MixedName

別々の言語を選んでください

英語とイタリア語の両方で使える女の子の名前

Olivia

Amelia

Isla

Ava

Emily

Isabella

4052
英語の名前

Angela

Valentina

Rosa

Gianna

Stella

Giuseppina

737
イタリア語の名前

👶

Ada

Adelaide

Adele

Adriana

Aida

Alberta

Albertina

Albina

Alex

Alexandra

Alfreda

Alice

Allegra

Alma

Amalia

Amanda

Amelia

Anastasia

Angel

Angela

Angelia

Angelica

Angelina

Anita

Anna

Annabella

Anselma

Antonia

Antonina

Aria

Arianna

Augusta

Aura

Aurora

Bambi

Barbara

Beatrice

Beatrix

Belinda

Berenice

Berta

Bettina

Bianca

Brandi

Calinda

Calynda

Cameo

Camilla

Caprice

Cara

Carina

Carla

Carlotta

Carmelita

Carmen

Carmina

Carola

Carolina

Caroline

Carolyn

Carrie

Cassandra

Cecilia

Cerelia

Charlotte

Clara

Clarissa

Claudia

Columbine

Corinna

Cornelia

Dani

Daniela

Daria

Diana

Dina

Dona

Donna

Dora

Doretta

Edmonda

Eleanora

Elena

Elenora

Elisa

Elsa

Emilia

Emma

Erica

Erika

Esta

Etta

Eugenia

Eulalia

Eva

Evelina

Felicia

Flora

Gabby

Gabi

Gabriella

Gaby

Gemma

Gia

Gilda

Gina

Gloria

Greta

Griselda

Horatia

Ida

Imelda

Irene

Iris

Irma

Isabella

Isidora

Jemma

Jessica

Juliet

Kara

Karina

Lara

Larissa

Laura

Lauretta

Lena

Leola

Leonora

Liana

Licia

Liliana

Lilla

Lina

Linda

Lisa

Livia

Lora

Lorena

Lorenza

Loreta

Loretta

Luana

Lucetta

Lucette

Lucia

Lucinda

Lucy

Luna

Madonna

Mara

Maria

Mariabella

Mariana

Marianna

Marina

Marisa

Marta

Martina

Matilda

Maura

Melina

Melissa

Mia

Micaela

Mimi

Miriam

Monica

Nadia

Natalia

Nedda

Nella

Nicola

Nina

Nora

Norma

Octavia

Olivia

Paulina

Pippa

Priscilla

Ramona

Rebecca

Regina

Ricarda

Rita

Roberta

Romilda

Rosa

Rosalie

Rosanna

Rosetta

Rosina

Rubina

Sabrina

Samantha

Sandra

Sara

Serena

Sienna

Silvia

Sonia

Sophia

Stella

Susanna

Sylvia

Tamara

Tania

Tatiana

Teresa

Tessa

Tina

Tonia

Trista

Vanessa

Venetia

Veronica

Viola

Violet

Violetta

Virginia

Viviana

Zita

Zoe

Redditの/r/namenerdsで話題になった英語とイタリア語の女の子の名前

"Antonia, for Italian-American baby"

Angelina

Anita

Antonella

Antonia

Antonina

Carolina

Caterina

Elena

Rosa

Serafina

Serena

英語とイタリア語のその他の候補

イタリア語の単語でもあるかもしれない英語の女の子の名前

次の名前はイタリア語のウェブページによく登場しました。つまり、イタリア語の単語であるか、イタリア語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Vera

Della

Sue

Bel

Belle

Una

Sera

Nelle

Marcia

Detta

Vale

Bella

Siena

Dove

Caro

Dell

Francia

Ora

Simone

Danni

Madre

Quella

Jean

Iva

Michele

Andrea

Val

Luci

Nell

Felice

Terra

英語の単語でもあるかもしれないイタリア語の女の子の名前

これらの名前は英語のウェブページによく登場しました。

Sole

英語によくある語尾

英語の女の子の名前は-naで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わるイタリア語の名前です。

Abriana

Abrianna

Adelina

Adreana

Adriana

Agostina

Albertina

Albina

Alcina

Alfonsina

Alina

Andreana

Andreina

Angelina

Anna

Annina

Antonina

Arianna

Aureliana

Balbina

Belladonna

Benigna

Bernardina

Bettina

Bibiana

Bruna

Carina

Carlina

Carmelina

Carmina

Carolina

Catarina

Caterina

Celestina

Cesarina

Chiarina

Ciana

Claudina

Clementina

Colombina

Concettina

Constantina

Corinna

Corona

Cristiana

Cristina

Dahna

Damiana

Delanna

Delfina

Diana

Dina

Dona

Donna

Elena

Eliana

Emiliana

Ernestina

Evelina

Fabiana

Faustina

Feliciana

Filomena

Fina

Flaviana

Florentina

Floriana

Fortuna

Gaetana

Gelsomina

Geonna

Geovana

Germana

Giacomina

Giana

Gianina

Gianna

Giannina

Gina

Giordana

Giorgina

Giovana

Giovanna

Giuliana

Giuseppina

Giustina

Graziana

Guillelmina

Ileana

Karina

Lena

Leontina

Liana

Liliana

Lina

Liviana

Loredana

Lorena

Luana

Luciana

Lucianna

Lucina

Luigina

Luna

Maddalena

Maddelena

Madonna

Marcellina

Mariana

Marianna

Marilena

Marina

Martina

Melina

Michelina

Milena

Miriana

Mona

Morena

Natalina

Nerina

Nicolina

Nina

Norina

Nunziatina

Ondina

Oriana

Orsina

Osanna

Paolina

Pasqualina

Paulina

Pierina

Pietrina

Pina

Polissena

Ramona

Regina

Ricadonna

Robertina

Romana

Romina

Rosanna

Rosina

Rossana

Rubina

Rufina

Sabina

Sabrina

Santina

Savina

Sebastiana

Serafina

Serena

Severina

Sienna

Silvana

Simona

Susanna

Tatiana

Teresina

Tina

Tiziana

Tonina

Urbana

Valentina

Vanna

Verona

Viridiana

Viviana

イタリア語によくある語尾

イタリア語の女の子の名前は-ina、-ia、-taで終わることがよくあります。以下は、そのいずれかの語尾を持つ英語の名前です。

Acacia

Adalbrechta

Adamina

Adelia

Adia

Adria

Alaina

Alberta

Albertina

Albina

Alecia

Alesia

Aleta

Alexandria

Alexandrina

Alexia

Alexina

Alicia

Alishia

Alisia

Alita

Alivia

Allycia

Alsatia

Alvina

Alycia

Alysia

Alyssia

Amalia

Amelia

Ametta

Amia

Amilia

Anastasia

Andrina

Angelia

Angelina

Anita

Antonia

Antonina

Aquanetta

Araminta

Ardelia

Aria

Arina

Arlina

Arthuretta

Arthurina

Audelia

Audria

Audrina

Augusta

Austina

Avelina

Avia

Azaria

Berengaria

Bernetta

Berta

Bertina

Beta

Betia

Bettina

Bina

Bonita

Bretta

Bria

Britannia

Brittania

Calanthia

Calista

Callista

Camellia

Capricia

Carina

Carlotta

Carmelita

Carmia

Carmina

Carmita

Carolina

Catherina

Cathia

Cecelia

Cecilia

Cedrina

Celestia

Celia

Cerelia

China

Christa

Christina

Chrysanta

Chrystina

Cindia

Claresta

Claudia

Constancia

Coralia

Cordelia

Coretta

Corina

Cornelia

Corrina

Cynthia

Dahlia

Daina

Dakota

Dania

Danita

Dannia

Dantina

Daria

Darlina

Darnetta

Davia

Davina

Davinia

Davita

Dawnetta

Deandria

Delia

Delicia

Delphia

Delta

Demetria

Denia

Detta

Diamontina

Dina

Divina

Docia

Donaldina

Doretta

Doria

Dorita

Drina

Earlina

Edelina

Edina

Edwina

Egberta

Egbertina

Elaina

Elberta

Elbertina

Elethia

Elicia

Elita

Elivina

Ellecia

Ellia

Elthia

Elvia

Elvina

Elvinia

Elyta

Emelia

Emilia

Enerstina

Erlina

Esta

Etta

Eugenia

Eulalia

Euphemia

Eustacia

Evalina

Evangelina

Evania

Evelina

Fannia

Felberta

Felicia

Filberta

Fleta

Floretta

Flyta

Francia

Galina

Gardenia

Georgia

Georgina

Geraldina

Gia

Gina

Gloria

Gracia

Greta

Gretta

Halfryta

Hallfrita

Harrietta

Henrietta

Honbria

Horatia

Hortensia

Hrothbeorhta

Hrothberta

Hrothbertina

Hrothnerta

Hughetta

India

Irvetta

Jacinta

Jacquetta

Jaina

Jamesina

Janetta

Janicia

Janina

Jannina

Jazmina

Jenetta

Jenita

Jeorjia

Jocelina

Joetta

Johnetta

Joia

Jolina

Jonetta

Jonita

Jorcina

Jorgelina

Josephina

Josina

Julia

Justina

Jyllina

Kacia

Kadia

Kallita

Kalysta

Kambria

Kamelia

Kapricia

Karina

Karmina

Kasia

Kassia

Katherina

Katina

Katrina

Kecia

Kelia

Kendria

Kevia

Kevina

Khristina

Krista

Kristia

Kristina

Krystina

Laina

Lakeshia

Lalia

Lareina

Laticia

Laurencia

Laurentia

Lauretta

Lavina

Lecia

Leia

Lesia

Leta

Letitia

Levina

Lexia

Licia

Lillia

Lina

Lita

Livia

Lolicia

Lorenia

Loreta

Loretta

Loria

Lorrina

Lucasta

Lucetta

Lucia

Luvenia

Luvina

Luvinia

Lydia

Lyvia

Madelina

Magnolia

Mahalia

Malvina

Marcia

Margaretta

Maria

Marina

Marlaina

Marleina

Marlina

Marta

Martina

Melesina

Melina

Melvina

Mercia

Mercina

Merletta

Mia

Mina

Minta

Nadia

Natalia

Nelwina

Nia

Nina

Normina

Nydia

Octavia

Odetta

Oldwina

Oleta

Olita

Olivia

Olyvia

Ophelia

Orelia

Pamelia

Patricia

Pauletta

Paulina

Permelia

Peta

Petrina

Petunia

Philadelphia

Philberta

Portia

Regina

Renita

Rhetta

Rilletta

Rina

Rita

Roberta

Robertia

Robina

Rohesia

Rosetta

Rosina

Rosita

Rowina

Rubina

Sabrina

Salina

Sarina

Saxonia

Selina

Seraphina

Serina

Shania

Shelia

Silvia

Sonia

Sophia

Stacia

Stephania

Sylvia

Sylvina

Tahlia

Tamia

Tangerina

Tania

Tarina

Tashia

Taurina

Thomasina

Tia

Tina

Tomasina

Tonia

Toria

Trecia

Tria

Tricia

Trina

Trista

Tristina

Venetia

Victoria

Vina

Violetta

Virginia

Wanetta

Weslia

Wilhelmina

Xanthia

Xavia

Yetta

Zabrina

Zaria

Zavia

Zavrina

Zenia

Zinnia

Zita

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が英語の名前、右がイタリア語の名前です。

Abbi ≈ Abri

Adda ≈ Alda

Adelia ≈ Adelina

Adeline ≈ Adelina

Adria ≈ Andria

Adrianna ≈ Abrianna

Agatha ≈ Agata

Agnes ≈ Agnese

Alaina ≈ Alcina

Alaina ≈ Alina

Alana ≈ Alina

Alea ≈ Alda

Aleda ≈ Alda

Alene ≈ Aldene

Alene ≈ Elene

Alesha ≈ Alessa

Alesia ≈ Alessa

Alesia ≈ Alessia

Aleta ≈ Aletta

Aletha ≈ Aletta

Alida ≈ Alda

Alida ≈ Alina

Aline ≈ Alcine

Aline ≈ Alina

Alissa ≈ Alessa

Alita ≈ Alina

Alva ≈ Alda

Alvina ≈ Alcina

Alvina ≈ Alina

Alyssa ≈ Alessa

Alyssia ≈ Alessia

Ametta ≈ Aletta

Anda ≈ Alda

Andra ≈ Andria

Andrea ≈ Andria

Andrina ≈ Andreina

Andrina ≈ Andria

Andrya ≈ Andria

Anessa ≈ Alessa

Annalise ≈ Annalisa

Annamarie ≈ Annamaria

Annette ≈ Annetta

Arda ≈ Alda

Ardene ≈ Aldene

Ariana ≈ Abriana

Ariana ≈ Oriana

Arienne ≈ Abrienne

Arina ≈ Alina

Arlina ≈ Alina

Aster ≈ Ester

Aubree ≈ Abree

Aubriana ≈ Abriana

Audelia ≈ Aurelia

Audene ≈ Aldene

Audreana ≈ Adreana

Audreana ≈ Andreana

Audria ≈ Andria

Avelina ≈ Adelina

Azalea ≈ Amalea

Bertina ≈ Bettina

Bina ≈ Bila

Bina ≈ Fina

Bina ≈ Pina

Blanch ≈ Blanca

Bonnie ≈ Donnie

Bria ≈ Oria

Briana ≈ Oriana

Cadena ≈ Cadenza

Cari ≈ Ceri

Cari ≈ Ciri

Carlena ≈ Carlina

Carlisa ≈ Carlina

Carmel ≈ Carmela

Carmella ≈ Carmela

Carmita ≈ Carita

Catharine ≈ Catarine

Catherina ≈ Caterina

Cathia ≈ Catia

Celestia ≈ Celestina

Celia ≈ Ceria

Celia ≈ Clelia

Celia ≈ Lelia

Celia ≈ Velia

Chara ≈ Chiara

Cheri ≈ Ceri

Chloe ≈ Cloe

Christiana ≈ Cristiana

Christine ≈ Cristine

Ciera ≈ Cira

Ciera ≈ Piera

Cindia ≈ Cinzia

Claresta ≈ Claretta

Clarette ≈ Claretta

Clarice ≈ Clariee

Claudine ≈ Claudina

Clementine ≈ Clementina

Cleo ≈ Clio

Connie ≈ Donnie

Constancia ≈ Constantia

Cora ≈ Cira

Cori ≈ Ceri

Cori ≈ Ciri

Corina ≈ Carina

Corina ≈ Corona

Corina ≈ Norina

Cristin ≈ Cristina

Cristin ≈ Cristine

Daena ≈ Dahna

Daina ≈ Dahna

Dana ≈ Dahna

Dana ≈ Dani

Dania ≈ Dani

Danielle ≈ Donielle

Danna ≈ Dahna

Danna ≈ Vanna

Dannalee ≈ Donnalee

Danni ≈ Dani

Danni ≈ Donni

Dannie ≈ Donnie

Dantina ≈ Santina

Dany ≈ Dani

Danya ≈ Dahnya

Danya ≈ Donya

Darlina ≈ Carlina

Davina ≈ Savina

Dawna ≈ Dahna

Dawne ≈ Dafne

Dayna ≈ Dahna

Dayne ≈ Dafne

Deanna ≈ Delanna

Deborah ≈ Debora

Debra ≈ Debora

Deeanna ≈ Delanna

Delia ≈ Lelia

Delia ≈ Velia

Delora ≈ Debora

Demetria ≈ Demetra

Denia ≈ Xenia

Denni ≈ Donni

Deonna ≈ Geonna

Devanna ≈ Delanna

Dianna ≈ Gianna

Dominica ≈ Domenica

Donelle ≈ Donella

Donelle ≈ Donielle

Dorita ≈ Lorita

Dorotha ≈ Dorotea

Dorothea ≈ Dorotea

Eada ≈ Elda

Earlina ≈ Carlina

Easter ≈ Ester

Eda ≈ Elda

Edelina ≈ Adelina

Edina ≈ Edita

Edith ≈ Edita

Elea ≈ Elda

Eleanore ≈ Elenore

Elektra ≈ Elettra

Elida ≈ Elda

Elita ≈ Edita

Ella ≈ Elda

Ellene ≈ Elene

Elliana ≈ Eliana

Elma ≈ Elda

Elmira ≈ Elvira

Eloise ≈ Eloisa

Elva ≈ Elda

Elvia ≈ Elvira

Elvina ≈ Elvira

Erlene ≈ Elene

Ernestine ≈ Ernestina

Esther ≈ Ester

Farah ≈ Zarah

Felicity ≈ Felicita

Filberta ≈ Gilberta

Fiona ≈ Fina

Fortune ≈ Fortuna

France ≈ Franca

Franci ≈ Franca

Francia ≈ Franca

Frederica ≈ Federica

Gail ≈ Gaia

Gaila ≈ Gaia

Gala ≈ Gaia

Geneva ≈ Genevra

Genna ≈ Geonna

Georgia ≈ Giorgia

Georgina ≈ Giorgina

Geri ≈ Ceri

Gertrude ≈ Geltrude

Ginna ≈ Giana

Ginna ≈ Gianna

Gipsy ≈ Giusy

Giselle ≈ Gisella

Gloriana ≈ Floriana

Gracia ≈ Grazia

Ilde ≈ Ilda

Ilean ≈ Ileana

Ilena ≈ Ileana

Ilena ≈ Ilenia

Ilene ≈ Elene

Immy ≈ Imma

Ina ≈ Isa

Inda ≈ Ilda

Inez ≈ Ines

Iola ≈ Zola

Iona ≈ Mona

Isabel ≈ Ysabel

Isabelle ≈ Ysabelle

Isla ≈ Isa

Iva ≈ Isa

Janna ≈ Vanna

Jeovana ≈ Geovana

Jeri ≈ Ceri

Jonetta ≈ Donetta

Jonni ≈ Donni

Jonnie ≈ Donnie

Kacia ≈ Katia

Kadia ≈ Katia

Kadia ≈ Nadia

Kasia ≈ Katia

Katie ≈ Katia

Kelia ≈ Lelia

Kelia ≈ Velia

Keri ≈ Ceri

Kiera ≈ Piera

Kristiana ≈ Cristiana

Kristina ≈ Cristina

Kristine ≈ Cristine

Lace ≈ Luce

Lacie ≈ Lucie

Lalia ≈ Lelia

Lalia ≈ Lilia

Lanna ≈ Vanna

Lavina ≈ Savina

Lea ≈ Lia

Leanora ≈ Leandra

Lecia ≈ Lelia

Leia ≈ Lelia

Leia ≈ Lia

Lenora ≈ Leora

Leoma ≈ Leora

Leona ≈ Leora

Lesia ≈ Lelia

Letitia ≈ Letizia

Lexandra ≈ Leandra

Lexia ≈ Lelia

Lianna ≈ Gianna

Lil ≈ Lia

Lila ≈ Bila

Lila ≈ Lia

Lila ≈ Lilia

Lilian ≈ Lilia

Lillia ≈ Lilia

Lin ≈ Lia

Liora ≈ Leora

Lisandra ≈ Lissandra

Lita ≈ Lia

Lita ≈ Vita

Liz ≈ Lia

Liza ≈ Lia

Lola ≈ Zola

Lona ≈ Mona

Lonnie ≈ Donnie

Loria ≈ Lorita

Louisa ≈ Luisa

Luci ≈ Luce

Luci ≈ Lucie

Lucile ≈ Lucie

Lucille ≈ Lucilla

Luvina ≈ Lucina

Lydia ≈ Lidia

Madelena ≈ Maddelena

Madra ≈ Maura

Magdalena ≈ Maddalena

Malandra ≈ Calandra

Manda ≈ Vanda

Marcia ≈ Maria

Marcia ≈ Marzia

Maree ≈ Marea

Mariah ≈ Maria

Marian ≈ Maria

Marie ≈ Maria

Maris ≈ Maria

Marla ≈ Marea

Marla ≈ Maria

Marlena ≈ Marilena

Marlina ≈ Carlina

Marva ≈ Marea

Marva ≈ Maria

Melanie ≈ Melania

Meri ≈ Ceri

Merla ≈ Perla

Michaela ≈ Michela

Michele ≈ Michela

Mikella ≈ Mirella

Minta ≈ Mirta

Mirabelle ≈ Mirabella

Monna ≈ Mona

Mora ≈ Mona

Narcissa ≈ Narcisa

Nia ≈ Fia

Nia ≈ Lia

Nia ≈ Pia

Nicki ≈ Nicci

Nola ≈ Zola

Normina ≈ Norina

Nydia ≈ Nadia

Oona ≈ Mona

Ora ≈ Oria

Orelia ≈ Ofelia

Patricia ≈ Patrizia

Paula ≈ Paola

Pauletta ≈ Paoletta

Petra ≈ Pietra

Petrina ≈ Pietrina

Pip ≈ Pia

Prunella ≈ Brunella

Rachel ≈ Rachele

Rachelle ≈ Rachele

Rena ≈ Renza

Renita ≈ Renata

Rina ≈ Fina

Rina ≈ Pina

Robertia ≈ Robertina

Robina ≈ Romina

Romy ≈ Roma

Ronnie ≈ Donnie

Rosalin ≈ Rosalia

Rosalind ≈ Rosalinda

Rowina ≈ Romina

Roxana ≈ Romana

Salina ≈ Sabina

Salina ≈ Savina

Salome ≈ Salomè

Sarah ≈ Zarah

Sarina ≈ Carina

Sarina ≈ Sabina

Sarina ≈ Savina

Serina ≈ Nerina

Simone ≈ Simona

Simonette ≈ Simonetta

Sonya ≈ Donya

Sylvana ≈ Silvana

Tamia ≈ Tazia

Tarah ≈ Zarah

Tarina ≈ Carina

Taura ≈ Maura

Teela ≈ Tecla

Tera ≈ Terza

Teri ≈ Ceri

Terra ≈ Terza

Theodora ≈ Teodora

Tia ≈ Fia

Tia ≈ Lia

Tia ≈ Pia

Tiana ≈ Ciana

Tiana ≈ Giana

Tianna ≈ Gianna

Tonisha ≈ Donisha

Tonya ≈ Donya

Tria ≈ Oria

Tristina ≈ Cristina

Valerie ≈ Valeria

Velda ≈ Velia

Velma ≈ Velia

Verena ≈ Verona

Verna ≈ Verona

Vina ≈ Fina

Vina ≈ Pina

Vina ≈ Vita

Vonda ≈ Vanda

Wanda ≈ Vanda

Yolanda ≈ Iolanda

Yolanda ≈ Jolanda

Zanna ≈ Vanna

Zaria ≈ Maria

Zenia ≈ Xenia

英語とイタリア語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、英語圏とイタリア語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	英語	イタリア語
Emma	女の子第5位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第1位サンマリノ 2025
Mia	女の子第4位オーストラリア（ビクトリア州） 2025	女の子第6位スイス 2025
Anna	女の子第11位北アイルランド 2025	女の子第12位イタリア 2024
Olivia	女の子第1位イングランドとウェールズ 2025	女の子第24位スイス 2025
Aurora	女の子第24位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第2位イタリア 2024
Nora	女の子第14位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第13位スイス 2025
Luna	女の子第36位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第6位スイス 2025
Amelia	女の子第2位オーストラリア（ニューサウスウェールズ州） 2025	女の子第41位イタリア 2024
Alice	女の子第43位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第4位スイス 2025
Zoe	女の子第17位オーストラリア（ビクトリア州） 2025	女の子第37位スイス 2025
Emilia	女の子第29位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第31位スイス 2025
Charlotte	女の子第1位オーストラリア（ニューサウスウェールズ州） 2025	女の子第73位スイス 2025
Sophia	女の子第3位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第73位イタリア 2024
Isabella	女の子第10位イングランドとウェールズ 2025	女の子第69位イタリア 2024
Nina	女の子第74位北アイルランド 2025	女の子第6位スイス 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Alice

Alice は「高貴な」または「高貴さ」という意味のゲルマン系の名前で、もとは Adelaide の一形であり、Alys や Alyce などの異形があります。Alice は「誠実な」という意味のギリシャ語とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amelia

Amelia は「勤勉な」または「働き者の」という意味で、Emily や Amalia と関連があり、フランス語の形は Amélie です。Amelia には初期アメリカ風の響きがあり、1800年代にとても人気がありましたが、1900年代半ばに衰え、現在再び流行しています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Angela

Angela はギリシャ語に由来し、「神の使者」または「天使」という意味です。Angelina、Angelique、アイルランドの Aingeal などの形があり、愛称は Angie です。有名な人物には、女優Angela Lansbury、Angela Bassett、ドイツ首相Angela Merkelがいます。

Augusta

Augusta は Augustus の女性形で、「威厳のある」「偉大な」「敬意に値する」という意味のラテン語の名前です。Augusta は皇帝アウグストゥスを思い起こさせ、メイン州の州都の名前であり、『真面目が肝心』に登場する手ごわいブラックネル夫人のファーストネームでもあります。愛称は Gussy です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Barbara

Barbara は「外国の」または「よそ者」という意味で、ギリシャ語またはラテン語に由来し、「barbarian（野蛮人）」という言葉と語源を共有しています。Barbara はかつてバーバラ・スタンウィックやバーブラ・ストライサンドによって本物の華やかさを帯びていましたが、1950年代頃に人気のピークを迎え、今では親の世代の名前という印象です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Beatrice

Beatrice は「喜びをもたらす女性」または「祝福された」という意味のラテン語の名前で、姉妹形に Beatrix や Beatriz があります。Beatrice はダンテが熱愛した女性で、シェイクスピアの『から騒ぎ』にも登場します。また、『ピーターラビット』で知られるビアトリクス・ポターもこの名を持つ愛された人物です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book

Bianca

Bianca はイタリア語で「白」という意味で純粋さを表し、スペイン語形の Blanca とフランス語形の Blanche があります。Bianca は、シェイクスピアの喜劇『じゃじゃ馬ならし』に登場するキャタリーナの妹です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Carmen

Carmen はラテン語とスペイン語で「歌」という意味です。Carmen はヘブライ語にも由来するとされ、Carmela のスペイン語形として「庭」または「果樹園」という意味を持ちます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)

Charlotte

Charlotte は「自由な男」という意味の Charles のフランス語の女性形です。Charlotte は「小さく女性らしい」という意味とも解釈されています。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names

Claudia

Claudia は Claudius の女性形で、ラテン語の「足の不自由な」に由来します。Claudia はその意味にもかかわらず人気を保ちましたが、それは主にローマ皇帝クラウディウスのおかげです。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Diana

Diana はラテン語に由来し、「神聖な」という意味です。ローマ神話でディアナ（Diana）は月と狩猟の女神で、ギリシャ神話のアルテミスに相当します。

Dora

Dora はギリシャ語の名前で「贈り物」という意味があり、Theodora の短縮形でもあります。聖書に登場する都市ドル（Dor）またはドラ（Dora）はカナン人の沿岸の町で、その王はヨシュアに打ち負かされました。

Emma

Emma は「全体の」「すべてを包み込む」「普遍的な」という意味の古ドイツ語の名前です。Emma はノルマン人とともにイングランドに伝わり、ジェーン・オースティンのヒロインの後押しもあって、ロマンチックでヴィクトリア朝風の名前として温かく復活しました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Erica

Erica は Eric の女性形で、Eric は「永遠の支配者」という意味のスカンジナビアの名前です。Erica はラテン語でヒースの植物を指す言葉でもあり、Erika はスカンジナビアや東ヨーロッパで好まれる綴りです。

Gloria

Gloria はラテン語で「栄光」という意味で、名声と称賛を受ける女性を思わせます。Gloria は、ジョージ・バーナード・ショーが1898年の戯曲で作り出した名前とされています。1920年代には上位20位以内に入り、現在は復活に値するほど順位が下がっています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls

Greta

Greta は Margaret の短縮形で、「真珠」という意味です。Gretel や Gretchen が関連する形です。Greta はグレタ・ガルボ（Greta Garbo）の名声とともに1930年代に人気のピークを迎えました。ゲルマン系やスカンジナビア系の家庭に合い、Ava や Emma のような魅力に、より個性的な鋭さを加えた名前です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Irene

Irene は平和の女神にちなむ「平和」という意味のギリシャ語の名前で、Irena や Irina が人気の異形です。Irene は4世紀の聖人やビザンツ帝国の女帝が名乗った名前で、20世紀半ばまで人気が続きました。現在では異形のほうが一般的です。

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

Jessica

Jessica は「神は見る」または「彼は見つめる」という意味のヘブライ語の名前で、「裕福な」という意味も挙げられています。シェイクスピアは『ヴェニスの商人』でシャイロックの娘に Jessica という名前をつけましたが、これは聖書の Jesca や Jesse から取った可能性があります。

Linda

Linda はスペイン語で「かわいい」または「かわいい人」という意味です。Linda は1940年代後半から1950年代前半にかけて Mary に代わって首位となりましたが、現在は古めかしい印象があります。Lindy はより快活な愛称です。

Lisa

Lisa はもともと Elizabeth の短縮形で、ヘブライ語で「神は私の誓い」または「神に誓った」という意味です。Lisa は1930年代以前には単独で使われることはまれでしたが、1960年代のほとんどの期間で女の子の名前の第1位に君臨し、その後、親たちが Liza や Libby に目を向けるにつれて衰退しました。

Lucy

Lucy は「光」という意味で、古代ローマの氏族名に由来する Lucius の女性形です。かつては独身女性の名前と見なされていた Lucy ですが、力強く復活し、今では Emma や Stella と並ぶ人気ぶりです。ただし犬の名前としても人気があります。

Luna

Luna はラテン語およびイタリア語で「月」という意味です。Luna はローマ神話の月の女神です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介している英語とイタリア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.