MixedName

別々の言語を選んでください

フィリピン語とドイツ語の両方で使える名前

Reyna

Crisanto

Sampaguita

Joselito

Blessica

Ernesto

1758
フィリピン語の名前

Emma

Leon

Clara

Henri

Marie

Finn

2737
ドイツ語の名前

👶

Aaron

Abraham

Agnes

Albert

Aldo

Alex

Alexa

Alexander

Alexandra

Alfonso

Alice

Alicia

Alvin

Amadeus

Amalia

Amelia

Andrea

Angelina

Ann

Anna

Anne

Annette

Ansel

Anton

Archibald

Ariane

Armand

Armando

Arnold

Arnulf

Arthur

August

Augustin

Aurora

Barbara

Beatrix

Belinda

Benedict

Benjamin

Bernadette

Bernard

Bernardo

Boris

Brando

Calvin

Carl

Carla

Caroline

Cassandra

Cecilia

Celine

Charlot

Christian

Christiane

Christine

Clara

Corina

Crescentia

Daniel

Daniela

David

Denis

Dennis

Derrick

Diana

Earnest

Edgar

Edith

Edsel

Edward

Edwin

Elias

Elvira

Emanuel

Emerson

Emil

Emma

Eric

Erik

Errol

Erwin

Evelyn

Fabian

Felix

Ferdinand

Fernando

Frank

Frederick

Fritz

Gabriel

Gabriela

Garson

Gary

Geneva

Genevieve

Geoffrey

Geraldine

Gertrude

Gilbert

Giselle

Gloria

Gretchen

Gunter

Gunther

Guy

Hannah

Harold

Heidi

Heinrich

Henri

Henry

Herbert

Herman

Hernando

Hilda

Hubert

Humberto

Humphrey

Ina

Ingrid

Irene

Iris

Irma

Isabel

Isabella

Isabelle

Jacob

Jay

Jeffery

Jennifer

Jerome

Jessica

Jocelyn

Jonas

Jonathan

Josef

Joseph

Josephine

Judith

Julia

Julius

Justine

Karen

Karl

Karla

Katrina

Klaus

Kristin

Kristina

Lamar

Lara

Larissa

Laura

Lea

Leo

Leon

Leona

Leonard

Leopold

Liam

Linda

Lisa

Lorelei

Lorena

Louis

Louisa

Louise

Ludwig

Luigi

Luis

Lukas

Luther

Lydia

Lynda

Lynn

Manuel

Manuela

Marcel

Marcella

Marco

Marcus

Maria

Mariana

Marianne

Marie

Marina

Marlene

Martha

Martin

Martina

Marvin

Maude

Max

Maximilian

Maynard

Melanie

Melvin

Mia

Michael

Michaela

Michel

Milo

Mina

Miriam

Nadine

Natalia

Natalie

Nathalie

Nico

Nicolas

Nicole

Niklaus

Nina

Noemi

Norbert

Norman

Odette

Olga

Oliver

Olivia

Ollie

Oscar

Oswald

Otis

Otto

Pascal

Patricia

Patrick

Paul

Paula

Pauline

Penn

Pepin

Peter

Petra

Petunia

Philip

Philomena

Phyllis

Pia

Rachel

Rafael

Raina

Rainer

Ralph

Ramon

Ramona

Raphael

Raymond

Raymundo

Rayner

Rebekka

Regina

Reginald

Renata

Reynard

Ricardo

Rich

Richard

Richmond

Ricky

Rico

Rita

Rob

Robbie

Robert

Roberta

Robin

Rocco

Roch

Roderick

Rodrigo

Roger

Roland

Rolando

Roman

Ronald

Rosa

Rosalie

Rosalind

Rosalyn

Rose

Rosemarie

Rosetta

Rosie

Ross

Royce

Rudolph

Rudy

Rupert

Salome

Samuel

Sandra

Sara

Sarah

Sebastian

Sherman

Sigmund

Simon

Sofia

Sonja

Sophia

Sophie

Stefan

Stefanie

Stephan

Stephanie

Stephen

Suzanne

Sylvester

Sylvia

Tamara

Tatiana

Teresa

Terrel

Terrell

Terry

Thaddeus

Thea

Theo

Theodore

Theresa

Therese

Thomas

Tobias

Ulla

Ursula

Valdemar

Valentina

Valeria

Valerie

Vanessa

Vera

Veronica

Victoria

Vilma

Viola

Walda

Waldemar

Walden

Waldo

Waldron

Walter

Wanda

Warner

Warren

Wendell

Wendy

Wilbur

Wilda

Wilford

Wilfred

Wilhelm

Wilhelmina

Willard

Willem

William

Wilma

Wilmer

Wolf

Wolfgang

Xavier

Yves

Zoe

フィリピン語とドイツ語のその他の候補

ドイツ語の単語でもあるかもしれないフィリピン語の名前

次の名前はドイツ語のウェブページによく登場しました。つまり、ドイツ語の単語であるか、ドイツ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Pierre

Baron

Marc

Thema

Carlos

Earl

Mercedes

Watt

Juan

Giovanni

Leonardo

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がフィリピン語の名前、右がドイツ語の名前です。

Abe ≈ Ame

Abe ≈ Are

Abel ≈ Adel

Abel ≈ Axel

Abel ≈ Ubel

Adan ≈ Ada

Adan ≈ Adal

Adan ≈ Adam

Adolpho ≈ Adolph

Adolpho ≈ Adolpha

Adolpho ≈ Adolphe

Alain ≈ Aluin

Alain ≈ Alwin

Alan ≈ Alban

Alan ≈ Alvan

Alberto ≈ Alberta

Alexia ≈ Alexis

Allan ≈ Alban

Allan ≈ Alvan

Allen ≈ Alven

Alma ≈ Alda

Alma ≈ Alia

Alma ≈ Alva

Alma ≈ Elma

Alma ≈ Ilma

Amanda ≈ Amalda

Amor ≈ Amo

Amor ≈ Amory

Amor ≈ Amot

Amy ≈ Amd

Amy ≈ Ame

Amy ≈ Amey

Amy ≈ Ami

Amy ≈ Amo

Ana ≈ Ada

Ana ≈ Anja

Ana ≈ Ava

Andre ≈ André

Andres ≈ Andreas

Angeli ≈ Angela

Angeli ≈ Anneli

Angelica ≈ Angelika

Angelie ≈ Anelie

Angelie ≈ Annelie

Angelo ≈ Angela

Anita ≈ Anina

Annie ≈ Anni

Annie ≈ Arnie

Anthony ≈ Anthon

Anthony ≈ Antony

Antonio ≈ Antonia

Antonio ≈ Antonie

Ariel ≈ Oriel

Arnel ≈ Arne

Aron ≈ Aren

Aron ≈ Armon

Arturo ≈ Artur

Asia ≈ Alia

Avelino ≈ Avelina

Baltazar ≈ Baltasar

Baron ≈ Faron

Baron ≈ Garon

Bea ≈ Beat

Bea ≈ Bel

Bea ≈ Bem

Bea ≈ Ber

Bernice ≈ Bernie

Bianca ≈ Bianka

Bien ≈ Bren

Camille ≈ Camilla

Carlo ≈ Carly

Carol ≈ Carola

Carolyn ≈ Carolin

Cedric ≈ Dedric

Celia ≈ Delia

Charlene ≈ Carlene

Charo ≈ Charl

Cielo ≈ Tielo

Claudio ≈ Claudia

Cristina ≈ Christina

Cybille ≈ Sybille

Darius ≈ Marius

Darlene ≈ Carlene

Darlene ≈ Karlene

Darwin ≈ Marwin

Delila ≈ Delia

Denzel ≈ Wenzel

Dina ≈ Dita

Dina ≈ Lina

Dina ≈ Tina

Dina ≈ Wina

Dominic ≈ Dominik

Dominick ≈ Dominik

Dorotea ≈ Dorothea

Edna ≈ Edda

Edna ≈ Erna

Edna ≈ Idna

Eduardo ≈ Eduard

Efren ≈ Ehren

Eliseo ≈ Elise

Elizabeth ≈ Elisabeth

Elmer ≈ Elmar

Emilio ≈ Emilia

Emilio ≈ Emilie

Emmanuel ≈ Immanuel

Ermin ≈ Armin

Ernesto ≈ Ernest

Ervin ≈ Arvin

Farrah ≈ Farran

Fay ≈ Ray

Federico ≈ Frederico

Felicia ≈ Felicie

Gabrielle ≈ Gabriele

Gani ≈ Gabi

Garrett ≈ Barrett

Gay ≈ Ray

George ≈ Georg

Geraldo ≈ Gerald

Gerry ≈ Derry

Gerry ≈ Garry

Gia ≈ Gisa

Gia ≈ Ria

Gilberto ≈ Gilberta

Gilda ≈ Tilda

Gina ≈ Gisa

Gina ≈ Lina

Gina ≈ Tina

Gina ≈ Wina

Gregory ≈ Gregor

Gustavo ≈ Gustav

Gustavo ≈ Gustave

Helen ≈ Helena

Helen ≈ Helene

Hendrix ≈ Hendrik

Henri ≈ Henrik

Hero ≈ Gero

Hero ≈ Herb

Hope ≈ Howe

Howard ≈ Hobard

Ian ≈ Han

Ian ≈ Jan

Ike ≈ Imke

Ines ≈ Ives

Irina ≈ Irmina

Irwin ≈ Arwin

Isaac ≈ Isaak

Isla ≈ Isa

Ivana ≈ Isana

Ivette ≈ Yvette

Ivy ≈ Ivo

Jake ≈ Jaye

Jane ≈ Jan

Jane ≈ Jana

Jane ≈ Jaye

Janice ≈ Janine

Janie ≈ Janine

Janika ≈ Janina

Jarrett ≈ Barrett

Jaya ≈ Jana

Jaya ≈ Jaye

Jeana ≈ Jana

Jeanine ≈ Janine

Jeff ≈ Neff

Jelena ≈ Helena

Joan ≈ Jan

Joan ≈ Johan

Joan ≈ Jolan

Joanna ≈ Johanna

Job ≈ Bob

Job ≈ Hob

Job ≈ Jo

Jocelin ≈ Joscelin

John ≈ Johan

Jonell ≈ Jenell

Jose ≈ Joss

Jose ≈ Jost

Jose ≈ Mose

Jovan ≈ Johan

Jovan ≈ Jolan

Joy ≈ Jo

Joyce ≈ Loyce

Juan ≈ Jan

Juana ≈ Jana

Juana ≈ Luana

Juliet ≈ Julie

Julio ≈ Julie

Kate ≈ Kathe

Katherine ≈ Katharine

Katherine ≈ Katherina

Kathy ≈ Kathe

Kay ≈ Ray

Keiko ≈ Heiko

Kelvin ≈ Kevin

Ken ≈ Hen

Ken ≈ Koen

Ken ≈ Len

Kia ≈ Ria

Kira ≈ Kora

Kobe ≈ Koby

Koren ≈ Koen

Lander ≈ Sander

Lani ≈ Leni

Larry ≈ Carry

Larry ≈ Garry

Larry ≈ Harry

Laurent ≈ Laurenz

Leah ≈ Lear

Leonor ≈ Leonore

Leonora ≈ Leonore

Levi ≈ Leni

Levi ≈ Levin

Levy ≈ Lewy

Lian ≈ Liana

Lian ≈ Liane

Lily ≈ Lili

Lily ≈ Lilo

Liza ≈ Lina

Liza ≈ Linza

Lolita ≈ Lorita

Lorenzo ≈ Larenzo

Lorenzo ≈ Lorenz

Lotta ≈ Lotte

Lotta ≈ Lotti

Lotta ≈ Lotty

Luciana ≈ Lucina

Lucio ≈ Lucia

Luke ≈ Luki

Lumina ≈ Lucina

Luna ≈ Lena

Luna ≈ Lina

Luna ≈ Luana

Luz ≈ Lutz

Mandy ≈ Mady

Mandy ≈ Wandy

Manny ≈ Manno

Marc ≈ Marx

Marcos ≈ Markos

Margaret ≈ Margareta

Margaret ≈ Margarete

Margarita ≈ Margareta

Margie ≈ Margit

Margot ≈ Margit

Margot ≈ Margo

Mari ≈ Mario

Mari ≈ Marx

Mari ≈ Maxi

Mariel ≈ Mariele

Mariel ≈ Markel

Mariel ≈ Martel

Maris ≈ Mario

Maris ≈ Marius

Maris ≈ Marlis

Mark ≈ Marx

Martine ≈ Marline

Marty ≈ Marta

Marty ≈ Matty

Mary ≈ Mady

Mary ≈ Marx

Maxim ≈ Maxi

May ≈ Mady

May ≈ Ray

Mendel ≈ Mandel

Mendel ≈ Wendel

Merrick ≈ Herrick

Minda ≈ Minna

Mindy ≈ Lindy

Mohan ≈ Johan

Morgan ≈ Morgen

Moses ≈ Mose

Moshe ≈ Mose

Moss ≈ Joss

Moss ≈ Mose

Nadia ≈ Nadina

Nadia ≈ Nadja

Nanette ≈ Nadette

Nelia ≈ Delia

Nelia ≈ Nela

Nero ≈ Gero

Nick ≈ Dick

Nick ≈ Rick

Nicklaus ≈ Nickolaus

Nicklaus ≈ Nicolaus

Nika ≈ Niko

Nikki ≈ Rikki

Nona ≈ Mona

Nora ≈ Cora

Nora ≈ Dora

Nora ≈ Kora

Normandy ≈ Normand

Olin ≈ Orlin

Oma ≈ Ema

Oma ≈ Ima

Oma ≈ Oda

Omar ≈ Otmar

Ona ≈ Oda

Ora ≈ Oda

Orella ≈ Ordella

Oriana ≈ Odiana

Orli ≈ Orlin

Oro ≈ Odo

Orsin ≈ Orlin

Pascha ≈ Sascha

Patsy ≈ Patty

Perry ≈ Derry

Petronella ≈ Petronilla

Polly ≈ Rolly

Qiana ≈ Liana

Qing ≈ Bing

Quana ≈ Luana

Raja ≈ Kaja

Rajan ≈ Raban

Ram ≈ Rab

Ram ≈ Ray

Rane ≈ Raine

Rane ≈ Rune

Rea ≈ Ria

Regan ≈ Regin

Regis ≈ Regin

Rene ≈ Lene

Rene ≈ Renke

Rene ≈ René

Rene ≈ Rune

Renee ≈ Renke

Reynaldo ≈ Reynald

Rian ≈ Ria

Riva ≈ Ria

Rock ≈ Rick

Rodolfo ≈ Rodolf

Rohan ≈ Johan

Roma ≈ Goma

Roma ≈ Romy

Ron ≈ Rod

Ron ≈ Ros

Rona ≈ Mona

Ronni ≈ Konni

Rosito ≈ Rosita

Roxy ≈ Roly

Roxy ≈ Romy

Roy ≈ Ray

Roy ≈ Rod

Roy ≈ Roly

Roy ≈ Romy

Roy ≈ Ros

Ruth ≈ Roth

Ruth ≈ Rut

Sabina ≈ Sabine

Sabina ≈ Sabrina

Sada ≈ Saxa

Sanders ≈ Sander

Sarina ≈ Karina

Sarina ≈ Sabrina

Sasha ≈ Sascha

Serena ≈ Verena

Severino ≈ Severin

Sheryl ≈ Cheryl

Sid ≈ Vid

Soren ≈ Sören

Susan ≈ Susann

Susane ≈ Susann

Susane ≈ Susanne

Taban ≈ Raban

Tanya ≈ Tanja

Telma ≈ Delma

Telma ≈ Helma

Telma ≈ Selma

Thema ≈ Theda

Theodore ≈ Theodor

Thor ≈ Thora

Tia ≈ Ria

Tia ≈ Tim

Tia ≈ Tina

Todd ≈ Rodd

Toddy ≈ Roddy

Toren ≈ Torben

Uba ≈ Uta

Ugo ≈ Udo

Ula ≈ Uli

Ula ≈ Ulka

Ula ≈ Ulz

Ula ≈ Uta

Ulric ≈ Alric

Ulric ≈ Ulrica

Ulric ≈ Ulrich

Uma ≈ Ema

Uma ≈ Ima

Uma ≈ Uta

Una ≈ Uta

Ura ≈ Urs

Ura ≈ Uta

Urbana ≈ Urban

Urbano ≈ Urban

Urian ≈ Urban

Uriel ≈ Oriel

Uriel ≈ Ursel

Ursa ≈ Urs

Uzi ≈ Uli

Valentino ≈ Valentin

Vance ≈ Vande

Vanna ≈ Vanda

Verda ≈ Gerda

Verda ≈ Velda

Verdi ≈ Ferdi

Verne ≈ Berne

Verne ≈ Verene

Vernon ≈ Bernon

Verona ≈ Verena

Verona ≈ Verina

Veronica ≈ Veronika

Vicky ≈ Dicky

Victor ≈ Viktor

Vida ≈ Hida

Vida ≈ Vid

Vina ≈ Lina

Vina ≈ Tina

Vina ≈ Wina

Vincent ≈ Vincenz

Vincent ≈ Vinzent

Vincenzo ≈ Vincenz

Viveca ≈ Viveka

Wade ≈ Wande

Walker ≈ Waller

Ward ≈ Warda

Warrick ≈ Garrick

Watt ≈ Walt

Watt ≈ Wat

Wayde ≈ Wande

Wayne ≈ Mayne

Wind ≈ Lind

Wind ≈ Wina

Winfred ≈ Winfried

Winfred ≈ Winifred

Winona ≈ Winola

Xander ≈ Sander

Xena ≈ Lena

Xiomara ≈ Xiomar

Yana ≈ Jana

Yaron ≈ Faron

Yaron ≈ Garon

Yelena ≈ Helena

Yolanda ≈ Rolanda

Yvon ≈ Evon

Zabrina ≈ Sabrina

Zander ≈ Sander

Zarina ≈ Karina

Zena ≈ Lena

Zinna ≈ Minna

フィリピン語とドイツ語の両方で人気の名前

このページの名前のうち、フィリピン語圏とドイツ語圏の両方の国の公式な赤ちゃんの名前統計に載っているものです。

名前	フィリピン語	ドイツ語
Gabriel	男の子第2位フィリピン 2023	男の子第3位スイス 2025
Sofia	女の子第6位フィリピン 2023	女の子第1位スイス 2025
Liam	男の子第8位フィリピン 2023	男の子第2位スイス 2025
Jacob	男の子第3位フィリピン 2023	男の子第380位スイス 2025
Nathalie	女の子第5位フィリピン 2023	女の子第437位オーストリア 2025

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Abraham

Abraham は「多くの者の父」または「諸国民の父」という意味のヘブライ語の名前で、Abe、Avram、アラビア語の Ibrahim といった形があります。聖書に登場する Abraham(アブラハム)は、最初は Abram と呼ばれ、息子のイサクとイシュマエルを通じてユダヤ民族とアラブ民族双方の祖とみなされています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Albert は「高貴で輝かしい」という意味のゲルマン系の名前で、しばしば「有名な」という意味にも広げられます。Albrecht や Alberto といった形や、Al、Bertie といった愛称があります。ヴィクトリア女王の夫アルバート公（Prince Albert）がイギリスでこの名前を広め、アルベルト・アインシュタイン（Albert Einstein）によって天才のイメージとも結びつきました。1930年代までは非常に人気がありましたが、その後は衰えています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Alexander

Alexander は「人々の守り手」または「守護者」という意味のギリシャ語の名前で、Alessandro、Alejandro、Alistair、Sasha など世界中に数えきれないほどの形があります。アレクサンドロス大王（Alexander the Great）によってこの名前は強さと指導力の代名詞となり、現在ほど人気が高かったことはありません。ほかの有名な人物にはアレクサンドル・ソルジェニーツィンがいます。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Alice

Alice は「高貴な」または「高貴さ」という意味のゲルマン系の名前で、もとは Adelaide の一形であり、Alys や Alyce などの異形があります。Alice は「誠実な」という意味のギリシャ語とも結びつけられています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Arthur

Arthur はケルトの名前で、通常「熊」を意味する artos に由来するとされ、「熊の英雄」または「岩」と説明されます。他の形に Arturo や Artur があります。伝説のアーサー王（King Arthur）がこの名前を有名にし、ウェリントン公爵やテニスンの『国王牧歌』がさらに人気を高めました。1900年頃にはアメリカでトップ15に入っていました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Daniel

Daniel は「神はわが裁き手」という意味のヘブライ語の名前で、愛称に Dan や Danny があります。聖書の Daniel（ダニエル）はバビロンに捕囚されたイスラエル人で、夢を解き明かすことで地位を得て、ライオンの穴で一夜を生き延びました。

David

David は「愛される者」「大切にされる者」または「愛しい人」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の David（ダビデ）は羊飼いの少年で、ゴリアテを倒し、詩篇や音楽を作り、イスラエルの偉大な王となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Dennis

Dennis は、ギリシャ神話のワインと酒宴の神「ディオニュソスに従う者」という意味です。聖ドニ（St. Denis）はフランスの守護聖人で、フランスではこの名前が Denis として非常に人気があります。

Edgar

Edgar は「裕福な槍兵」という意味の古英語の名前です。Edgar は古くからのイングランド王家の名前で、『リア王』の登場人物でもあり、Edward がこれほどありふれた今、改めて注目する価値があります。

Edith

Edith は「戦争における繁栄」または「富のための闘い」という意味の古英語の名前です。Edith は「戦利品」という意味だとも解釈され、最初の Edith は平和王エドガーの娘でした。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book, Baby Names Book, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, The Best Baby Names for Girls

Edward

Edward は「裕福な守護者」または「繁栄する保護者」という意味の、古英語の王家の名前です。Edward は「財産の守護者」という意味だともされ、劇作家エドワード・オールビー、画家エドワード・ホッパー、俳優エドワード・ノートンがこの名を持っています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Eric

Eric は「永遠の支配者」または「民の支配者」という意味のノルド語の名前です。赤毛のエイリーク（Erik the Red）や何人かのスカンジナビアの王がこの名前を持ち、エリック・クラプトン（Eric Clapton）やスピードスケート選手のエリック・ハイデン（Eric Heiden）の後押しもあって1970年代に人気のピークを迎えました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Evelyn

Evelyn は「ヘーゼルナッツ」という意味だと言われることが最も多い名前です。ほかの資料では、Evelyn の起源を「美しい鳥」と解釈されるノルマン語の Aveline にたどったり、Eve の「命」や「若く生き生きとした」という意味と結びつけたりしています。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Girls, Unusual Baby Names, Numerology for Baby Names, The Everything Baby Names Book

Felix

Felix は「幸せな」「運の良い」「幸運な」という意味のラテン語の名前です。古代から使われてきた Felix は揺るぎない定番の名前で、Alex よりも個性的な選択肢です。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names

Gabriel

Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

Hannah

Hannah はヘブライ語で「恵み」または「神は私に恵みを与えた」という意味で、回文でもあります。聖書では、ハンナ（Hannah）はシロで子を授かるよう祈り、息子である預言者サムエルを神に仕えるよう捧げました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Henry

Henry は「家の支配者」という意味のゲルマン語の名前で、愛称に Harry、Hal、Hank があります。ノルマン人によってイングランドとフランスにもたらされた Henry は、両国でそれぞれ8人の王が名乗り、John や William のように品格ある定番の名前であり続けています。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Iris

Iris はギリシャ語で「虹」を意味し、花の名前でもあります。ギリシャ神話の Iris は天と地の間で伝言を運ぶ虹の女神です。様式化されたアイリス（iris）の花はフランスのフルール・ド・リスです。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Jacob

Jacob は「取って代わる者」という意味のヘブライ語の名前で、「かかと」という意味も挙げられています。聖書では、Jacob（ヤコブ）はイサクとリベカの双子の弟で、兄エサウの長子の権利を奪い、偉大な族長となりました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Your Child Can Live With, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Jonathan

Jonathan は「神からの贈り物」または「エホバが与えた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書では、Jonathan（ヨナタン）はサウル王の長男でダビデの忠実な友であり、サウルの陰謀をダビデに警告しました。そのためこの名前は忠誠を表します。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Joseph

Joseph は「神は加える」または「神は増やす」という意味のヘブライ語の名前です。聖書では、Joseph（ヨセフ）はヤコブの最愛の息子でエジプトに奴隷として売られました。また別の Joseph はマリアの夫で大工でした。

Michael

Michael は「神に似た者は誰か」という問いかけを意味するヘブライ語の名前で、大天使の名前でもあります。Michael は『ダニエル書』でイスラエルを守り、『ヨハネの黙示録』で天の天使たちを率いて悪魔と戦う大天使ミカエルです。兵士の守護聖人でもあり、コーランにも登場します。

Paul

Paul は「小さい」または「謙虚な」という意味のラテン語の名前で、Pablo、Paolo、Pavel など世界中にさまざまな形があります。使徒パウロ（Paul）は、もとはサウロという名で、キリスト教徒を迫害していましたが、ダマスカスへの道で目がくらむような幻を見た後、初期教会の中心人物となり、新約聖書の多くを書きました。

Peter

Peter はギリシャ語の Petros（「岩」）に由来し、Pierre、Pedro、Pyotr、Pieter など、各国に数えきれないほどの形があります。使徒ペテロ（Peter）はもとは Simon という名のガリラヤの漁師で、イエスによって教会の岩として名を改められ、初代教皇とみなされています。

Rose

Rose は花のラテン語名に由来し、Rosa、Rosie、Rosalie、Rosetta など多くの形があります。Rose はおそらく聖母マリアとの結びつきから最も早く使われた花の名前で、愛と純潔を象徴します。また聖書には「シャロンのバラ」が登場します。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time

Samuel

Samuel は「神は聞き届けた」または「神に願い求めた」という意味のヘブライ語の名前です。聖書の Samuel（サムエル）は、神に彼を願い求めたハンナから生まれ、イスラエル最後の士師にして最初の預言者となりました。

Sarah

Sarah は「王女」という意味のヘブライ語の名前で、Sally や Sadie などの愛称があります。『創世記』では、美しい Sarai が Sarah（サラ）と改名され、晩年にアブラハムとの間にイサクを産み、「国々の母」の称号を得ました。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names

Tobias

Tobias は「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Toby が定番の愛称、Tobiah と Tobin が関連形です。トビト記では、Tobias（トビア）は天使ラファエルとともに旅をし、悪魔を打ち負かしてサラと結婚します。

Veronica

Veronica は「真の像」という意味のラテン語の名前で、Veronique や Veronika が外国語形、Ronnie や Vera が愛称です。伝説によると、聖ヴェロニカは十字架を背負うイエスの顔を自分のヴェールで拭い、その布にはイエスの顔の像が残ったといいますが、Veronica 自身は聖書には登場しません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Girls, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book

Walter

Walter は「軍の支配者」または「軍の指揮官」という意味のドイツ語の名前ですが、「民の支配者」とする本もあります。Walter は1900年代初頭にアメリカで上位15位に入る名前で、ウォルター・スコット、ウォルター・ローリー、ウォルター・クロンカイト、ウォルト・ディズニーと結びついています。Walt や Wally によって再び新鮮な名前になるかもしれません。

出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Unusual Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book

本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。

これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。

このページで紹介しているフィリピン語とドイツ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。

出典作成: Bemmu.