MixedName

別々の言語を選んでください

フィンランド語とウェールズ語の両方で使える名前

Maria

Olavi

Aurora

Mikael

Olivia

Ilmari

730
フィンランド語の名前

Rhan

Aderyn

Ebrill

Amser

Gwynedd

Arian

1126
ウェールズ語の名前

👶

Arthur

Emma

Harri

Helena

Kai

Mari

Tara

Tomi

フィンランド語とウェールズ語のその他の候補

ウェールズ語の単語でもあるかもしれないフィンランド語の名前

次の名前はウェールズ語のウェブページによく登場しました。つまり、ウェールズ語の単語であるか、ウェールズ語の話者にとってなじみ深い名前だということです。

Julia

Oliver

Abraham

Uno

Arno

Olaf

あいまい一致

1文字違うだけで、2つの言語で同じ名前になっていたはずの名前です。各項目は、左がフィンランド語の名前、右がウェールズ語の名前です。

Aada ≈ Adda

Aarne ≈ Carne

Ada ≈ Adda

Aira ≈ Eira

Ali ≈ Alis

Alisa ≈ Alis

Anni ≈ Annie

Anton ≈ Anyon

Armas ≈ Armes

Arvi ≈ Arvil

Aulis ≈ Alis

Edvin ≈ Evin

Eeli ≈ Beli

Eija ≈ Eira

Elina ≈ Elin

Esa ≈ Efa

Frida ≈ Freda

Heli ≈ Beli

Helli ≈ Kelli

Hugo ≈ Hugh

Iina ≈ Iona

Iiris ≈ Idris

Ilari ≈ Ilar

Ilona ≈ Iona

Into ≈ Ianto

Iris ≈ Idris

Jani ≈ Jane

Janna ≈ Joanna

Johan ≈ John

Johanna ≈ Joanna

Jonna ≈ Donna

Jonna ≈ Joanna

Jonne ≈ Donne

Kal ≈ Dal

Kal ≈ Kay

Karen ≈ Taren

Kimi ≈ Kim

Kylli ≈ Kelli

Lea ≈ Lew

Leo ≈ Lew

Linnea ≈ Linnet

Maire ≈ Mair

Maki ≈ Mali

Martin ≈ Martyn

Martin ≈ Marvin

Matias ≈ Mathias

Matthias ≈ Mathias

Mattias ≈ Mathias

Meri ≈ Ceri

Meri ≈ Merv

Mervi ≈ Merv

Mervi ≈ Mervin

Nea ≈ Neb

Nea ≈ Nia

Nelli ≈ Kelli

Nina ≈ Nia

Oona ≈ Iona

Pyry ≈ Pyrs

Robert ≈ Rhobert

Saana ≈ Siana

Sini ≈ Siani

Uno ≈ Una

Valma ≈ Vala

Veli ≈ Beli

赤ちゃんの名づけ本での紹介

Arthur

Arthur はケルトの名前で、通常「熊」を意味する artos に由来するとされ、「熊の英雄」または「岩」と説明されます。他の形に Arturo や Artur があります。伝説のアーサー王（King Arthur）がこの名前を有名にし、ウェリントン公爵やテニスンの『国王牧歌』がさらに人気を高めました。1900年頃にはアメリカでトップ15に入っていました。

出典: 10,000 Baby Names, Baby Names Book, Baby Names (Laura Emerson), Baby Names Made Easy, Baby Names Your Child Can Live With, The Best Baby Names for Boys, The Everything Baby Names Book, Numerology for Baby Names, 1,107 Baby Names That Stand the Test of Time