Olivia
Amelia
Isla
Ava
Emily
Isabella
英語とヨルバ語の両方で使える女の子の名前
Abbey
Kiki
Lara
Lola
Mora
Tiara
Toni
英語とヨルバ語のその他の候補
ヨルバ語の単語でもあるかもしれない英語の女の子の名前
次の名前はヨルバ語のウェブページによく登場しました。つまり、ヨルバ語の単語であるか、ヨルバ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
ヨルバ語によくある語尾
ヨルバ語の女の子の名前は-luwa、-ola、-miで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つ英語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左が英語の名前、右がヨルバ語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Abbey
Abbey はヘブライ語に由来し、「私の父は喜び」という意味で、Abraham や Abigail と関連があります。Abbey は「父」という意味の Abigail の異形で、ドラマ『ザ・ホワイトハウス』の架空のファーストレディ Abbey Bartlet の名前でもあります。Flabby のようなからかいのあだ名を付けられる可能性が難点です。
出典: Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Unusual Baby Names
Kiki
Kiki は Enriqueta のスペイン語の愛称です。Kiki は Henry にならって「家の統治者」または「荘園の主」とも解釈されます。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Numerology for Baby Names
Lara
Lara はラテン語の「名高い」または「輝く」と結びつけられています。Lara は Larissa とも結びつけられ、「陽気な」または「楽しいことが好きな、幸せな」という意味があるとされています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Lola
Lola は Dolores のスペイン語の愛称で、「悲しみ」または「悲しみの聖母」という意味です。Lola は歌『Whatever Lola Wants』から生意気で誘惑的なイメージがあり、Dolores や Eloise のような落ち着いた名前の愛称として使うのが最も合っているかもしれません。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Mora
Mora はスペイン語で「ブラックベリー」または「ブルーベリー」という意味です。
出典: Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With
Tiara
Tiara は「冠」または宝石付きのヘッドバンドのような「髪飾り」という意味のラテン語またはスペイン語の名前で、Tiera という異形があります。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Toni
Toni は「称賛に値する」または「比類のない」という意味のラテン語の名前で、Antoinette の短縮形として使われます。ある本では「かけがえのない」と解釈しています。作家のトニ・モリスン（Toni Morrison）や歌手のトニー・ブラクストン（Toni Braxton）が著名な人物です。
出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 10,000 Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介している英語とヨルバ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。