Olivia
Harry
Isla
Noah
Emily
Jacob
英語とタイ語の両方で使える名前
Chet
Daw
Kit
Kris
Redditの/r/namenerdsで話題になった英語とタイ語の名前
"Baby naming situation... English / Thai"
"Names that honor US and Thai names together?"
"We are Americans living in Thailand and we are fostering to adopt. I'm looking for name suggestions that work in America and Thailand. Bonus points if thai words can be used."
英語とタイ語のその他の候補
タイ語の単語でもあるかもしれない英語の名前
次の名前はタイ語のウェブページによく登場しました。つまり、タイ語の単語であるか、タイ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
英語の単語でもあるかもしれないタイ語の名前
これらの名前は英語のウェブページによく登場しました。
タイ語によくある語尾
タイ語の名前は-aiで終わることがよくあります。 以下は、同じ語尾で終わる英語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が英語の名前、右がタイ語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Chet
Chet は Chester の短縮形で、ニュースキャスターのチェット・ハントリーやミュージシャンのチェット・アトキンスがこの名を持っています。Chet は「兄弟」という意味のタイ語の名前でもあります。
Kit
Kit は Christopher の短縮形で、「内にキリストを抱く者」と解釈されます。Kit は Katherine の短縮形にもなります。
出典: 10,000 Baby Names, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kris
Kris は男の子にも女の子にも使える短縮形で、Christopher（「内にキリストを宿す」）から、あるいは Kristen、Kristina、Kristin（「キリスト教徒」という意味）から来ています。Kris はギリシャ語にルーツを持ち、「油を注がれた」という意味です。
出典: 10,000 Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している英語とタイ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。