Juhani
Olavi
Johannes
Mikael
Oliver
Ilmari
フィンランド語とギリシャ語の両方で使える男の子の名前
Anton
Antony
Antti
Ari
Elias
Gabriel
Julius
Kristian
Lasse
Linus
Matthias
Niles
Pekka
Pontus
Rasmus
Risto
Sebastian
Tobias
Yjo
フィンランド語とギリシャ語のその他の候補
ギリシャ語の単語でもあるかもしれないフィンランド語の男の子の名前
次の名前はギリシャ語のウェブページによく登場しました。つまり、ギリシャ語の単語であるか、ギリシャ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。
フィンランド語の単語でもあるかもしれないギリシャ語の男の子の名前
これらの名前はフィンランド語のウェブページによく登場しました。
ギリシャ語によくある語尾
ギリシャ語の男の子の名前は-os、-usで終わることがよくあります。 以下は、そのいずれかの語尾を持つフィンランド語の名前です。
あいまい一致
1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がフィンランド語の名前、右がギリシャ語の名前です。
赤ちゃんの名づけ本での紹介
Anton
Anton は Anthony のスラヴ語形で「称賛に値する」という意味です。劇作家アントン・チェーホフが有名です。
出典: The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
Ari
Ari はヘブライ語の名前で「ライオン」または「神のライオン」という意味で、「鷲」という意味とされることもあります。かつては Ariel や Aristotle の愛称だった Ari は、1969年から独立した名前として使われています。エージェントのアリ・エマニュエルやアリ・オナシスがこの名前を持っています。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book
Elias
Elias は Elijah のギリシャ語形で、「主は我が神」または「エホバは神なり」という意味です。新約聖書では Elias（エリヤ）がキリストの変容の場面でモーセとともに現れます。Eli はよく使われる短縮形で、Elliot はこの名前から生まれました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With
Gabriel
Gabriel は「神の英雄」「神は私の力」または「神の人」という意味のヘブライ語の名前です。Gabriel はダニエルの前に現れ、洗礼者ヨハネとイエスの誕生を告げる大天使ガブリエルで、イスラム教ではムハンマドにコーランを啓示します。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, The Best Baby Names for Boys, Baby Names Made Easy, Classic Biblical Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Julius
Julius はローマの氏族名で、「若い」または「若々しい」という意味です。「柔らかな髪の」という意味も挙げられています。『使徒言行録』では、百人隊長 Julius(ユリウス)が囚人パウロを親切に扱い、難破の後に兵士たちが囚人を殺そうとするのを止めました。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Classic Biblical Baby Names, Numerology for Baby Names
Kristian
Kristian はギリシャ語にルーツを持つ Christian の異形で、「油を注がれた」という意味と結びついています。K の綴りにすることで、Kristian はより北ヨーロッパ的で少しとがった印象になりますが、やや女性的に見えることもあります。
出典: 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Numerology for Baby Names
Lasse
Lasse は Nicholas のフィンランド語形です。映画監督のラッセ・ハルストレムがよく知られた人物です。Lasse は男の子に使われる名前ですが、フィンランド語で「女の子」という意味だといわれています。
Linus
Linus はギリシャ語の名前で、「亜麻」または「亜麻色の髪の」という意味です。Linus はパウロがテモテへの第二の手紙で言及した忠実なキリスト教徒で、第2代教皇と同一視されることが多い人物です。この名前にちなむ人物にはライナス・ポーリングやリーナス・トーバルズがいます。
出典: Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Baby Names Made Easy, Numerology for Baby Names
Matthias
Matthias はヘブライ語で「神の贈り物」という意味です。マティアはくじによってイスカリオテのユダに代わる使徒に選ばれた弟子で、聖人として崇敬されています。Matthias は『地球最後の男 オメガマン』（1971年）で、「ファミリー」と呼ばれる吸血鬼のようなミュータント集団を率いる元ニュースキャスターです。
Niles
Niles は Neil の英語形で、「Neil の息子」または「勇者」という意味です。Niles はナイル川とも結びつけられ、シットコム『フレイジャー』ではフレイジャーの弟 Niles Crane の名前として登場します。
出典: Baby Names Made Easy, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, Unusual Baby Names
Pontus
Pontus はギリシャ語で「海」という意味で、海の神の名前でした。関連する Pontius は、ローマの政治家ポンティウス・ピラトを連想させます。
出典: Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Rasmus
Rasmus はギリシャ語で「最愛の」という意味で、Erasmus の一形です。
出典: 10,000 Baby Names, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Sebastian
Sebastian はギリシャ語とラテン語に由来し、「崇められた」または「尊敬すべき」という意味です。Sebastian は「古代ローマの都市セバステイア出身の者」という意味もあります。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, The Best Baby Names for Boys, Numerology for Baby Names, Baby Names Your Child Can Live With, The Everything Baby Names Book
Tobias
Tobias は「神は善である」という意味のヘブライ語の名前で、Toby が定番の愛称、Tobiah と Tobin が関連形です。トビト記では、Tobias（トビア）は天使ラファエルとともに旅をし、悪魔を打ち負かしてサラと結婚します。
出典: 10,000 Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, Classic Biblical Baby Names, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names
本のリンクはアフィリエイトリンクです。購入により当サイトに紹介料が入ることがあります。
これらのリストは名前のアイデア探しのためのものです。中には好ましくない意味を持つ名前もあるので、それぞれの名前をよく調べてから決めてください。
このページで紹介しているフィンランド語とギリシャ語の名前は、つづりだけで照合しています。発音は異なる場合があります。