MixedName

別々の言語を選んでください

英語とイタリア語の両方で使える名前

Olivia

Harry

Isla

Noah

Emily

Jacob

8815
英語の名前

Angela

Flavio

Rosa

Andrea

Stella

Francesco

1524
イタリア語の名前

👶

Ada

Adelaide

Adele

Adriana

Aida

Alberta

Albertina

Alberto

Albina

Aldo

Alex

Alexandra

Alfreda

Alice

Allegra

Alma

Amalia

Amanda

Amelia

Anastasia

Andrea

Angel

Angela

Angelia

Angelica

Angelina

Anita

Anna

Annabella

Anselma

Anselmo

Antonia

Antonina

Antonio

Antony

Aria

Arianna

Arlo

Augusta

Aura

Aurora

Bambi

Barbara

Bartolo

Bartolomeo

Basilio

Beatrice

Beatrix

Belinda

Beniamino

Berenice

Berta

Bettina

Bianca

Brandi

Bruno

Calinda

Calvino

Calynda

Cameo

Camilla

Caprice

Cara

Carina

Carla

Carlotta

Carmelita

Carmelo

Carmen

Carmina

Carmine

Carola

Carolina

Caroline

Carolyn

Carrie

Cassandra

Cecilia

Celeste

Celio

Cerelia

Charlotte

Clara

Clarissa

Claudia

Claudio

Clemente

Columbine

Constantin

Corinna

Cornelia

Cosmo

Cristoforo

Dani

Daniela

Daria

Diana

Dina

Dino

Domenico

Don

Dona

Donna

Donnie

Dora

Doretta

Durante

Edgardo

Edmonda

Edmondo

Eduardo

Eleanora

Elena

Elenora

Elisa

Elmo

Elsa

Emilia

Emma

Erica

Erika

Ernesto

Esta

Etta

Eugenia

Eulalia

Eva

Evelina

Felice

Felicia

Flora

Gabby

Gabi

Gabriella

Gaby

Gemma

Gerardo

Gherardo

Gia

Gilda

Gina

Giovanni

Gloria

Greta

Griselda

Guido

Horace

Horatia

Horatio

Horry

Hugo

Ida

Imelda

Irene

Iris

Irma

Isabella

Isidora

Ivan

Ivo

Jemma

Jessica

Juliet

Kara

Karina

Lara

Larissa

Laura

Laureano

Lauretta

Lena

Leola

Leonora

Liana

Licia

Liliana

Lilla

Lina

Linda

Lisa

Livia

Lora

Lorena

Lorenza

Loreta

Loretta

Loris

Luana

Lucetta

Lucette

Lucia

Lucinda

Lucy

Luna

Madonna

Manuel

Mara

Maria

Mariabella

Mariana

Marianna

Marina

Mario

Marisa

Marta

Martina

Matilda

Maura

Melina

Melissa

Mia

Micaela

Michele

Milo

Mimi

Miriam

Monica

Monte

Nadia

Napoleon

Natalia

Nedda

Nella

Nico

Nicola

Nina

Nora

Norberto

Norma

Octavia

Olivia

Orlando

Oscar

Paulina

Pippa

Priscilla

Ramona

Raoul

Raphael

Rebecca

Regina

Remo

Ricarda

Rita

Roberta

Rolando

Roman

Romilda

Rosa

Rosalie

Rosanna

Rosetta

Rosina

Rubina

Sabrina

Sal

Samantha

Sandra

Sara

Serena

Sienna

Silvia

Simone

Sonia

Sophia

Stella

Susanna

Sylvia

Tamara

Tania

Tatiana

Teresa

Tessa

Tina

Toni

Tonia

Trista

Vanessa

Venetia

Veronica

Viola

Violet

Violetta

Virginia

Viviana

Walter

Zita

Zoe

Redditの/r/namenerdsで話題になった英語とイタリア語の名前

"Italian name that Americans can pronounce and works as a little brother to Ennio"

Achille

Adelmo

Adriano

Alarico

Aldo

Alfio

Ambrogio

Anastasio

Ardito

Arturo

Augusto

Aurelio

Camilo

Carmine

Casimiro

Cassian

Celio

Clement

Cosimo

Cosmo

Costantino

Dante

Dario

Demetrio

Diego

Domenico

Donato

Elia

Elio

Emanuele

Emiliano

Emilio

Enea

Ennio

Enzo

Ernesto

Ettore

Evaristo

Fabrizio

Filippo

Flavio

Floriano

Gaetano

Gavino

Isidoro

Ivo

Laszlo

Lauro

Leandro

Lelio

Leone

Livio

Lucio

Maceo

Mattia

Nerio

Nico

Noe

Olmo

Orso

Paolo

Piero

Raffaele

Rocco

Santino

Saverio

Savino

Savio

Silvestro

Sirio

Stelio

Taddeo

Teodoro

Timoteo

Tommaso

Tullio

Ugo

Ulisse

Valerio

Vitale

Vittore

Vittorio

Zeno

"Baby boy names good in Italian and English"

Alessandro

Andrea

Antonio

Archie

Arturo

Atticus

Benedict

Benito

Benjamin

Brando

Carmine

Christian

Damian

Daniel

Dante

Denis

Diego

Enea

Enzo

Ezra

Felix

Gabriel

Gio

Hugo

Ivan

Leo

Leopold

Liam

Lorenzo

Louis

Luca

Manuel

Marco

Mathias

Matteo

Milo

Nico

Oliver

Orlando

Oscar

Otto

Peter

Pietro

Samuel

Sasha

Sebastian

Tiago

"Antonia, for Italian-American baby"

Angelina

Anita

Antonella

Antonia

Antonina

Carolina

Caterina

Elena

Rosa

Serafina

Serena

英語とイタリア語のその他の候補

イタリア語の単語でもあるかもしれない英語の名前

次の名前はイタリア語のウェブページによく登場しました。つまり、イタリア語の単語であるか、イタリア語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Sue

Otto

Detta

Vale

Banner

Dell

Francia

Danni

Iva

Val

Della

Tel

Sera

Dom

Vere

Siena

Dove

Caro

Ora

Dal

Madre

Quella

Tal

Nell

Col

Vera

Bel

Costa

Marcia

Luci

Terra

Vince

Belle

Una

Nelle

Des

Bella

Donne

Les

Jean

英語の単語でもあるかもしれないイタリア語の名前

これらの名前は英語のウェブページによく登場しました。

Sole

イタリア語によくある語尾

イタリア語の名前は-naで終わることがよくあります。以下は、同じ語尾で終わる英語の名前です。

Adamina

Adena

Adriana

Adrianna

Aerwyna

Alaina

Alana

Alanna

Alayna

Albertina

Albertyna

Albina

Aleana

Alexandrina

Alexina

Allana

Alvena

Alvina

Ana

Andena

Andrina

Angelina

Anna

Anona

Antonina

Ardena

Ariana

Arianna

Arina

Arlana

Arleana

Arleena

Arlena

Arlenna

Arlina

Arthurina

Aryana

Ashleena

Athena

Aubriana

Audreana

Audreanna

Audriana

Audrianna

Audrina

Austina

Avelina

Avena

Aviana

Avianna

Bertina

Bettina

Bina

Birdena

Breana

Breanna

Brenna

Briana

Brianna

Brienna

Brilliana

Brionna

Bryana

Bryanna

Cadena

Cadyna

Carina

Carlena

Carmina

Caroliana

Carolina

Catherina

Cedrina

China

Christana

Christeena

Christena

Christiana

Christina

Chrystina

Chyna

Chynna

Corina

Corinna

Corrianna

Corrina

Daena

Daina

Dalena

Dalenna

Dana

Danna

Dantina

Darleena

Darlena

Darlina

Davena

Davianna

Davina

Davonna

Dawna

Dayna

Deana

Deanna

Deeana

Deeanna

Deena

Defena

Dena

Deona

Deonna

Devana

Devanna

Devona

Devonna

Devyna

Diamontina

Diana

Dianna

Dina

Diona

Dionna

Divina

Doanna

Dona

Donaldina

Donna

Drina

Duana

Earlena

Earlina

Earna

Earnestyna

Earwyna

Edelina

Edina

Edna

Edweena

Edwena

Edwina

Edwinna

Edwyna

Egbertina

Elaina

Elbertina

Elbertyna

Elena

Elivina

Ellena

Elliana

Elvena

Elvina

Ena

Enerstina

Erlina

Erna

Erwyna

Evalina

Evangelina

Evanna

Evelina

Fauna

Fayanna

Fiona

Frona

Galena

Galina

Geena

Genna

Georgeanna

Georgiana

Georgina

Geraldina

Gina

Ginna

Glenna

Gloriana

Glorianna

Hana

Helena

Hodierna

Hrothbertina

Ilena

Ina

Indiana

Iona

Jaena

Jaina

Jamesina

Jana

Janina

Janna

Jannina

Jayna

Jazmina

Jeana

Jeanna

Jena

Jenna

Jeovana

Jeovanna

Jillianna

Joana

Joanna

Jocelina

Joeanna

Johanna

Johna

Johnna

Jolena

Jolina

Jonna

Jorcina

Jordana

Jordanna

Jorgelina

Josephina

Josina

Joyanna

Juliana

Julianna

Justina

Jyllina

Karena

Karina

Karmina

Katherina

Katina

Katrina

Katriona

Kayana

Kayanna

Keanna

Kerena

Kevina

Khristina

Kolena

Kristalena

Kristeena

Kristena

Kristiana

Kristianna

Kristina

Krystiana

Krystianna

Krystina

Laina

Lana

Lanna

Lareina

Larena

Laurena

Lavena

Lavina

Leana

Leanna

Leianna

Lena

Lenna

Leona

Levina

Levyna

Liana

Lianna

Liliana

Lilianna

Lilliana

Lina

Lona

Lonna

Lorena

Lorenna

Loriana

Lorna

Lorrina

Luana

Luanna

Luna

Luvena

Luvina

Luvyna

Lynna

Madelena

Madelina

Madonna

Magdalena

Maitena

Makenna

Malvina

Mariana

Marianna

Marina

Marlaina

Marlayna

Marleena

Marleina

Marlena

Marlina

Martina

Maryanna

Mckenna

Melesina

Melina

Melvina

Mercina

Mina

Monna

Montana

Morgana

Myrna

Nelwina

Nelwyna

Nena

Nina

Normina

Oldwina

Oona

Paulina

Petrina

Philomena

Pollyanna

Queena

Ramona

Ravenna

Reanna

Regana

Regena

Regina

Rena

Rexana

Rheanna

Rhianna

Rina

Robena

Robina

Rosanna

Roseanna

Rosina

Rowena

Rowina

Roxana

Roxanna

Rubina

Ryana

Sabrina

Sabryna

Salena

Salina

Saranna

Sarina

Savanna

Saxona

Seanna

Selena

Selina

Seraphina

Serena

Serina

Serrena

Shanna

Sharona

Shauna

Shawna

Sheena

Shena

Siena

Sienna

Susanna

Suzanna

Sylvana

Sylvina

Sylvonna

Tangerina

Tarina

Tatiana

Tatianna

Tatyanna

Taurina

Teriana

Thomasina

Tiahna

Tiana

Tianna

Tiauna

Tina

Tionna

Tomasina

Toriana

Trina

Tristina

Tyna

Uldwyna

Una

Verena

Verna

Vina

Viona

Virgena

Viviana

Vivianna

Wenona

Wilhelmina

Winona

Wynona

Wynonna

Zabrina

Zanna

Zavanna

Zavrina

Zena

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が英語の名前、右がイタリア語の名前です。

Abbi ≈ Abri

Abel ≈ Abele

Adam ≈ Adamo

Adda ≈ Alda

Adelia ≈ Adelina

Adeline ≈ Adelina

Adria ≈ Andria

Adrian ≈ Adriano

Adrianna ≈ Abrianna

Agatha ≈ Agata

Agnes ≈ Agnese

Alaina ≈ Alcina

Alaina ≈ Alina

Alana ≈ Alina

Alano ≈ Alanzo

Alano ≈ Albano

Alban ≈ Alba

Alban ≈ Albano

Albany ≈ Albano

Alberic ≈ Alberico

Albin ≈ Albino

Aldan ≈ Alda

Alden ≈ Aldene

Alea ≈ Alba

Alea ≈ Alda

Aleda ≈ Alda

Alene ≈ Aldene

Alene ≈ Elene

Alesha ≈ Alessa

Alesia ≈ Alessa

Alesia ≈ Alessia

Aleta ≈ Aletta

Aletha ≈ Aletta

Alfie ≈ Alfio

Alfred ≈ Alfredo

Algar ≈ Agar

Alida ≈ Alda

Alida ≈ Alina

Alin ≈ Alina

Aline ≈ Alcine

Aline ≈ Alina

Alissa ≈ Alessa

Alisse ≈ Ulisse

Alita ≈ Alina

Almo ≈ Amo

Alphonso ≈ Alphons

Alva ≈ Alba

Alva ≈ Alda

Alvie ≈ Alvise

Alvina ≈ Alcina

Alvina ≈ Alina

Alvis ≈ Alvise

Alyssa ≈ Alessa

Alyssia ≈ Alessia

Ambrose ≈ Ambrosi

Ametta ≈ Aletta

Amice ≈ Amico

Amory ≈ Amore

Amos ≈ Amo

Amy ≈ Amo

Anda ≈ Alda

Andra ≈ Andria

Andrian ≈ Andria

Andric ≈ Andria

Andrina ≈ Andreina

Andrina ≈ Andria

Andrya ≈ Andria

Anessa ≈ Alessa

Annalise ≈ Annalisa

Annamarie ≈ Annamaria

Annette ≈ Annetta

Arda ≈ Alda

Ardene ≈ Aldene

Ardith ≈ Ardito

Ariana ≈ Abriana

Ariana ≈ Oriana

Arienne ≈ Abrienne

Arina ≈ Alina

Arlina ≈ Alina

Aster ≈ Ester

Atmore ≈ Amore

Aubree ≈ Abree

Aubriana ≈ Abriana

Audelia ≈ Aurelia

Audene ≈ Aldene

Audreana ≈ Adreana

Audreana ≈ Andreana

Audria ≈ Andria

August ≈ Augusto

Avelina ≈ Adelina

Azalea ≈ Amalea

Baiardo ≈ Biaiardo

Bardo ≈ Baldo

Barnabas ≈ Barnaba

Barnaby ≈ Barnaba

Baul ≈ Raul

Bernard ≈ Bernardo

Bert ≈ Berto

Bertina ≈ Bettina

Bertold ≈ Bertoldo

Bertolde ≈ Bertoldo

Berton ≈ Berto

Bertrand ≈ Bertrando

Berty ≈ Berto

Bick ≈ Bice

Bill ≈ Bila

Bina ≈ Bila

Bina ≈ Fina

Bina ≈ Pina

Blanch ≈ Blanca

Blisse ≈ Ulisse

Brand ≈ Brando

Branda ≈ Brando

Brande ≈ Brando

Brandon ≈ Brando

Brandt ≈ Brando

Brandy ≈ Brando

Bria ≈ Oria

Briana ≈ Oriana

Brice ≈ Bice

Brun ≈ Bruna

Bruns ≈ Bruna

Cadena ≈ Cadenza

Cai ≈ Caio

Cairo ≈ Caio

Cairo ≈ Ciro

Camille ≈ Camillo

Cari ≈ Ceri

Cari ≈ Ciri

Cari ≈ Nari

Carl ≈ Carlo

Carlena ≈ Carlina

Carlisa ≈ Carlina

Carly ≈ Carlo

Carmel ≈ Carmela

Carmella ≈ Carmela

Carmita ≈ Carita

Caro ≈ Caio

Caro ≈ Carlo

Caro ≈ Ciro

Casimir ≈ Casimiro

Catharine ≈ Catarine

Catherina ≈ Caterina

Cathia ≈ Catia

Cecilie ≈ Cecilio

Cecillo ≈ Cecilio

Celestia ≈ Celestina

Celestine ≈ Celestina

Celestine ≈ Celestino

Celia ≈ Ceria

Celia ≈ Clelia

Celia ≈ Lelia

Celia ≈ Velia

Celine ≈ Celino

Chara ≈ Chiara

Cheri ≈ Ceri

Chloe ≈ Cloe

Christiana ≈ Cristiana

Christine ≈ Cristine

Ciera ≈ Cira

Ciera ≈ Piera

Cindia ≈ Cinzia

Cirilla ≈ Cirillo

Claresta ≈ Claretta

Clarette ≈ Claretta

Clarice ≈ Clariee

Claudine ≈ Claudina

Clementine ≈ Clementina

Cleo ≈ Cleto

Cleo ≈ Clio

Cole ≈ Sole

Constancia ≈ Constantia

Constantine ≈ Constantina

Constantino ≈ Constantina

Constantino ≈ Costantino

Cora ≈ Cira

Cori ≈ Ceri

Cori ≈ Ciri

Corina ≈ Carina

Corina ≈ Corona

Corina ≈ Norina

Costa ≈ Cosma

Cristin ≈ Cristina

Cristin ≈ Cristine

Daena ≈ Dahna

Daina ≈ Dahna

Daine ≈ Dafne

Damian ≈ Damiana

Damian ≈ Damiano

Dana ≈ Dahna

Dana ≈ Dani

Dane ≈ Dafne

Dane ≈ Dani

Dane ≈ Dante

Dania ≈ Dani

Daniel ≈ Daniele

Daniel ≈ Dantel

Daniella ≈ Daniello

Danielle ≈ Daniele

Danielle ≈ Daniello

Danielle ≈ Donielle

Danna ≈ Dahna

Danna ≈ Vanna

Dannalee ≈ Donnalee

Danni ≈ Dani

Danni ≈ Donni

Danni ≈ Nanni

Danni ≈ Vanni

Dantina ≈ Santina

Dany ≈ Dani

Danya ≈ Dahnya

Danya ≈ Donya

Darik ≈ Dario

Darin ≈ Dario

Darion ≈ Dario

Darlina ≈ Carlina

David ≈ Davide

Davida ≈ Davide

Davie ≈ Davide

Davina ≈ Savina

Davine ≈ Davide

Dawna ≈ Dahna

Dawne ≈ Dafne

Dayna ≈ Dahna

Dayne ≈ Dafne

Deanna ≈ Delanna

Deborah ≈ Debora

Debra ≈ Debora

Deeanna ≈ Delanna

Delia ≈ Lelia

Delia ≈ Velia

Delora ≈ Debora

Demetria ≈ Demetra

Demetria ≈ Demetrio

Denia ≈ Xenia

Denni ≈ Donni

Denzel ≈ Donzel

Deonna ≈ Geonna

Devanna ≈ Delanna

Dianna ≈ Gianna

Diona ≈ Giona

Dives ≈ Nives

Domenic ≈ Domenica

Dominica ≈ Domenica

Donal ≈ Donat

Donelle ≈ Donella

Donelle ≈ Donielle

Donn ≈ Donni

Donne ≈ Donni

Donny ≈ Donni

Dontae ≈ Dantae

Dontae ≈ Montae

Dontay ≈ Montay

Donte ≈ Dante

Dontrell ≈ Montrell

Dorian ≈ Doriano

Dorita ≈ Lorita

Dorotha ≈ Dorotea

Dorothea ≈ Dorotea

Drogo ≈ Drago

Eada ≈ Elda

Earlina ≈ Carlina

Easter ≈ Ester

Ebba ≈ Elba

Eda ≈ Elda

Edelina ≈ Adelina

Edina ≈ Edita

Edith ≈ Edita

Edric ≈ Enric

Eldan ≈ Elda

Elea ≈ Elba

Elea ≈ Elda

Elea ≈ Elia

Elea ≈ Enea

Eleanore ≈ Elenore

Elektra ≈ Elettra

Elias ≈ Elia

Elida ≈ Elda

Elida ≈ Elia

Eliot ≈ Elio

Elis ≈ Elia

Elis ≈ Elio

Elise ≈ Eliseo

Elita ≈ Edita

Elita ≈ Elia

Eliza ≈ Elia

Ella ≈ Elba

Ella ≈ Elda

Ella ≈ Elia

Ellene ≈ Elene

Ellia ≈ Elia

Elliana ≈ Eliana

Elma ≈ Elba

Elma ≈ Elda

Elma ≈ Elia

Elmira ≈ Elvira

Eloise ≈ Eloisa

Elric ≈ Enric

Elva ≈ Elba

Elva ≈ Elda

Elva ≈ Elia

Elvia ≈ Elia

Elvia ≈ Elvira

Elvina ≈ Elvira

Emmanuel ≈ Emmanuele

Ena ≈ Enea

Ennis ≈ Ennio

Eric ≈ Enric

Erlene ≈ Elene

Erma ≈ Ermo

Ernest ≈ Ernesta

Ernestine ≈ Ernestina

Ernestino ≈ Ernestina

Esme ≈ Este

Esther ≈ Ester

Esty ≈ Este

Fabian ≈ Fabia

Fabian ≈ Fabiana

Fabian ≈ Fabiano

Fabion ≈ Fabio

Fanni ≈ Nanni

Fanni ≈ Vanni

Farah ≈ Zarah

Favio ≈ Fabio

Favio ≈ Flavio

Favio ≈ Savio

Felicity ≈ Felicita

Ferdinand ≈ Ferdinanda

Ferdinand ≈ Ferdinando

Filberta ≈ Gilberta

Finn ≈ Fina

Fiona ≈ Fina

Fiona ≈ Giona

Firmin ≈ Firmino

Fortune ≈ Fortuna

France ≈ Franca

France ≈ Franco

Franci ≈ Franca

Franci ≈ Franco

Francia ≈ Franca

Freca ≈ Greca

Fred ≈ Fredo

Freda ≈ Fredo

Frederic ≈ Frederico

Frederica ≈ Federica

Frederica ≈ Frederico

Frederick ≈ Frederico

Gabriel ≈ Gabriele

Gabrieli ≈ Gabriele

Gabrielle ≈ Gabriele

Gail ≈ Gaia

Gaila ≈ Gaia

Gala ≈ Gaia

Gavin ≈ Gavino

Geneva ≈ Genevra

Genna ≈ Geonna

Georgia ≈ Georgio

Georgia ≈ Giorgia

Georgie ≈ Georgio

Georgina ≈ Giorgina

Gerard ≈ Gerarda

Geri ≈ Ceri

Gertrude ≈ Geltrude

Gib ≈ Giò

Gilbert ≈ Gilberta

Gilbert ≈ Gilberto

Gilmar ≈ Giomar

Ginna ≈ Giana

Ginna ≈ Gianna

Ginna ≈ Giona

Gipsy ≈ Giusy

Giselle ≈ Gisella

Gloriana ≈ Floriana

Gracia ≈ Grazia

Ilde ≈ Ilda

Ilean ≈ Ileana

Ilena ≈ Ileana

Ilena ≈ Ilenia

Ilene ≈ Elene

Immy ≈ Imma

Ina ≈ Isa

Inda ≈ Ilda

Inez ≈ Ines

Inigo ≈ Iniga

Iola ≈ Zola

Iona ≈ Mona

Isabel ≈ Ysabel

Isabelle ≈ Ysabelle

Isaiah ≈ Isaia

Isidore ≈ Isidoro

Isla ≈ Isa

Iva ≈ Isa

Ives ≈ Ines

Ivor ≈ Igor

Janna ≈ Vanna

Jeovana ≈ Geovana

Jeri ≈ Ceri

Joel ≈ Joele

Joelle ≈ Joele

Jonetta ≈ Donetta

Jonni ≈ Donni

Kacia ≈ Katia

Kadia ≈ Katia

Kadia ≈ Nadia

Kasia ≈ Katia

Katie ≈ Katia

Kelia ≈ Lelia

Kelia ≈ Velia

Keri ≈ Ceri

Kian ≈ Gian

Kiera ≈ Piera

Kole ≈ Sole

Kristiana ≈ Cristiana

Kristina ≈ Cristina

Kristine ≈ Cristine

Lace ≈ Luce

Lacie ≈ Lucie

Lalia ≈ Lelia

Lalia ≈ Lilia

Lambert ≈ Lamberto

Landon ≈ Lando

Lanna ≈ Vanna

Lari ≈ Nari

Lavina ≈ Savina

Lea ≈ Lia

Leanora ≈ Leandra

Lecia ≈ Lelia

Leia ≈ Lelia

Leia ≈ Lia

Lenora ≈ Leora

Leo ≈ Teo

Leoma ≈ Leora

Leon ≈ Leone

Leona ≈ Leone

Leona ≈ Leora

Leonard ≈ Leonarda

Leonard ≈ Leonardo

Leopold ≈ Leopoldo

Lesia ≈ Lelia

Letitia ≈ Letizia

Lexandra ≈ Leandra

Lexia ≈ Lelia

Liam ≈ Lia

Lianna ≈ Gianna

Liberty ≈ Liberto

Lil ≈ Lia

Lila ≈ Bila

Lila ≈ Lia

Lila ≈ Lilia

Lilian ≈ Lilia

Lillia ≈ Lilia

Lin ≈ Lia

Liora ≈ Leora

Lisandra ≈ Lissandra

Lita ≈ Lia

Lita ≈ Vita

Liz ≈ Lia

Liza ≈ Lia

Lola ≈ Zola

Lona ≈ Mona

Loren ≈ Lorenz

Lorene ≈ Lorenz

Loria ≈ Lorita

Louisa ≈ Luisa

Lucas ≈ Luca

Lucas ≈ Lucan

Luci ≈ Luca

Luci ≈ Luce

Luci ≈ Lucie

Luci ≈ Lucio

Lucian ≈ Lucan

Lucian ≈ Luciana

Lucian ≈ Luciano

Lucile ≈ Lucie

Lucille ≈ Lucilla

Luke ≈ Luce

Luvina ≈ Lucina

Lydia ≈ Lidia

Madelena ≈ Maddelena

Madra ≈ Maura

Magdalena ≈ Maddalena

Malandra ≈ Calandra

Manda ≈ Vanda

Manfred ≈ Manfredi

Manfred ≈ Manfredo

Marc ≈ Marco

Marci ≈ Marcio

Marci ≈ Marco

Marcia ≈ Marcio

Marcia ≈ Maria

Marcia ≈ Marzia

Marcie ≈ Marcio

Marcy ≈ Marco

Maree ≈ Marea

Margo ≈ Marco

Margo ≈ Mario

Mariah ≈ Maria

Marian ≈ Maria

Marian ≈ Mariano

Marie ≈ Maria

Marie ≈ Mario

Maris ≈ Maria

Maris ≈ Mario

Marjo ≈ Marco

Marjo ≈ Mario

Marla ≈ Marea

Marla ≈ Maria

Marlena ≈ Marilena

Marlina ≈ Carlina

Martin ≈ Martino

Marva ≈ Marea

Marva ≈ Maria

Mattie ≈ Mattia

Maximilian ≈ Maximiliano

Melanie ≈ Melania

Meri ≈ Ceri

Merla ≈ Perla

Michael ≈ Michel

Michaela ≈ Michela

Micheal ≈ Michel

Mikella ≈ Mirella

Mikko ≈ Mirko

Minta ≈ Mirta

Mirabelle ≈ Mirabella

Mitchel ≈ Michel

Modesty ≈ Modesto

Monday ≈ Montay

Monna ≈ Mona

Montana ≈ Fontana

Montie ≈ Montae

Monty ≈ Montay

Mora ≈ Mona

Nanci ≈ Nanni

Nann ≈ Nanni

Nannie ≈ Nanni

Nanny ≈ Nanni

Nara ≈ Nari

Narcissa ≈ Narcisa

Natalee ≈ Natale

Natalie ≈ Natale

Nell ≈ Nello

Nelle ≈ Nello

Nelly ≈ Nello

Nevil ≈ Nevio

Nia ≈ Fia

Nia ≈ Lia

Nia ≈ Pia

Nic ≈ Ric

Nicki ≈ Nicci

Nicol ≈ Micol

Nicol ≈ Nicoli

Nicol ≈ Nicolo

Nicol ≈ Nicolò

Nicolas ≈ Nicolao

Nicole ≈ Nicoli

Nicole ≈ Nicolo

Nicole ≈ Nicolò

Niko ≈ Nilo

Niko ≈ Nino

Niles ≈ Nives

Nola ≈ Zola

Normina ≈ Norina

Nydia ≈ Nadia

Oona ≈ Mona

Ora ≈ Oria

Orelia ≈ Ofelia

Orik ≈ Oria

Orland ≈ Orlanda

Ormond ≈ Armond

Orson ≈ Orso

Patricia ≈ Patrizia

Paul ≈ Raul

Paula ≈ Paola

Pauletta ≈ Paoletta

Petra ≈ Pietra

Petrina ≈ Pietrina

Piers ≈ Pier

Piers ≈ Piera

Piers ≈ Piero

Pip ≈ Pia

Pip ≈ Pio

Piper ≈ Pier

Pit ≈ Pia

Pit ≈ Pio

Placid ≈ Placida

Placid ≈ Placido

Prosper ≈ Prospero

Prunella ≈ Brunella

Quint ≈ Quinto

Quintin ≈ Quintino

Quinton ≈ Quinto

Rachel ≈ Rachele

Rachelle ≈ Rachele

Rena ≈ Renza

Renita ≈ Renata

Rian ≈ Gian

Rica ≈ Ric

Rich ≈ Ric

Rick ≈ Ric

Rina ≈ Fina

Rina ≈ Pina

Rina ≈ Rino

Ring ≈ Rino

Robert ≈ Roberto

Robertia ≈ Robertina

Robina ≈ Romina

Romey ≈ Romeo

Romy ≈ Roma

Ronald ≈ Ronaldo

Rosalin ≈ Rosalia

Rosalind ≈ Rosalinda

Rosco ≈ Rocco

Ross ≈ Rossa

Roul ≈ Raul

Rowina ≈ Romina

Roxana ≈ Romana

Salina ≈ Sabina

Salina ≈ Savina

Salome ≈ Salomè

Samuel ≈ Samuela

Samuel ≈ Samuele

Santon ≈ Santo

Sarah ≈ Zarah

Sarina ≈ Carina

Sarina ≈ Sabina

Sarina ≈ Savina

Sebastian ≈ Sebastiana

Sebastian ≈ Sebastiano

Serina ≈ Nerina

Severin ≈ Severina

Severin ≈ Severino

Severn ≈ Severo

Sian ≈ Gian

Simon ≈ Simona

Simonette ≈ Simonetta

Sol ≈ Sole

Sonya ≈ Donya

Stefan ≈ Stefano

Stephani ≈ Stephano

Stephany ≈ Stephano

Sylvana ≈ Silvana

Tamia ≈ Tazia

Tammara ≈ Tammaro

Tarah ≈ Zarah

Tarina ≈ Carina

Taura ≈ Maura

Ted ≈ Teo

Teela ≈ Tecla

Tel ≈ Teo

Tem ≈ Teo

Tera ≈ Terza

Teri ≈ Ceri

Terra ≈ Terza

Tex ≈ Teo

Theo ≈ Teo

Theodora ≈ Teodora

Tia ≈ Fia

Tia ≈ Lia

Tia ≈ Pia

Tiana ≈ Ciana

Tiana ≈ Giana

Tianna ≈ Gianna

Tila ≈ Bila

Tobiah ≈ Tobia

Tobias ≈ Tobia

Tobie ≈ Tobia

Tobin ≈ Tobia

Tonisha ≈ Donisha

Tonya ≈ Donya

Toria ≈ Tobia

Torr ≈ Torre

Torrey ≈ Torre

Torrie ≈ Torre

Tria ≈ Oria

Tristina ≈ Cristina

Valentine ≈ Valentina

Valentine ≈ Valentino

Valerie ≈ Valeria

Valerie ≈ Valerio

Velda ≈ Velia

Velma ≈ Velia

Verena ≈ Verona

Verna ≈ Verona

Vic ≈ Ric

Vic ≈ Vico

Vina ≈ Fina

Vina ≈ Pina

Vina ≈ Vita

Vincent ≈ Vincente

Viona ≈ Giona

Vonda ≈ Vanda

Waldo ≈ Baldo

Waldo ≈ Naldo

Wanda ≈ Vanda

Wilfredo ≈ Vilfredo

Yolanda ≈ Iolanda

Yolanda ≈ Jolanda

Zanna ≈ Vanna

Zaria ≈ Maria

Zena ≈ Zeno

Zenia ≈ Xenia

英語とイタリア語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、英語圏とイタリア語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	英語	イタリア語
Emma	女の子第5位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第1位サンマリノ 2025
Mia	女の子第4位オーストラリア（ビクトリア州） 2025	女の子第6位スイス 2025
Anna	女の子第11位北アイルランド 2025	女の子第12位イタリア 2024
Olivia	女の子第1位イングランドとウェールズ 2025	女の子第24位スイス 2025
Aurora	女の子第24位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第2位イタリア 2024
Nora	女の子第14位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第13位スイス 2025
Luna	女の子第36位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第6位スイス 2025
Amelia	女の子第2位オーストラリア（ニューサウスウェールズ州） 2025	女の子第41位イタリア 2024
Alice	女の子第43位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第4位スイス 2025
Zoe	女の子第17位オーストラリア（ビクトリア州） 2025	女の子第37位スイス 2025
Emilia	女の子第29位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第31位スイス 2025
Charlotte	女の子第1位オーストラリア（ニューサウスウェールズ州） 2025	女の子第73位スイス 2025
Sophia	女の子第3位カナダ（オンタリオ州） 2024	女の子第73位イタリア 2024
Isabella	女の子第10位イングランドとウェールズ 2025	女の子第69位イタリア 2024
Nina	女の子第74位北アイルランド 2025	女の子第6位スイス 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Alice

Alice は「高貴な」または「高貴さ」という意味のゲルマン系の名前で、もとは Adelaide の一形であり、Alys や Alyce などの異形があります。Alice は「誠実な」という意味のギリシャ語とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Amelia

Amelia は「勤勉な」または「働き者の」という意味で、Emily や Amalia と関連があり、フランス語の形は Amélie です。Amelia には初期アメリカ風の響きがあり、1800年代にとても人気がありましたが、1900年代半ばに衰え、現在再び流行しています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Angela

Angela はギリシャ語に由来し、「神の使者」または「天使」という意味です。Angelina、Angelique、アイルランドの Aingeal などの形があり、愛称は Angie です。有名な人物には、女優Angela Lansbury、Angela Bassett、ドイツ首相Angela Merkelがいます。

Augusta

Augusta は Augustus の女性形で、「威厳のある」「偉大な」「敬意に値する」という意味のラテン語の名前です。Augusta は皇帝アウグストゥスを思い起こさせ、メイン州の州都の名前であり、『真面目が肝心』に登場する手ごわいブラックネル夫人のファーストネームでもあります。愛称は Gussy です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Barbara

Barbara は「外国の」または「よそ者」という意味で、ギリシャ語またはラテン語に由来し、「barbarian（野蛮人）」という言葉と語源を共有しています。Barbara はかつてバーバラ・スタンウィックやバーブラ・ストライサンドによって本物の華やかさを帯びていましたが、1950年代頃に人気のピークを迎え、今では親の世代の名前という印象です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Beatrice

Beatrice は「喜びをもたらす女性」または「祝福された」という意味のラテン語の名前で、姉妹形に Beatrix や Beatriz があります。Beatrice はダンテが熱愛した女性で、シェイクスピアの『から騒ぎ』にも登場します。また、『ピーターラビット』で知られるビアトリクス・ポターもこの名を持つ愛された人物です。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Book

Bianca

Bianca はイタリア語で「白」という意味で純粋さを表し、スペイン語形の Blanca とフランス語形の Blanche があります。Bianca は、シェイクスピアの喜劇『じゃじゃ馬ならし』に登場するキャタリーナの妹です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Carmen

Carmen はラテン語とスペイン語で「歌」という意味です。Carmen はヘブライ語にも由来するとされ、Carmela のスペイン語形として「庭」または「果樹園」という意味を持ちます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson)

Charlotte

Charlotte は「自由な男」という意味の Charles のフランス語の女性形です。Charlotte は「小さく女性らしい」という意味とも解釈されています。

出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names

Claudia

Claudia は Claudius の女性形で、ラテン語の「足の不自由な」に由来します。Claudia はその意味にもかかわらず人気を保ちましたが、それは主にローマ皇帝クラウディウスのおかげです。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Diana

Diana はラテン語に由来し、「神聖な」という意味です。ローマ神話でディアナ（Diana）は月と狩猟の女神で、ギリシャ神話のアルテミスに相当します。

Dora

Dora はギリシャ語の名前で「贈り物」という意味があり、Theodora の短縮形でもあります。聖書に登場する都市ドル（Dor）またはドラ（Dora）はカナン人の沿岸の町で、その王はヨシュアに打ち負かされました。

Emma

Emma は「全体の」「すべてを包み込む」「普遍的な」という意味の古ドイツ語の名前です。Emma はノルマン人とともにイングランドに伝わり、ジェーン・オースティンのヒロインの後押しもあって、ロマンチックでヴィクトリア朝風の名前として温かく復活しました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Erica

Erica は Eric の女性形で、Eric は「永遠の支配者」という意味のスカンジナビアの名前です。Erica はラテン語でヒースの植物を指す言葉でもあり、Erika はスカンジナビアや東ヨーロッパで好まれる綴りです。

Gloria

Gloria はラテン語で「栄光」という意味で、名声と称賛を受ける女性を思わせます。Gloria は、ジョージ・バーナード・ショーが1898年の戯曲で作り出した名前とされています。1920年代には上位20位以内に入り、現在は復活に値するほど順位が下がっています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, The Best Baby Names for Girls

Greta

Greta は Margaret の短縮形で、「真珠」という意味です。Gretel や Gretchen が関連する形です。Greta はグレタ・ガルボ（Greta Garbo）の名声とともに1930年代に人気のピークを迎えました。ゲルマン系やスカンジナビア系の家庭に合い、Ava や Emma のような魅力に、より個性的な鋭さを加えた名前です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Irene

Irene は平和の女神にちなむ「平和」という意味のギリシャ語の名前で、Irena や Irina が人気の異形です。Irene は4世紀の聖人やビザンツ帝国の女帝が名乗った名前で、20世紀半ばまで人気が続きました。現在では異形のほうが一般的です。

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

Jessica

Jessica は「神は見る」または「彼は見つめる」という意味のヘブライ語の名前で、「裕福な」という意味も挙げられています。シェイクスピアは『ヴェニスの商人』でシャイロックの娘に Jessica という名前をつけましたが、これは聖書の Jesca や Jesse から取った可能性があります。

Linda

Linda はスペイン語で「かわいい」または「かわいい人」という意味です。Linda は1940年代後半から1950年代前半にかけて Mary に代わって首位となりましたが、現在は古めかしい印象があります。Lindy はより快活な愛称です。

Lisa

Lisa はもともと Elizabeth の短縮形で、ヘブライ語で「神は私の誓い」または「神に誓った」という意味です。Lisa は1930年代以前には単独で使われることはまれでしたが、1960年代のほとんどの期間で女の子の名前の第1位に君臨し、その後、親たちが Liza や Libby に目を向けるにつれて衰退しました。

Lucy

Lucy は「光」という意味で、古代ローマの氏族名に由来する Lucius の女性形です。かつては独身女性の名前と見なされていた Lucy ですが、力強く復活し、今では Emma や Stella と並ぶ人気ぶりです。ただし犬の名前としても人気があります。

Luna

Luna はラテン語およびイタリア語で「月」という意味です。Luna はローマ神話の月の女神です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Maria

Maria は Mary のラテン語および地中海地域の形で、「苦い」または「海の星」という意味です。伝統的でありながら現代的な響きを持つ Maria は、『サウンド・オブ・ミュージック』や『ウエスト・サイド物語』、「アヴェ・マリア」を思わせます。ムハンマドの妻の一人の名前でもありました。

Matilda

Matilda は戦いにおける力を表すドイツ語の名前で、「戦いの強さ」「戦いに強い」または「戦いの乙女」という意味とされています。Matilda はウィリアム征服王の妃をはじめ、中世の何人もの王妃の名前で、イングランドでは Maud や Maude と英語化されました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Nora

Nora は Eleanor または Leonora の別形で、「光」という意味です。Nora は Honora のアイルランド語版である Onóra にも由来し、「名誉」という意味で、非常にアイルランドらしい名前です。

Oscar

Oscar は一般に、英語で「神聖な槍」または「神々の槍」という意味だと説明されます。Oscar は本来アイルランドの名前でもあり、「鹿を愛する者」という意味です。伝説では Oisín の息子 Oscar がフィアナ騎士団で最強の戦士となり、この名前は Oskar としてスカンジナビアに広まりました。

出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Irish Names for Children

Stella

Stella はラテン語で「星」という意味で、Stella Maris は「海の星」を意味します。フィリップ・シドニー卿が『アストロフェルとステラ（Astrophel and Stella）』で初めてこれを名前として用いました。かつてはおばあちゃん世代の名前でしたが、1998年以降急増しており、デザイナーのステラ・マッカートニー（Stella McCartney）の影響もあるかもしれません。

Veronica

Veronica は「真の像」という意味のラテン語の名前で、Veronique や Veronika が外国語形、Ronnie や Vera が愛称です。伝説によると、聖ヴェロニカは十字架を背負うイエスの顔を自分のヴェールで拭い、その布にはイエスの顔の像が残ったといいますが、Veronica 自身は聖書には登場しません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Walter

Walter は「軍の支配者」または「軍の指揮官」という意味のドイツ語の名前ですが、「民の支配者」とする本もあります。Walter は1900年代初頭にアメリカで上位15位に入る名前で、ウォルター・スコット、ウォルター・ローリー、ウォルター・クロンカイト、ウォルト・ディズニーと結びついています。Walt や Wally によって再び新鮮な名前になるかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介している英語とイタリア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.