MixedName

別々の言語を選んでください

エストニア語とジョージア語の両方で使える女の子の名前

Mai

Minna

Anna

Maarja

Anne

Mari

190
エストニア語の名前

Nino

Tamar

Mariam

Maia

Nana

Ketevan

25817
ジョージア語の名前

👶

Agnes

Aino

Aleksandra

Alma

Anna

Annika

Anu

Asta

Ave

Dagmar

Elina

Ellen

Elli

Elo

Elsa

Ene

Erika

Erna

Ester

Eva

Evelin

Evi

Gerda

Greta

Helen

Helena

Heli

Hilda

Ida

Ilona

Imbi

Ines

Inga

Inge

Ingrid

Irma

Ita

Jelena

Kaia

Kaisa

Kati

Katrin

Klaudia

Krista

Kristel

Kristi

Laine

Laura

Leida

Leila

Liia

Linda

Margo

Mari

Marika

Marina

Marta

Monika

Olga

Ragne

Rita

Saara

Salme

Selma

Silvia

Sofia

Susanna

Taimi

Valda

Valve

Viktoria

Vilma

Virve

エストニア語とジョージア語のその他の候補

ジョージア語の単語でもあるかもしれないエストニア語の女の子の名前

次の名前はジョージア語のウェブページによく登場しました。つまり、ジョージア語の単語であるか、ジョージア語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Kai

エストニア語の単語でもあるかもしれないジョージア語の女の子の名前

これらの名前はエストニア語のウェブページによく登場しました。

Pani

Vara

Turu

Surma

Varia

Aasia

Julia

Telli

Saime

Osana

Enda

Asi

Tuli

Aktsia

Sama

Ilma

Saar

Hinda

Tere

Jaan

Pika

Energia

Narva

Londoni

Valida

Muna

Erik

Kuna

Seina

Tal

Maha

Aine

Kala

Ema

Saata

Lase

Tuba

Iga

Samal

Aset

Keda

Aina

Elada

Rida

Laia

Anda

Teo

Maini

Ala

Asuda

Endel

Luba

Alla

Naisi

Saada

Lauri

Osa

Teki

Meri

Leia

Rada

Sina

Seda

Elva

Kanali

Maja

Sada

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がエストニア語の名前、右がジョージア語の名前です。

Aili ≈ Aiali

Aili ≈ Aidi

Aili ≈ Aila

Aili ≈ Ailia

Aili ≈ Ailim

Aili ≈ Ailin

Aili ≈ Aini

Aili ≈ Aisi

Aili ≈ Anili

Aili ≈ Asili

Aili ≈ Asli

Aili ≈ Atli

Aili ≈ Auli

Aili ≈ Azili

Aili ≈ Dili

Aili ≈ Lili

Aili ≈ Nili

Aili ≈ Tili

Aili ≈ Vili

Aili ≈ Zili

Anne ≈ Aine

Anne ≈ Anane

Anne ≈ Anine

Anne ≈ Ann

Anne ≈ Annet

Anne ≈ Anni

Anne ≈ Anno

Anneli ≈ Aneli

Anneli ≈ Arneli

Astrid ≈ Astrida

Astrid ≈ Astrik

Claudia ≈ Klaudia

Eeva ≈ Elva

Eeva ≈ Heva

Eeva ≈ Ieva

Eeva ≈ Keva

Eeva ≈ Neva

Eeva ≈ Peva

Eeva ≈ Seva

Eeva ≈ Teva

Eha ≈ Eda

Eha ≈ Eia

Eha ≈ Eja

Eha ≈ Eka

Eha ≈ Ela

Eha ≈ Ema

Eha ≈ Era

Eha ≈ Esha

Eha ≈ Eta

Gerli ≈ Merli

Grete ≈ Greta

Heidi ≈ Leidi

Hele ≈ Gele

Hele ≈ Hale

Hele ≈ Helen

Hele ≈ Lele

Hele ≈ Nele

Helene ≈ Helen

Helmi ≈ Gelmi

Herta ≈ Berta

Herta ≈ Gerta

Herta ≈ Hera

Iiris ≈ Iris

Ilse ≈ Ilme

Jaana ≈ Jaan

Jaana ≈ Jaanan

Jaana ≈ Jajana

Jaana ≈ Jana

Jaana ≈ Janana

Jaana ≈ Janna

Jaana ≈ Joana

Jaana ≈ Juana

Jaana ≈ Raana

Janne ≈ Janane

Janne ≈ Jane

Janne ≈ Janna

Johanna ≈ Jovanna

Kadri ≈ Kadrie

Kadri ≈ Madri

Kai ≈ Bai

Kai ≈ Fai

Kai ≈ Kali

Kai ≈ Kami

Kai ≈ Kani

Kai ≈ Kasi

Kai ≈ Ki

Kai ≈ Kzi

Kai ≈ Rai

Kaija ≈ Kaina

Kaili ≈ Baili

Kaili ≈ Kaiti

Kaili ≈ Kali

Kaili ≈ Kaoli

Kaili ≈ Laili

Kaili ≈ Naili

Kaili ≈ Taili

Kaire ≈ Gaire

Kaire ≈ Kare

Kaire ≈ Khaire

Kaire ≈ Naire

Kaire ≈ Saire

Kaire ≈ Zaire

Kairi ≈ Kaiti

Kairi ≈ Kamiri

Kairi ≈ Nairi

Kairi ≈ Zairi

Kaja ≈ Baja

Kaja ≈ Jaja

Kaja ≈ Kajal

Kaja ≈ Kaka

Kaja ≈ Kala

Kaja ≈ Kama

Kaja ≈ Kana

Kaja ≈ Kata

Kaja ≈ Khaja

Kaja ≈ Maja

Karin ≈ Karan

Karin ≈ Karia

Karin ≈ Karina

Karin ≈ Karine

Karin ≈ Katin

Karin ≈ Marin

Karin ≈ Narin

Karoliina ≈ Karolina

Katariina ≈ Katarina

Ketlin ≈ Ketrin

Kirsti ≈ Kisti

Kristiina ≈ Kristiana

Kristiina ≈ Kristina

Kristiina ≈ Kristsina

Kulli ≈ Gulli

Kulli ≈ Kulai

Kulli ≈ Kuli

Kulli ≈ Kullu

Lagle ≈ Laale

Lagle ≈ Laile

Lagle ≈ Lale

Leelo ≈ Leilo

Leelo ≈ Lelo

Leena ≈ Leana

Leena ≈ Leina

Leena ≈ Lemena

Leena ≈ Lemna

Leena ≈ Lena

Leena ≈ Leona

Leena ≈ Reena

Lenna ≈ Lanna

Lenna ≈ Leana

Lenna ≈ Leina

Lenna ≈ Lemna

Lenna ≈ Lena

Lenna ≈ Lenga

Lenna ≈ Lenina

Lenna ≈ Lenka

Lenna ≈ Lenta

Lenna ≈ Leona

Liina ≈ Laina

Liina ≈ Leina

Liina ≈ Liana

Liina ≈ Ligina

Liina ≈ Liia

Liina ≈ Liiana

Liina ≈ Lilina

Liina ≈ Limina

Liina ≈ Lina

Liina ≈ Linina

Liina ≈ Litina

Liina ≈ Liuna

Liina ≈ Loina

Liina ≈ Luina

Liis ≈ Lii

Liis ≈ Liia

Liisa ≈ Laisa

Liisa ≈ Liia

Liisa ≈ Lisa

Liisa ≈ Litsa

Liisa ≈ Liusa

Liisi ≈ Lisi

Liisi ≈ Liusi

Lilli ≈ Hilli

Lilli ≈ Liali

Lilli ≈ Lieli

Lilli ≈ Lileli

Lilli ≈ Lili

Lilli ≈ Lille

Lilli ≈ Linli

Lilli ≈ Liuli

Lotte ≈ Lote

Maarika ≈ Maarifa

Maarja ≈ Maarza

Mai ≈ Bai

Mai ≈ Fai

Mai ≈ Madi

Mai ≈ Magi

Mai ≈ Maia

Mai ≈ Main

Mai ≈ Maio

Mai ≈ Maiu

Mai ≈ Man

Mai ≈ Mani

Mai ≈ Mar

Mai ≈ Masi

Mai ≈ Mei

Mai ≈ Mi

Mai ≈ Rai

Maimu ≈ Maima

Maimu ≈ Maiu

Mare ≈ Dare

Mare ≈ Kare

Mare ≈ Mar

Mare ≈ Mara

Mare ≈ Marez

Mare ≈ Marie

Mare ≈ Maro

Mare ≈ Nare

Mare ≈ Rare

Mare ≈ Sare

Mare ≈ Tare

Mare ≈ Zare

Maret ≈ Mareta

Maret ≈ Mareti

Maret ≈ Marez

Maret ≈ Mariet

Maret ≈ Marzet

Margareeta ≈ Margareta

Margit ≈ Margia

Margit ≈ Margita

Margit ≈ Margrit

Maris ≈ Maria

Maris ≈ Marie

Maris ≈ Marii

Maris ≈ Marin

Maris ≈ Marisa

Maris ≈ Mariz

Maris ≈ Marus

Meeli ≈ Meli

Meeli ≈ Merli

Merle ≈ Merli

Merle ≈ Merve

Meta ≈ Beta

Meta ≈ Geta

Meta ≈ Jeta

Meta ≈ Keta

Meta ≈ Leta

Meta ≈ Mata

Meta ≈ Mea

Meta ≈ Meda

Meta ≈ Meia

Meta ≈ Mera

Meta ≈ Metia

Meta ≈ Meto

Meta ≈ Metua

Meta ≈ Muta

Meta ≈ Neta

Meta ≈ Reta

Meta ≈ Seta

Meta ≈ Veta

Miina ≈ Maina

Miina ≈ Miana

Miina ≈ Midina

Miina ≈ Milina

Miina ≈ Miona

Miina ≈ Mirina

Miina ≈ Mirna

Miina ≈ Mzina

Minna ≈ Miana

Minna ≈ Minda

Minna ≈ Minia

Minna ≈ Minka

Minna ≈ Minona

Minna ≈ Miona

Minna ≈ Mirna

Minna ≈ Rinna

Minna ≈ Tinna

Mirjam ≈ Miriam

Piia ≈ Liia

Piia ≈ Pika

Piia ≈ Pina

Piia ≈ Pisa

Piia ≈ Piva

Raine ≈ Faine

Raine ≈ Gaine

Raine ≈ Maine

Raine ≈ Raane

Raine ≈ Ragne

Raine ≈ Raiane

Raine ≈ Raide

Raine ≈ Raife

Raine ≈ Raike

Raine ≈ Raime

Raine ≈ Raina

Raine ≈ Rane

Raine ≈ Ravine

Raine ≈ Roine

Raine ≈ Taine

Raine ≈ Zaine

Reet ≈ Ruet

Riin ≈ Rian

Riina ≈ Raina

Riina ≈ Reina

Riina ≈ Riana

Riina ≈ Rigina

Riina ≈ Riiza

Riina ≈ Rijina

Riina ≈ Rikina

Riina ≈ Rina

Riina ≈ Rinna

Riina ≈ Ruina

Signe ≈ Sine

Siiri ≈ Shiri

Siiri ≈ Suiri

Terje ≈ Tere

Terje ≈ Terke

Tiia ≈ Liia

Tiia ≈ Taia

Tiia ≈ Teia

Tiia ≈ Tia

Tiia ≈ Tika

Tiia ≈ Tima

Tiia ≈ Timia

Tiia ≈ Tina

Tiia ≈ Tinia

Tiia ≈ Tsia

Tiina ≈ Tina

Tiina ≈ Tinina

Tiina ≈ Tinna

Tiina ≈ Tsina

Tiiu ≈ Biiu

Tuuli ≈ Tiuli

Tuuli ≈ Tuli

Tuuli ≈ Tutuli

Ulla ≈ Alla

Ulla ≈ Ella

Ulvi ≈ Elvi

Ulvi ≈ Ulvia

Ulvi ≈ Ulvie

Ursula ≈ Urzula

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Agnes

Agnes は「純粋な」「貞淑な」「聖なる」という意味のギリシャ語の名前で、ラテン語の「子羊」を意味する言葉に近いことから、宗教的な連想がより強まっています。Agnes は100年前にはアメリカで最も人気のある名前の一つでしたが、現在は古風と見なされています。ただし、復活の時期が来ていると考える人もいます。Inez や Agnese が海外での形です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alma

Alma はラテン語、イタリア語、スペイン語で「魂」を意味し、ラテン語では「育む」「優しい」、アラビア語では「学識のある」という意味です。Alma は Emma や Anna の大人びた代わりとなる名前で、育む母校を表す alma mater を思わせます。マーラー、クリムト、グロピウスを魅了したウィーンの作曲家アルマ・マーラー（Alma Mahler）がこの名前を持っていました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Anna

Anna は Hannah や Ann の一形で、「恵み」あるいは神に恵まれた女性を意味します。『ルカによる福音書』では、Anna はエルサレムの神殿にいた年老いたやもめの女預言者で、幼子イエスをメシアだと認めました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Girls, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With

Dagmar

Dagmar は「栄光」または「栄光の日」という意味のドイツ語の名前です。Dagmar にはデンマーク語での意味として「デーン人の喜び」があるとされています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Made Easy

Ellen

Ellen は「光」または「輝く」という意味の Helen の一形として始まり、古くから独立した名前として使われてきました。Ellen は地味すぎると感じる人もいますが、控えめな好みの親に評価される、シンプルな定番名ならではの静かな魅力があります。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Elsa

Elsa は Elizabeth の一形で、「神に誓いを立てた」または「神の約束」という意味です。Elsa は「高貴な」という意味のドイツ語の名前とも解釈され、スカンジナビアやスペイン語圏の国々で人気があり、ワーグナーのオペラ『ローエングリン』にも登場します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Erna

Erna は「有能な」という意味のスカンジナビアの名前で、英語で「誠実な」という意味とも解釈されます。ほかの解釈では、Erna にはアイルランド語の「知識」や古英語の「ワシ」という意味が与えられています。

出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names

Eva

Eva は Eve の一形で、「命」または「命を与える者」という意味のヘブライ語の名前です。Eva は短くかわいらしい定番の名前で、再び人気が上昇していますが、発音が何通りもあることが、姉妹のような名前 Ava が先行する一因になったのかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Gerda

Gerda はスカンジナビアの名前で、「避難所」「砦」または「守られた」という意味です。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book

Greta

Greta は Margaret の短縮形で、「真珠」という意味です。Gretel や Gretchen が関連する形です。Greta はグレタ・ガルボ（Greta Garbo）の名声とともに1930年代に人気のピークを迎えました。ゲルマン系やスカンジナビア系の家庭に合い、Ava や Emma のような魅力に、より個性的な鋭さを加えた名前です。

Helen

Helen は「光」「たいまつ」「陽光」という意味のギリシャ語の名前で、Ellen、Elena、Elaine、Ilona など多くの形が生まれました。ギリシャ神話では、ヘレネ（Helen）は世界一の美女で、パリスとの逃避行がトロイア戦争の発端となりました。後にコンスタンティヌス帝の母ヘレナによって、キリスト教徒の間で人気の名前となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているエストニア語とジョージア語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.