エストニア語とスコットランドの両方で使える名前
エストニア語とスコットランドのその他の候補
エストニア語の単語でもあるかもしれないスコットランドの名前
これらの名前はエストニア語のウェブページによく登場しました。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がエストニア語の名前、右がスコットランドの名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Allan
Allan は Alan の綴りの一つで、「端正な」「快活な」、または「小さな岩」という意味です。ふさわしい同名の人物にアラン・ピンカートン(Allan Pinkerton)がいます。スコットランド出身の樽職人から、シカゴ初の警察刑事となり、伝説的なアメリカの犯罪捜査官となりました。
出典: Baby Names (Laura Emerson), The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Baby Names Book, Badass Baby Names
Ervin
Ervin は Irvin または Erwin の一形で、スコットランドの「美しい」という意味が与えられています。Ervin は古英語で「海の友」という意味とも解釈されます。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Helena
Helena は Helen の一形で、「光」「たいまつ」「陽光」という意味です。女優のヘレナ・ボナム・カーター(Helena Bonham Carter)がこの名前の有名な人物です。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Kai
Kai はハワイ語の「海」と結びつけられることが最も多く、特に男の子の名前として人気が上昇しています。Kai は日本語で「許し」という意味でもあります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
Laine
Laine は Helen の英語のバリエーションで、「輝く人」という意味です。異形に Lainey と Layne があります。Laine は古英語で「狭い道から来た人」という意味でもあります。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Robert
Robert は「輝かしい名声」または「名高い」という意味の古いゲルマン語の名前で、Bob、Rob、Robbie などの愛称があります。Robert はノルマン・コンクエストとともにドイツからフランスを経てイングランドに伝わりました。ロバート1世(ロバート・ザ・ブルース)や詩人ロバート・バーンズのおかげで、スコットランドの人々に大切にされています。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているエストニア語とスコットランドの名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。