を表す言葉と結びつき、しばしば「赤い土の」と訳されます。聖書では、Adam(アダム)は最初の人間で、塵から形づくられ、パートナーのイブとともにエデンに置かれました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Agnes

Agnes は「純粋な」「貞淑な」「聖なる」という意味のギリシャ語の名前で、ラテン語の「子羊」を意味する言葉に近いことから、宗教的な連想がより強まっています。Agnes は100年前にはアメリカで最も人気のある名前の一つでしたが、現在は古風と見なされています。ただし、復活の時期が来ていると考える人もいます。Inez や Agnese が海外での形です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alexandra

Alexandra は Alexander の女性形でギリシャ語に由来し、「守り手」または「人類の守護者」という意味です。Alexandra には昔から王室的でやや上流階級的な雰囲気があり、デンマークのアレクサンドラ王女や、本名が Alexandrina だったヴィクトリア女王と結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Angela

Angela はギリシャ語に由来し、「神の使者」または「天使」という意味です。Angelina、Angelique、アイルランドの Aingeal などの形があり、愛称は Angie です。有名な人物には、女優Angela Lansbury、Angela Bassett、ドイツ首相Angela Merkelがいます。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Barbara

Barbara は「外国の」または「よそ者」という意味で、ギリシャ語またはラテン語に由来し、「barbarian（野蛮人）」という言葉と語源を共有しています。Barbara はかつてバーバラ・スタンウィックやバーブラ・ストライサンドによって本物の華やかさを帯びていましたが、1950年代頃に人気のピークを迎え、今では親の世代の名前という印象です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Christine

Christine はギリシャ語に由来し、「油を注がれた」という意味で、Christian の女性形です。Christine には「キリストに従う者」という意味もあり、関連する綴りに Christina や Christiana があります。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Baby Names Book, Baby Names Made Easy

Daphne

Daphne はギリシャ語で「月桂樹」という意味です。神話では、Daphne（ダフネ）はアポロンの求愛から逃れるために月桂樹に姿を変えたニンフです。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book

Dennis

Dennis は、ギリシャ神話のワインと酒宴の神「ディオニュソスに従う者」という意味です。聖ドニ（St. Denis）はフランスの守護聖人で、フランスではこの名前が Denis として非常に人気があります。

Dora

Dora はギリシャ語の名前で「贈り物」という意味があり、Theodora の短縮形でもあります。聖書に登場する都市ドル（Dor）またはドラ（Dora）はカナン人の沿岸の町で、その王はヨシュアに打ち負かされました。

Ellen

Ellen は「光」または「輝く」という意味の Helen の一形として始まり、古くから独立した名前として使われてきました。Ellen は地味すぎると感じる人もいますが、控えめな好みの親に評価される、シンプルな定番名ならではの静かな魅力があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Esther

Esther は通常ペルシャ語にさかのぼり「星」という意味で、女神イシュタルと関連がある可能性があります。Esther は、王妃のもともとの名前であるヘブライ語の Hadassah（「ギンバイカ」という意味）とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Irene

Irene は平和の女神にちなむ「平和」という意味のギリシャ語の名前で、Irena や Irina が人気の異形です。Irene は4世紀の聖人やビザンツ帝国の女帝が名乗った名前で、20世紀半ばまで人気が続きました。現在では異形のほうが一般的です。

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

Julia

Julia はローマの氏族名 Julius に由来し、「若い」または「若々しい」という意味です。Julia は「柔らかな髪の」という意味だとも解釈されています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names

Julius

Julius はローマの氏族名で、「若い」または「若々しい」という意味です。「柔らかな髪の」という意味も挙げられています。『使徒言行録』では、百人隊長 Julius(ユリウス)が囚人パウロを親切に扱い、難破の後に兵士たちが囚人を殺そうとするのを止めました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names

Lisa

Lisa はもともと Elizabeth の短縮形で、ヘブライ語で「神は私の誓い」または「神に誓った」という意味です。Lisa は1930年代以前には単独で使われることはまれでしたが、1960年代のほとんどの期間で女の子の名前の第1位に君臨し、その後、親たちが Liza や Libby に目を向けるにつれて衰退しました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Sci-Fi Baby Names

Lucas

Lucas は南イタリアの地方「ルカニア出身の男性」という意味で、Luke や Lukas という形があります。Lucas は「光」や「輝く」とも結びついています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names

Lydia

Lydia はギリシャ語で「リュディアの女性」という意味の名前です。リュディアは富で知られたアナトリアの古代地域です。『使徒言行録』では、Lydia は紫布を商う女性実業家で、マケドニアにおけるパウロの最初の改宗者となりました。1600年代にはプロテスタントの間で広く使われました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Classic Biblical Baby Names

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Martha

Martha は「貴婦人」または「家の女主人」という意味のアラム語の名前です。福音書では、Martha はマリアとラザロの働き者の姉で、妹が座って話を聞いている間にイエスをもてなしました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Michael

Michael は「神に似た者は誰か」という問いかけを意味するヘブライ語の名前で、大天使の名前でもあります。Michael は『ダニエル書』でイスラエルを守り、『ヨハネの黙示録』で天の天使たちを率いて悪魔と戦う大天使ミカエルです。兵士の守護聖人でもあり、コーランにも登場します。

Peter

Peter はギリシャ語の Petros（「岩」）に由来し、Pierre、Pedro、Pyotr、Pieter など、各国に数えきれないほどの形があります。使徒ペテロ（Peter）はもとは Simon という名のガリラヤの漁師で、イエスによって教会の岩として名を改められ、初代教皇とみなされています。

Sandra

Sandra はもともと Alexandra（または Alessandra）の短縮形で、「守り手」または「人類の助け手」という意味です。忘れられた小説『Sandra Belloni』によって独立した名前として広まり、1940年代から1960年代にかけて最盛期を迎えました。フランス語の Sandrine がこの名前に新たな命を吹き込むかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Simon

Simon は「神は聞く」または「耳を傾ける」という意味のヘブライ語の名前で、Simeon と密接な関係があります。新約聖書には多くの Simon が登場し、使徒のうちのシモン・ペトロや熱心党（カナナイオス）のシモン、そしてイエスの十字架を背負ったキレネのシモンなどがいます。

Thaddeus

Thaddeus は「勇敢な」または「心を持つ」という意味のアラム語の名前で、Taddeo、Tadeo、Thad などの異形があります。Thaddeus はキリストの使徒の一人で、ユダ・タダイと呼ばれることもあります。珍しいながらも奇抜ではなく、愛称の Tad や Taddy はプレッピーな印象です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Theodore

Theodore は「神の贈り物」という意味のギリシャ語の名前で、Ted、Teddy、Theo などの愛称や、Fyodor、Teodoro などの外国語形があります。この名前は、テディベアの由来となったセオドア・ルーズベルト（Theodore Roosevelt）大統領によって人気が高まりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Thomas

Thomas は「双子」という意味のアラム語の名前で、Tom と Tommy が愛称です。世界各地に Tomás、Tomasz、Tamas などの形があります。使徒トマス（Thomas）はキリストの傷に触れるまで復活を信じようとせず、そこから「疑い深いトマス（doubting Thomas）」という表現が生まれました。その名声により、この名前は中世以降広まりました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Tobias

Tobias は「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Toby が定番の愛称、Tobiah と Tobin が関連形です。トビト記では、Tobias（トビア）は天使ラファエルとともに旅をし、悪魔を打ち負かしてサラと結婚します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Vanessa

Vanessa はジョナサン・スウィフトが詩『カデナスとヴァネッサ』のために作った名前で、Esther Vanhomrigh の姓の一部と Esther の愛称を組み合わせたものです。Vanessa は「蝶」を意味するギリシャ語ともつながりがあり、アカタテハやヒメアカタテハを含む蝶の属の名前でもあります。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているオランダ語とギリシャ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.